Manuel d’installation et d’utilisation

Cette version du Guide de l’utilisateur décrit Klick&Show Types d’appareils à partir de l’année modèle 2020 et ultérieures, selon les fonctionnalités de l’interface utilisateur à partir d’août 2024, comme indiqué ci-dessous. Veuillez d’abord vérifier si vous pouvez mettre à niveau votre appareil existant vers au moins cette version.

Appareils de présentation sans fil (BYOD)

Klick&Show K-40 Base Unit – Article n° 7488000315
Klick&Show Kit K-42H – Article n° 7488000330
Klick&Show Kit K-42UC – Article n° 7488000312
Klick&Show Kit K-42U – Article n° 7488000310 *

Klick&Show Coupe du Monde K – Article n° 7488000350

Appareils de présentation sans fil (BYOD) et de réunion en ligne (BYOM)

Klick&Show Unité de base K-FX – Article n° 7488000340
Klick&Show Kit HDMI K-FX – Article n° 7488000342
Klick&Show K-FX USB-C Kit – Article n° 7488000343

Klick&Show Unité K-FX Plus – Article n° 7488000360

* : indique les types d’appareils ou de kits qui ne sont plus disponibles à l’heure actuelle.

Remarque sur l’utilisation de ce manuel :
Le manuel suivant est utilisé pour décrire les différents types d’appareils de l' Kindermann Klick&Show Famille de produits. Les chapitres qui ne font référence qu’à certains types d’appareils sont clairement indiqués. Veuillez noter les notes correspondantes dans les titres des chapitres (par exemple, « K-FX ») pour vous assurer que la description s’applique à votre appareil spécifique.
S’il n’y a pas de marquage, la description s’applique à tous les types d’appareils. Les exemples d’images peuvent différer de votre type d’appareil existant.

Les images représentent les versions de firmware suivantes :
K-FX Plus : K5206 (septembre 2024)
K-FX : K3223 (août 2024)
K-40 : C.40.K1209 (août 2024)
K-WM : C.39.K1209 (août 2024)

Assurez-vous que votre appareil est à jour avec le dernier firmware avant de le mettre enfin en service.
Après l’installation d’un nouveau firmware, il est recommandé d’effectuer une réinitialisation afin d’initialiser correctement les paramètres des nouvelles fonctions. Ce n’est qu’à ce moment-là que l’appairage des émetteurs existants et la configuration ultérieure doivent avoir lieu.

TÉLÉCHARGER LE FIRMWARE K-FX Plus

Télécharger le firmware K-FX

TÉLÉCHARGER LE FIRMWARE K-40

TÉLÉCHARGER LE FIRMWARE K-WM

Table des matières:

1. Préface

2. Instructions de sécurité

11.4.1 Émetteur (série K-FX, K-40)

11.4.2 Date et heure

11.4.3 Voiture en stand-by

11.4.4 Langue

11.4.5 Réinitialiser

11.4.6 Fichier de configuration

11.4.7 Contrôle de l’appareil

11.4.8 Définition GPI (K-FX Plus)

11.4.9 Définition de clé (K-FX Plus)

11.4.10 Redémarrer

11.5 Paramètres de sécurité

11.5.1 Niveau de sécurité

11.5.2 Mot de passe administrateur

11.5.3 Le code

11.6 Mettre à jour le micrologiciel

11.6.1 Mettre à jour le micrologiciel (WebUI)

11.6.2 Mettre à jour le micrologiciel (clé USB

11.7 Autres paramètres

11.7.1 Création automatique de jetons USB

11.7.2 Assistance

11.7.3 Outils de développement

11.8 Gestionnaire de périphériques UCC (série K-FX)

11.8.1 Commutation du concentrateur USB (K-FX Plus)

Caméra USB 11.8.2 (série K-FX)

11.8.3 Audio USB (série K-FX)

Liaison d’écran 11.9 (K-FX, K-40, K-WM)

11.10 À propos de l’appareil

11.10.1 À propos de l’appareil

12. Partages de port pour utilisation sur le réseau LAN/WLAN

13. Commandes Telnet/RS232

14. Caractéristiques techniques et dimensions

15. Réglementation

15.1 Mise à disposition de logiciels open source

15.2 Déclaration CE

15.3 Données de diagnostic

16. Résolution des problèmes

1. Préface

Avant d’utiliser le produit, lisez attentivement ce manuel d’utilisation. Les images présentées dans ce guide sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer du produit réel. Contactez le revendeur local pour obtenir de l’aide pour l’entretien.
Dans un effort continu d’amélioration du produit, nous nous réservons le droit de modifier les fonctionnalités ou les paramètres sans préavis ni obligation. Pour obtenir les dernières informations, veuillez communiquer avec votre Kindermann Revendeurs spécialisés ou sur www.KlickandShow.com.

2. Instructions de sécurité

Lisez attentivement le manuel d’instructions.
Déballez délicatement l’appareil et retirez l’emballage d’origine et le matériel d’emballage pour une éventuelle expédition ultérieure.
Suivez les mesures de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures des personnes.
N’ouvrez jamais ou ne modifiez jamais l’appareil. Cela peut entraîner des chocs électriques ou des brûlures.
Le produit ne doit fonctionner qu’avec une petite tension de sécurité avec l’alimentation fournie.
L’utilisation de consommables ou de pièces non conformes aux spécifications du produit peut entraîner des dommages ou des dysfonctionnements.
Pour tous les travaux de maintenance, contactez le personnel qualifié.
Le système ne peut être stocké et utilisé que dans un environnement sec.
Placez l’appareil dans un endroit bien ventilé pour éviter tout dommage causé par la surchauffe.
Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou aérosols pour nettoyer cet appareil.
Avant de nettoyer, retirez toujours la prise de courant de la prise.
Tirez sur la prise si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période.
Informations sur l’élimination des déchets: l’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, mais doit être retourné par la voie commerciale.
Avant l’installation, assurez-vous que tous les composants et accessoires sont inclus.
Tous les interrupteurs, connecteurs, prises et câbles d’alimentation doivent être isolés et sécurisés.
Tous les câbles doivent être branchés avant d’être allumés.

Retour à la table des matières

3. Description du produit

3.1 Caractéristiques clés

BYOD

Kindermann Klick&Show Les systèmes sont des systèmes de présentation sans fil BYOD, pour une utilisation universelle dans les salles de réunion, les espaces de réunion et les salles de classe. Klick&Show Offre aux utilisateurs un large éventail de fonctionnalités pour présenter du contenu audiovisuel à partir d’ordinateurs portables ou d’appareils mobiles de manière très simple - sans câbles, sans tracas et sans perdre de temps. Le BYOD (Bring Your Own Device) fait référence à la possibilité d’utiliser divers appareils mobiles tels que les ordinateurs portables, les smartphones et les tablettes pour des présentations. Dans une définition plus large du BYOD, cela inclut non seulement les appareils fournis par l’entreprise ou l’école pour le travail quotidien et la formation, mais aussi les appareils utilisés à titre privé.

BYOM

Klick&Show Les appareils de la série K-FX étendent également la fonctionnalité BYOD avec le BYOM (Bring Your Own Meeting). Le BYOM permet de connecter sans fil son propre ordinateur portable à des périphériques USB existants dans la salle (par exemple, des caméras USB, des barres de son vidéo ou des haut-parleurs) pour mener des réunions en ligne (conférences) avec son propre compte de la plate-forme UCC préférée (par exemple, Microsoft Teams, Zoom, Cisco WebEx, Google Meet, etc.).
Ici, les périphériques USB existants sont d’abord connectés physiquement à l’appareil de base du Klick&Show K-FX et peuvent ensuite être utilisés sans fil sur votre propre ordinateur portable pour les conférences UC grâce à l’USB-over-WiFi comme s’ils étaient directement connectés.
Transformez-vous avec BYOM Klick&Show La série K-FX transforme les salles de réunion traditionnelles en salles de conférence hybrides, facilitant ainsi la collaboration entre le bureau et les participants à distance.

Klick&Show Émetteur

Il existe différents chemins de transmission pour la transmission sans fil de contenu, en premier lieu le Klick&Show Emetteur, en option pour la transmission en résolution 4K ou Full HD, chacun avec interface HDMI ou USB-C, qui permet l’utilisation de Klick&Show Rendez-le particulièrement facile. Tous les types d’émetteurs vous permettent de partager l’écran du PC sans installer de logiciel. Si les réunions en ligne sont souhaitées au-delà de la simple présentation, les appareils de la série K-FX nécessitent l’installation de pilotes de périphériques et une connexion au réseau de l’entreprise. Klick&Show Les émetteurs sont compatibles avec les unités de base des séries K-FX et K-40.

Klick&Show Appli

Le Klick&Show L’application (client logiciel) permet le partage logiciel d’un écran de PC sans émetteur pour tous les types d’appareils des séries d’appareils K-FX, K-40 et K-WM et est disponible pour les systèmes d’exploitation Windows et MacOS. Le client logiciel est également tenu d’utiliser la fonction de conférence sur les appareils de l' Klick&Show K-FX et fournit la transmission de flux de données sans fil des appareils UC connectés à la base à l’ordinateur portable hôte pour les conférences UC.

Protocoles génériques

De plus, les protocoles génériques AirPlay Miracast (les deux protocoles, peer-to-peer et MS MICE) et Google Cast (ChromeCast) sont pris en charge pour la transmission d’images. Ceux-ci sont disponibles directement sur les plates-formes de système d’exploitation respectives sans l’installation de logiciels supplémentaires et sont donc particulièrement faciles et intuitifs à utiliser.

Pour mettre en miroir le contenu d’un appareil Android, l’application WirelessMedia2 est disponible gratuitement sur le Google Play Store .

Tout Klick&Show Les types d’appareils permettent d’afficher simultanément jusqu’à quatre contenus d’appareils sur un écran principal dans un affichage en écran partagé (configurable).

Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de tous les Klick&Show Produits, veuillez suivre les liens du chapitre 14 Données techniques.

3.2 Configuration système requise

Klick&Show Émetteur

Pour utiliser un Klick&Show , la configuration système requise suivante s’applique à l’appareil utilisateur :

Émetteur HDMI :
– Sortie graphique HDMI compatible HDMI 1.4 pour une sortie vidéo native en résolution 4K30Hz,
– Port USB2.0 pour l’alimentation et le transfert de données.
Émetteur USB-C :
– Port USB-C avec prise en charge de la sortie vidéo native via USB-C DisplayPort Alt Mode en résolution 4K30Hz.

Les appareils utilisateur peuvent être des ordinateurs portables ou fixes, mais aussi des appareils intelligents ou d’autres appareils, à condition qu’ils disposent d’au moins l’une des interfaces spécifiées.

Klick&Show Composants logiciels

Pour les systèmes d’exploitation respectifs, les exigences système suivantes s’appliquent à l’exécution de la Klick&Show Composants logiciels :

Microsoft Windows (utilisation du BYOD) :
L’exécution de la Klick&Show L’application est possible avec des ordinateurs basés sur des processeurs Intel à partir de la version Windows 7 ou supérieure.
Microsoft Windows (utilisation du BYOD et du BYOM) :
L’exécution de la Klick&Show L’application et l’installation des pilotes de périphériques virtuels requis pour BYOM sont possibles avec des ordinateurs basés sur des processeurs Intel exécutant Windows 10/11 ou une version ultérieure.
MacOS d’Apple :
L’exécution de la Klick&Show L’application et l’installation des pilotes de périphériques virtuels nécessaires au BYOM sont possibles avec les ordinateurs équipés de processeurs Intel et de processeurs Apple M à partir de la version MacOS 10.15 ou ultérieure
Androïde:
L’application de mise en miroir de contenu WirelessMedia2 peut être exécutée sur des appareils intelligents fonctionnant sous Android 8 ou une version ultérieure

Protocoles natifs (Airplay, Miracast, Google Cast)

Pour utiliser une transmission d’images à l’aide d’un protocole natif (Airplay, Miracast, Google Cast), veuillez vérifier les spécifications de votre appareil utilisateur pour voir s’il prend en charge le protocole souhaité.

3.3 Compatibilité avec les périphériques USB tiers

Klick&Show Grâce à la fonctionnalité BYOM intégrée, K-FX et K-FX Plus permettent la connexion sans fil de votre propre ordinateur portable à des périphériques USB existants dans la salle (par exemple, des caméras USB, des barres de son vidéo ou des haut-parleurs) pour mener des réunions en ligne (conférences) avec votre propre compte de la plate-forme UCC préférée (par exemple, Microsoft Teams, Zoom, Cisco WebEx, Google Meet, etc.).

Pour utiliser le BYOM, procédez comme suit : Klick&Show Les appareils de la série K-FX sont compatibles avec la majorité des caméras USB, des barres de son vidéo USB, des haut-parleurs USB et des solutions professionnelles AEC (Active Echo Cancelation) avec interface USB disponibles sur le marché. Pour ce faire, les périphériques USB tiers doivent répondre à certaines exigences.

Configuration requise pour les périphériques USB :

Connexion USB-A ou USB-C
(Remarque : K-FX Plus prend en charge la connexion USB-A pour l’appareil photo 2)
Protocole/débit de données USB2.0 ou USB3.0
(Remarque : K-FX Plus prend en charge le débit de données USB 2.0 pour l’appareil photo 2)
Compatible avec la sortie de flux vidéo en Full HD @ 30 Hz et moins
De nombreuses webcams prennent en charge la sortie de différents formats de résolution ou taux de rafraîchissement via USB. Par exemple, les caméras dotées d’un capteur 4K intégré ne se contentent pas de produire des flux 4K à tout moment. La résolution réelle transmise dépend du format d’image demandé par l’ordinateur hôte ou l’application connectée. Le taux de rafraîchissement de la plupart des webcams/barres vidéo est toujours de 30 Hz, quelle que soit la résolution de l’image. Cependant, certaines caméras, en particulier celles conçues non exclusivement pour la communication vidéo, mais aussi pour d’autres applications professionnelles (événements en direct, enregistrement, etc.), peuvent également être capables de produire différents taux de rafraîchissement tels que 24 Hz, 25 Hz ou 60 Hz. C’est souvent le cas avec les caméras PTZ de haute qualité, qui disposent d’un port HDMI et d’autres options de port en plus d’une sortie USB pure.
Veuillez vous référer au manuel d’utilisation de votre appareil tiers pour savoir comment ajuster les paramètres en conséquence afin qu’ils soient compatibles avec Klick&Show are. Klick&Show Les appareils de base nécessitent une sortie Full HD à 30 Hz dans le cadre des réunions en ligne réelles, ainsi que des résolutions plus petites à des fins de prévisualisation à partir d’un appareil tiers connecté.
Les résolutions supérieures à Full-HD @ 30Hz sont ignorées, car elles ne sont pas utilisées par les applications UC actuellement utilisées (par exemple, Microsoft Teams).
Mode de transfert USB : isochrone
Prise en charge du profil UAC/UVC,
selon la définition de la classe de périphérique vidéo USB et de la classe de périphérique audio USB
(Remarque : K-FX est compatible avec UVC 1.0 / UVC 1.1 ; K-FX Plus est compatible avec UVC 1.0 / UVC 1.1 / UVC 1.5)
Encodage vidéo au format M-JPEG ou YUV
Les flux vidéo doivent être diffusés au format M-JPEG ou YUV. Les flux vidéo H.264 ne sont pas pris en charge pour maintenir les latences possibles à un faible niveau.
AEC (annulation active de l’écho) intégré
Seuls les périphériques USB dont le chemin du signal d’entrée/sortie USB est équipé d’un AEC (Active Echo Cancellation) intégré sont pris en charge, par exemple les barres de son vidéo, les haut-parleurs, la solution de salle audio avec AEC pour assurer une bonne intelligibilité de la parole pour les participants à distance pendant les réunions en ligne.

Remarque sur le choix de périphériques USB tiers :
Les réunions en ligne selon le principe BYOM se caractérisent par l’utilisation sans fil d’équipements vidéo et audio USB avec son propre ordinateur portable et l’application UC installée sur celui-ci , telle que Teams, Zoom, Webex et plus encore.
En conséquence, les périphériques USB connectés n’ont pour tâche que de transmettre les signaux vidéo et audio correspondants sur le Klick&Show appareil de base, qui sont ensuite transmis sans fil de la base à l’ordinateur portable.

Une sélection de périphériques USB compatibles, mais aussi inadaptés Kindermann sur www.KlickandShow.com dans le document suivant : Liste des devices.pdf UC compatibles. Ce document tente de présenter une sélection représentative d’appareils appropriés, mais ne prétend naturellement pas être complet, en raison du grand nombre d’appareils tiers disponibles sur le marché.

Lorsque vous choisissez un appareil approprié, assurez-vous qu’il répond bien aux critères ci-dessus. Moins opportuns – et donc dans de nombreux cas inadaptés – sont les appareils tiers en particulier qui vont au-delà de la réalité Klick&Show La fourniture requise de flux vidéo et audio a été conçue par le fabricant comme un système de conférence indépendant et à part entière . Bien que ces appareils aient généralement une apparence similaire à une barre vidéo « passive », ils incluent leur propre processeur interne, leur interface utilisateur et des applications de communications unifiées préinstallées pour permettre aux réunions en ligne d’être menées de manière autonome. Cette façon de mener une réunion en ligne ne relève pas de l’appellation « BYOM ».
Il s’agit par exemple de barres vidéo dites « tout-en-un », mais aussi d’écrans interactifs avec fonctionnalité de visioconférence intégrée.

Outre le fait que de tels appareils « tout-en-un » représentent des surcoûts inutiles par rapport aux barres vidéo « normales » pour une utilisation BYOM sur un Klick&Show de la série K-FX, ces fonctions « supplémentaires » et algorithmes internes sont en conflit avec le Klick&Show nécessaire pour fournir des signaux.
Il n’est pas possible de faire une déclaration générale sur la compatibilité dans de tels cas.

Malgré les efforts de Kindermann Pour une compatibilité la plus grande possible, il faut s’attendre à des incompatibilités au cas par cas. Il est recommandé de tester la compatibilité des appareils tiers dans une configuration de test AVANT la mise en service sur site. En cas d’incompatibilité, vous devez d’abord vérifier si un nouveau firmware est disponible pour votre appareil tiers. Veuillez lire le manuel d’utilisation de l’appareil tiers dans son intégralité et voir si votre appareil tiers peut être en mesure d’établir la compatibilité en modifiant la configuration. En fonction de votre appareil tiers, certains paramètres peuvent être modifiés, par exemple, via l’interface web ou par des boutons ou par une télécommande infrarouge.
Voici quelques exemples de personnalisations possibles que vous pouvez essayer :
– Commutation de la sortie USB du mono à la stéréo
– Réalisation d’une mesure acoustique de pièce
– Modification de la compression vidéo et réglage des paramètres ci-dessus
–etc.

Klick&Show Les appareils de la série K-FX ne disposent d’aucune option de réglage supplémentaire pour résoudre une incompatibilité existante avec un appareil tiers. Par conséquent, en cas d’incompatibilité persistante, pensez à choisir un autre appareil tiers.

3.4 Configuration réseau requise

Si la transmission du contenu des abonnés se fait en partie ou en totalité via le réseau de l’entreprise, n’oubliez pas de prévoir une bande passante suffisante dans le réseau !
Pour estimer la bande passante requise, on distingue la bande passante requise pour le contenu provenant de l’ordinateur portable de l’utilisateur (en amont, dirigé vers la base) et le contenu en amont (en aval, dirigé de la base vers l’utilisateur).
L'« amont » comprend les « présentations » (BYOD), l’aval comprend la caméra/le flux audio orienté vers l’arrière pour les réunions BYOM.

Débits de données en amont :

Les débits de données « amont » sont de par Klick&Show et sont soumis à une dynamique dépendante du contenu concret, selon que le contenu est « statique » ou « en mouvement », comme suit :

Transmission via émetteur Full-HD :
– Contenu statique (par exemple texte) : environ 0~800 kbps
– faible mouvement, contenu typique : environ 1600~4000 kbps
– Contenu très émouvant (vidéo rapide) : env. 8000~16000 kbps
Transmission via l’émetteur 4K :
– Contenu statique (par exemple texte) : environ 0~800 kbps
– faible mouvement, contenu typique : environ 8000~16000 kbps
– Contenu très émouvant (vidéo rapide) : env. 12000~32000 kbps
Transmission via Klick&Show Application (client logiciel) :
– Mode « rapide » : environ 100~4000 kbps
– Mode « Qualité », contenu statique : env. 100~500 kbps
– Mode « Qualité », contenu en mouvement : env. 8000~16000 kbps

Dans tous les cas, le débit de données peut atteindre 80 Mbps lors de pics à court terme pour la meilleure qualité vidéo possible.

Débits de données en amont :

Le débit de données requis dépend de la barre vidéo / caméra utilisée, moins de Klick&Show. Dans la grande majorité des cas, les périphériques de conférence USB effectuent une compression interne des données pour transmettre les données vidéo via USB, puis transmettre les données dans les formats vidéo « MJPEG » ou « H.264 ». Ces données déjà compressées sont traitées par Klick&Show et sont généralement compris entre 2000 ~ 12000 Kbps.

Lors des pics à court terme, le débit de données peut également être plus élevé. Le débit de données est relativement faible, car les plateformes de réunion en ligne (Teams, Zoom, etc.) n’utilisent que des résolutions allant jusqu’à 1080p30 et max. Klick&Show ne récupère donc qu’un flux vidéo dans cette résolution requise à partir du périphérique USB connecté (même si la caméra USB doit être équipée d’un capteur d’image 4K).

Ce n’est que dans des cas particuliers que les barres vidéo USB ou les caméras PTZ produisent également des données non compressées au format YUV. Les débits de données sont alors nativement typiques : 80000~130000 kbps. Afin d’éviter une utilisation inutilement élevée du réseau dans de tels cas, Klick&Show Les appareils de la série K-FX compressent automatiquement les données au format MJPEG en « quasi-temps réel ».

3.5 Contenu de la livraison

Klick&Show K-FX Plus (7488000360)

1 Kindermann Klick&Show Unité de base K-FX Plus
3 antennes WLAN
1 alimentation universelle pour tension secteur 100 – 240 VAC, 12 VCC/3 A, avec adaptateur de prise USA, UE et Royaume-Uni
2 connecteurs Euroblock pour RS232 et GPI
1 Guide de démarrage rapide « Quick Start Guide »

Klick&Show K-FX (7488000340, 7488000342, 7488000343)

1 Kindermann Klick&Show Unité de base K-FX
3 antennes WLAN
1 alimentation universelle pour tension secteur 100 – 240 VAC, 12 VCC/3 A, avec adaptateur de prise USA, UE et Royaume-Uni
1 prise Euroblock pour RS232
1 Guide de démarrage rapide « Quick Start Guide »
2 Klick&Show Transmetteur HDMI (kit K-FX HDMI, 7488000342 uniquement)
2 Klick&Show Transmetteur USB-C (kit K-FX USB-C, 7488000343 uniquement)

Klick&Show Série K-40 (1er 7488000310^7488000312, 7488000315 7488000330)

1 Kindermann Klick&Show Unité de base K-40
2 antennes wifi
1 alimentation universelle pour tension secteur 100 – 240 VAC, 12 VCC/1,5 A, avec adaptateur de prise USA, UE et Royaume-Uni
1 prise Euroblock pour RS232
1 Guide de démarrage rapide « Quick Start Guide »
2 Klick&Show Transmetteur USB-A (kit K-42U,¹ 7488000310 uniquement)
2 Klick&Show Transmetteur HDMI (kit K-42H, 7488000330 uniquement)
2 Klick&Show Transmetteur USB-C (kit K-42UC, 7488000312 uniquement)

^{1) Remarque : Le kit K-42U n’est plus disponible depuis août 2023}

Klick&Show K-WM (7488000350)

1 Kindermann Klick&Show Unité de base K-WM
2 antennes wifi
1 alimentation universelle pour tension secteur 100 – 240 VAC, 12 VCC/1,5 A, avec adaptateur de prise USA, UE et Royaume-Uni
1 prise Euroblock pour RS232
1 Guide de démarrage rapide « Quick Start Guide »

Retour à la table des matières

4. Description de l’appareil

Tout Klick&Show Les périphériques de base servent de récepteurs sans fil pour le contenu utilisateur. Le contenu de l’utilisateur peut être transmis à la base en utilisant des protocoles natifs (Airplay, Miracast, Google Cast), en utilisant Klick&Show pour Windows ou MacOS ou d’une manière particulièrement pratique en utilisant Klick&Show Émetteur.

De plus, Klick&Show Les appareils de base avec fonction BYOM servent de transmetteur pour le contenu vidéo/audio des périphériques USB connectés à l’ordinateur portable d’un utilisateur pour une utilisation dans des réunions en ligne. Ce contenu est diffusé directement à partir du Klick&Show sur l’appareil de l’utilisateur. Les émetteurs ne sont pas impliqués dans le traitement du flux de données arrière.

**1: Klick&Show Appareils de base. De gauche à droite : K-WM, K-40, K-FX, K-FX Plus**

**2 : Compatible Klick&Show Émetteur. De gauche à droite : USB-C 4K, HDMI 4K, HDMI Full-HD, USB-C Full-HD**

N °	Nom	Description
1	Klick&Show Base	Unité centrale avec point d’accès WLAN. Récepteur pour le contenu sans fil à partir d’appareils utilisateur.
2	Émetteur (Série K-FX, K-40)	Émetteur avec fonction WLAN intégrée pour la transmission sans fil de l’écran. Bouton principal en haut pour démarrer/arrêter le partage d’écran.

Description d’un Klick&Show Système composé d’une unité de base et d’un émetteur

4.1 Description des appareils de base

Avec Klick&Show Pour les appareils de base, vous pouvez présenter sans fil le contenu d’ordinateurs portables et d’appareils mobiles sur l’écran principal, et (selon le type d’appareil) vous connecter sans fil à des appareils de conférence USB existants dans la salle pour les réunions en ligne. Klick&Show est conçu pour être un système de présentation commerciale hautement compatible avec les appareils et indépendant de la plate-forme qui prend en charge tous les principaux systèmes d’exploitation, y compris la prise en charge native d’Apple AirPlay, Miracast et GoogleCast. Vous avez le choix entre 2 types d’appareils de base :

Appareils de présentation sans fil (BYOD)
– Pour la transmission sans fil universelle et multiplateforme du contenu utilisateur
Appareils de présentation sans fil (BYOD) et de réunion en ligne (BYOM)
– Pour la transmission sans fil universelle et multiplateforme du contenu utilisateur
- Utilisez sans fil des équipements vidéo et audio USB avec votre propre appareil et des comptes UC tels que Teams, Zoom, Webex et plus encore.

N °	Nom	Description
1	Puissance	Bouton, pour allumer et éteindre en veille
2	État LED	Rouge: démarrage Vert clignotant : allumé Vert constant: prêt pour la transmission Turquoise: transmission active
3	USB Ports (pour usage général)	– Couplage de Klick&Show émetteurs (série K-FX, K-40). – Connexion d’un écran tactile ou d’une souris PC – Mise à jour locale du firmware via une clé USB
4	COMMUTATEUR USB (K-FX Plus)	Bouton-poussoir, pour la commutation du concentrateur USB (Chapitre 11.8.1)
5	Fente de sécurité (avant/côté)	Ouverture pour la fixation d’un antivol (K-FX Plus)

Vue d’ensemble des ports, des boutons et des LED d’état à l’avant de Klick&Show Appareils de base

**Arrière de l’unité de base K-FX Plus**

N °	Nom	Description
1	ANT.	Connexions du point d’accès interne (antennes incluses). Selon le type d’appareil de base, 3 ou 2 de ces ports sont disponibles.
2	CC 12V	Connexion pour l’alimentation externe DC 12V (incluse). Connectez l’adaptateur secteur à l’appareil de base et à l’alimentation.
3	RÉINITIALISATION	Bouton, réinitialise l’appareil à l’état d’usine
4	SORTIE HDMI	Sortie HDMI pour la connexion à l’appareil d’affichage principal (écran, projecteur). Prend en charge HDMI 2.0, 4K@60Hz. Appelé HDMI MAIN sur K-FX Plus.
5	SORTIE HDMI (SOUS)(k-FX Plus)	Sortie HDMI secondaire pour la connexion en option d’un périphérique d’affichage secondaire (écran, projecteur). Prend en charge HDMI 1.4 1080P@60Hz. Appelé HDMI SUB sur K-FX Plus.
6	ENTRÉE HDMI (K-FX Plus)	Entrée HDMI pour l’affichage local du contenu à partir de sources HDMI filaires. Prend en charge HDMI 1.4, 4K@30Hz
7	LINE OUT	Prise de colle stéréo 3.5 mm pour connexion à un système audio analogique
8	LAN 1 / LAN 2	Ports Ethernet (physiquement séparés, avec différentes adresses MAC) pour la connexion filaire aux réseaux. Un port marqué à la base permet de prendre en charge le PoE (Power over Ethernet). Veuillez vous référer aux informations de la fiche technique concernant le débit de données pris en charge et la norme PoE.
9	RS232	Borne 3 broches (livrée) pour la réception et l’envoi de commandes RS-232
10	GPI (K-FX Plus)	interface GPI (General Purpose Interface) configurable. Convient pour déclencher certaines fonctions, par exemple au moyen d’un bouton externe
11	USB 3.0 Ports (pour usage général)	– Couplage de Klick&Show émetteurs (série K-FX, K-40). – Connexion d’un écran tactile ou d’une souris PC – Mise à jour locale du firmware via une clé USB – Connexion d’appareils de conférence USB (K-FX, Remarque : avec K-FX Plus, les connexions « Périphériques USB » sont utilisées à cet effet).
12	USB 2.0 TACTILE (K-FX Plus)	Pour connecter les connexions tactiles de l’appareil d’affichage principal (MAIN) et éventuellement de l’appareil d’affichage secondaire (SUB) sur K-FX Plus. Convient également pour les mises à jour locales du firmware via une clé USB.
13	Périphériques USB (K-FX Plus)	Connexion de périphériques de conférence USB à K-FX Plus. L’ensemble du bornier est conçu pour être commutable et permet l’affectation dynamique de périphériques USB soit pour des réunions BYOM sans fil, soit pour un PC fixe externe. Dans le cas d’une attribution à un PC fixe, la connexion s’effectue par câble via la connexion USB 3.0 HOST décrite ci-dessous. De plus amples informations sur la commutation du concentrateur USB sont décrites au chapitre 11.8.1 .
14	HÔTE USB 3.0 (K-FX Plus)	Le port USB 3.0 HOST est utilisé pour connecter les périphériques de conférence USB connectés à K-FX Plus à un PC fixe. Cette fonctionnalité est techniquement appelée USB Hub Switching et permet d’utiliser les périphériques de conférence USB existants de 2 manières : sans fil via BYOM ou filaire via un PC fixe. En raison du double avantage, le terme moins technique de fonction Dual-UCC est utilisé comme synonyme.
15	Fente de sécurité (montée à l’arrière)	Ouverture pour la fixation d’un antivol (K-FX)

Vue d’ensemble des ports et des boutons à l’arrière de Klick&Show Appareils de base

4.2 Description des émetteurs (série K-FX, K-40)

Klick&Show Les émetteurs HDMI et USB-C sont de véritables appareils plug and play et permettent une mise en miroir du contenu sans logiciel ni pilote. Son utilisation est aussi simple que de connecter un moniteur PC externe : il suffit de brancher l’émetteur sur la sortie vidéo de votre ordinateur et de cliquer sur le bouton d’affichage pour refléter sans fil le contenu en direct de votre ordinateur portable sur l’écran principal. Vous avez le choix entre 2 types d’émetteurs de base, chacun disponible avec une connexion HDMI ou USB-C :

Émetteur 4K
Transmission de contenu en résolution 4K ultra-élevée (jusqu’à 4K@30Hz)
Émetteur Full-HD
Transmission de contenu en résolution Full HD (1080p@60Hz)

Klick&Show Émetteurs : Connecteurs et boutons (à gauche : émetteur 4K, émetteur Full-HD à droite)

N °	Nom	Description
1	Afficher le bouton	Le bouton principal, démarre et arrête le partage d’écran de l’ordinateur portable avec l’écran principal
2	Touches de fonction (émetteur 4K)	2 boutons de fonction pour déclencher des fonctions supplémentaires. Selon l’appareil de base utilisé, les touches de fonction sont soit pré-affectées à une fonction spécifique, soit peuvent être configurées à partir d’une sélection de fonctions disponibles conformément au chapitre 11.4.9.
3	Port USB-C	Le port USB-C offre de multiples fonctions via un seul connecteur : USB-C : - Transmission vidéo native en 4K ou Full HD via USB-C DisplayPort Alt Mode – Alimentation de l’émetteur – Transfert de données, tel que : a) Transmission de l’information sur le retour b) Couplage avec l’appareil de base
4	Port HDMI + USB-A	À l’aide de HDMI + USB, plusieurs fonctions sont fournies via deux connecteurs séparés : HDMI : – Transmission vidéo native en 4K ou Full HD USB-A : – Alimentation de l’émetteur – Transfert de données, tel que : a) Transmission de l’information sur le retour b) Couplage avec l’appareil de base
5	État LED	voir la section suivante « LED d’état dans l’émetteur »

Vue d’ensemble des connecteurs, des boutons et des LED d’état de Klick&Show Émetteurs

Tous les types d’émetteurs vous permettent de mettre en miroir le bureau principal ou étendu. Le traitement du signal accéléré par le matériel intégré dans les émetteurs (à l’exception des émetteurs USB-A) assure une transmission radio avec une latence particulièrement faible, de sorte que malgré la transmission du signal sans fil, votre écran est reflété dans une qualité brillante avec une résolution allant jusqu’à 4K avec pratiquement aucune latence visible, ce qui est une caractéristique exceptionnelle de Klick&Show Représente. Le Klick&Show Plateau-4K.
Klick&Show Les émetteurs 4K permettent la mise en miroir du contenu en résolution particulièrement élevée. Sa conception dispose d’un indicateur d’état LED multicolore et, en plus du bouton d’affichage, de 2 boutons de fonction pour déclencher des fonctions supplémentaires.

Avant de l’utiliser pour la première fois, il faut s’assurer qu’un émetteur est couplé à une unité de base pour permettre la communication entre la base et l’émetteur. Les détails à ce sujet sont décrits au chapitre 5.9 .

Note:
L’ancien, depuis 2017 Klick&Show L’émetteur USB-A n’est plus disponible à partir d’août 2023. L’émetteur USB-A était destiné à être connecté à la prise de données USB-A d’un ordinateur. Comme il n’y a pas de sortie vidéo native vers les ordinateurs portables, un transfert de l’écran de l’ordinateur portable n’est possible qu’en conjonction avec le Klick&Show Client logiciel possible. Existant Klick&Show Les émetteurs USB-A sont compatibles avec l’appareil de base, qui n’est plus disponible Klick&Show K-10S et à la Klick&Show K-40, mais pas aux unités de base plus récentes.

LED d’état dans l’émetteur

Tout Klick&Show Les émetteurs ont des LED intégrées pour indiquer l’état de fonctionnement à l’utilisateur. Les émetteurs Full HD disposent d’un affichage d’état LED bicolore situé au centre et d’un retour de vibration supplémentaire, les émetteurs 4K ont un affichage d’état LED multicolore en forme d’anneau. Les indicateurs d’état LED ont la signification suivante :

Vert permanent: Prêt à la transmission
Rouge permanent: Transmission active
A la base: Le couplage (pairing) est terminé, vous pouvez retirer le transmetteur de la base

Vert clignotant – sur l’ordinateur :
– 100ms allumé ; 300ms OFF = initialisation/établissement de la connexion
– 500 ms allumé ; 800ms OFF = Connexion au Wi-Fi
– 200ms allumé ; 800ms AUS = Obtenir l’IP
– 800 ms allumées ; 200ms OFF = établir la communication avec la base
– 300 ms allumés ; 100ms OFF = Pas de communication entre le PC/ordinateur portable et l’émetteur
Pulsation lente bleu: Transmission de la caméra active.
L’ordinateur connecté est prêt à réaliser une réunion en ligne BYOM (émetteur 4K uniquement, en combinaison avec Klick&Show Unités de base de la série K-FX).

Note:
Le Klick&Show Les émetteurs HDMI peuvent être utilisés sur presque tous les appareils dotés d’une sortie HDMI. Si l’appareil ne dispose pas d’un port USB capable de fournir l’alimentation, vous pouvez utiliser une alimentation USB standard ou une banque d’alimentation.
Klick&Show Les émetteurs USB-C peuvent être utilisés sur n’importe quel appareil prenant en charge le « DisplayPort Alternate Mode » pour une sortie graphique native sur le port USB-C. Outre les PC ou les ordinateurs portables, cela inclut également les appareils mobiles tels que les tablettes ou les smartphones.

Retour à la table des matières

5. Installation

5.1 Montage de l’appareil de base

L’appareil de base peut être placé sur une table ou monté au mur, par exemple.

Note:
Veuillez positionner la base aussi près que possible de l’appareil d’affichage afin d’éviter de longs câbles HDMI et les problèmes qui en résultent.

Outils nécessaires pour le montage mural:

• Une foreuse (selon la nature et la nature du mur)
• Tournevis ou visseuse sans fil compatible avec les vis de montage

Accessoires de montage requis (non inclus) :

• 2 vis (diamètre de tête recommandé : 7 mm)
• 2 x chevilles assorties

Installation:

Percez deux trous selon le dessin.
Tournez les vis de montage. Veuillez laisser environ 4 mm d’espace entre le mur et la tête de vis pour que la base puisse être insérée entre les deux.
Placez l’appareil de base sur le mur de manière à ce que les têtes de vis des deux vis de montage s’enserrent dans les trous de la base. Pressez doucement l’appareil sur le mur et déplacez-le vers le bas ou sur le côté (selon la situation de montage).
Si la base est trop lâche, retournez les vis un peu plus loin.

5.1.1 Installation et alignement des antennes WLAN

Afin d’éviter tout dommage pendant le transport, les antennes sont alimentées en vrac et doivent être installées pour optimiser la réception.

Les antennes doivent être installées à au moins 50 cm des surfaces métalliques afin d’éviter les reflets indésirables. De même, il convient de respecter au moins une distance de 1 mètre par rapport aux autres systèmes radio dans la même bande de fréquence (par exemple.B. accès Wi-Fi).
Nous recommandons une connexion directe entre la base et le transfusent et les appareils mobiles.
Les antennes WLAN utilisées sont des émetteurs omnidirectionnels omnidirectionnels omnidirectionnels. Le rayonnement est circulaire pour chaque antenne sur un plan perpendiculaire à l’antenne. Le rayonnement n’est PAS le long de l’axe longitudinal de l’antenne. En raison de cette caractéristique de dispersion spéciale, vous devez utiliser le Klick&Show Base comme indiqué ci-dessous.

Les deux antennes extérieures doivent être tournées d’environ 30 à 40° sur le côté, comme indiqué, et toute antenne centrale (selon le type d’appareil de base) doit rester perpendiculaire à la position assise des participants.
Les antennes doivent être alignées en conséquence, si, dans des cas exceptionnels, une installation des antennes Klick&Show au-dessus de la position assise de l’abonné (par exemple lorsqu’il est monté au plafond près d’un projecteur).
Lors de l’installation d’un Klick&Show À l’intérieur d’une zone protégée des ondes radio (par exemple, une armoire encastrée de 19 pouces en métal ou derrière un grand écran avec un panneau arrière en métal), il faut s’attendre à des pertes de qualité considérables dans la transmission WLAN (« cage de Faraday »). Si une telle situation d’installation est inévitable, les antennes WLAN fournies doivent être positionnées en dehors de la zone de blindage, soit en positionnant la base de manière appropriée, soit même à distance de la base à l’aide de câbles d’extension d’antenne.
Pour plus d’informations, consultez le livre blanc « Utilisation des câbles d’extension WiFi ».

5.2 Alimentation électrique

Les alimentations universelles suivantes pour la tension secteur 100 – 240 VAC sont incluses, avec divers accessoires d’adaptation régionaux :
K-FX / K-FX Plus : 12 VDC / 3A,
K-40 / K-WM : 12 VDC / 1,5 A

Types d’adaptateurs:

Montez le type de connecteur nécessaire dans votre pays.
Connectez l’alimentation à l’appareil de base.
Mettez l’alimentation dans une prise appropriée.

Note:
Une fois la tension active, le dispositif de base (démarrage) démarre.

5.3 Puissance sur Ethernet (PoE) :

Si le commutateur réseau prend en charge PoE (Power over Ethernet), l’alimentation du Klick&Show peut également être effectué via le port Ethernet marqué PoE (). Selon le type de base, il peut s’agir d’un LAN 1 ou d’un LAN 2. L’alimentation enfichable n’est alors pas nécessaire.

Note:
Klick&Show Les unités de base K-40 / K-WM nécessitent une alimentation électrique conforme à la norme PoE 802.af.
Klick&Show Les appareils de base K-FX / K-FX Plus nécessitent une alimentation électrique conforme à la norme PoE 802.3at (PoE+) dans le cas d’appareils USB UC connectés.

5.4 Connexion HDMI

Connectez la sortie HDMI de la base à un écran ou à un projecteur à l’aide d’un câble HDMI approprié. En plus de la sortie principale MAIN HDMI OUT, K-FX Plus propose également une SUB HDMI OUT pour la connexion d’un périphérique d’affichage secondaire en option.

Note:
Tout Klick&Show Les types d’appareils de base prennent en charge la résolution de sortie HDMI 2.0 jusqu’à 4K (3840 x 2160 pixels) à un taux de rafraîchissement de 60 Hz et le sous-échantillonnage de la chrominance (4:4:4) pour le moniteur principal.
Klick&Show K-FX Plus offre également une sortie SUB-monitor avec une résolution de 1080P@60 Hz (4:4:4).
Assurez-vous d’utiliser des câbles appropriés qui peuvent transmettre cette résolution, en particulier pour les longs câbles.

**Connexion HDMI d’un périphérique d’affichage (exemple K-FX)**

5.5 Connexions audio

Les émetteurs ou le Klick&Show L’application transmet le signal vidéo de l’ordinateur avec le signal audio à l’appareil de base. Même en utilisant des protocoles de transmission natifs tels que Airplay, Miracast et GoogleCast, l’audio et la vidéo peuvent être transmis ensemble.

Sortie audio HDMI :
L’image et le son sont transmis numériquement via HDMI. Un appareil de lecture, tel qu’un écran avec des haut-parleurs, peut reproduire le son directement.

Sortie audio analogique :
La tonalité est émise analogiquement sur la prise jack « LINE OUT ». Des haut-parleurs actifs ou des systèmes audio analogiques existants peuvent y être connectés.

Audio USB :
Est un système d’audioconférence USB fixé à une base du Klick&Show K-FX, la sortie audio se fait via celle-ci. Ainsi, lors de la tenue d’une réunion en ligne, il est possible de supprimer efficacement les échos de l’autre côté grâce au dispositif d’audioconférence USB utilisé.

Configuration audio sur PC/ordinateur portable :
Dans le cadre de l’usine, Klick&Show haut-parleur interne de l’ordinateur et transmet le son à l' Klick&Show dès qu’une image est transférée. Si l’émetteur est déconnecté ou si le Klick&Show L’application se ferme, la configuration audio précédente de l’ordinateur est restaurée.

Indice: Si aucun son n’est émis via le Klick&Show, veuillez vérifier la configuration audio de votre ordinateur. Ici, l’appareil doit «Klick&Show» doit être sélectionné.
Vous pouvez régler le volume via les paramètres audio de votre ordinateur, tablette ou smartphone.

5.6 Connexion LAN

La base peut être connectée à un réseau via un câble CAT.
Selon la configuration réseau, câblé Des services réseau sont également disponibles via Wi-Fi (pontage).

Les connexions réseau peuvent être utilisées pour:

Intégration de la base dans le réseau d’accueil ou d’entreprise
Mise à jour sur-le-air (OTA) de la base
Administration globale de nombreux appareils à l’aide de Klick&Show Logiciel ManageTool
Accès individuel aux périphériques de base individuels via l’interface utilisateur Web interne pour la configuration
Contrôle Telnet de la base

Klick&Show dispose de deux interfaces réseau physiquement distinctes, chacune avec sa propre adresse MAC, et peut donc être connectée à deux réseaux distincts. Les adresses IP par lesquelles le Klick&Show du réseau respectif sont affichés sur l’écran d’accueil.

**État de la connexion réseau sur l’écran d’accueil (exemple K-FX Plus)**

Note:
Pour plus de détails sur la configuration du réseau, consultez le chapitre WebUI.

5.7 Utilisation d’écrans tactiles (touchback)

Klick&Show En plus des signaux d’image et audio, il transmet également des entrées tactiles simultanément via un écran interactif appelé « touchback ». Klick&Show prend en charge le protocole USB-HID. Cela peut être utilisé, par exemple, pour connecter des écrans tactiles interactifs, des projecteurs ou des tableaux blancs, mais aussi une souris à la base via USB afin de

prendre en charge les fonctions d’une souris, effectuer des gestes multi-touch*, travailler de manière interactive, etc.
De cette façon, le contenu d’un ordinateur portable participant activement joué peut être commandé à distance via un dispositif d’affichage principal interactif. Si plusieurs ordinateurs portables sont mis en miroir simultanément sur l’écran principal en mode fractionné en même temps, chaque ordinateur portable peut être utilisé individuellement à distance.
utiliser la fonction de modérateur.
pour utiliser l’application de tableau blanc/annotation intégrée.
Messages système à l’écran à confirmer.

Klick&Show Les appareils de base avec 1 sortie HDMI prennent en charge la connexion à 1 écran interactif. K-FX Plus peut être connecté à 2 écrans interactifs grâce à sa sortie double écran.

Note:
*La gamme spécifique de fonctions dépend de la gamme de fonctions de l’écran tactile, de la connexion sélectionnée et du système d’exploitation.

Klick&Show Prend en charge la fonction Touchback via les types de connexion suivants :
1. Klick&Show Application pour Windows (multi-touch 10 points)
2. Klick&Show Application pour MacOS (1 point de contact)
3. Miracast sur les ordinateurs portables Windows (1 point de contact)

5.8 Utilisation de caméras USB et de systèmes d’audioconférence (série K-FX)

Klick&Show Les appareils de la série K-FX transforment les salles de conférence conventionnelles en salles de réunion hybrides, facilitant ainsi la collaboration entre le bureau et les participants à distance. Vous connectez sans fil votre ordinateur portable à l’écran et à la caméra USB professionnelle et à la solution audio dans la pièce.

Cette approche s’appelle BYOM (Bring Your Own Meeting). Chez BYOM, les employés peuvent passer des appels avec leur propre compte sur leur plate-forme UC préférée, qu’il s’agisse de Microsoft Teams, Zoom, Cisco Webex ou Google Meet, etc. Cela rend également la participation spontanée à une réunion hybride dans la salle de conférence un jeu d’enfant.

Klick&Show Les appareils de la série K-FX permettent l’utilisation soit de barres vidéo USB (tout-en-un), soit de combinaisons séparées de caméra USB et de haut-parleur USB, etc. qui peuvent être connectées via un câble USB aux connecteurs arrière USB 3.0 / USB de périphérique de compatible Klick&Show appareils de base.
Avec un PC ou un ordinateur portable, ces appareils de conférence USB peuvent ensuite être utilisés sans fil pour les réunions en ligne BYOM (Bring Your Own Meeting) grâce à la fonction USB-over-WiFi, comme s’ils étaient directement connectés, avec l’application UC (par exemple Teams, Zoom, etc.) fonctionnant sur l’ordinateur portable de l’utilisateur.

Connexion d’une combinaison d’une caméra USB et d’un haut-parleur USB pour BYOM

Les classes de périphériques suivantes sont prises en charge :

Audio et vidéo dans un seul appareil (appareils intégrés)
- 1. Barres de son vidéo USB
- 2. Solutions système USB-PTZ, y compris microphone et haut-parleur et annulation d’écho intégrée (AEC)
Vidéo uniquement
- 3. Caméras USB-PTZ
- 4. Webcams USB (avec microphone)
Audio uniquement
- 5. Solution de salle audio intégrée avec AEC
- 6. Haut-parleurs
Une combinaison des solutions " Video Only » et « Audio Only ».

Note:
L’utilisation d’une webcam USB avec microphones intégrés et des haut-parleurs d’un écran est rendue possible par Klick&Show K-FX, dans ce cas, seule la fonction vidéo est fournie sans fil. Cela permet de ne pas affecter la suppression des échos du côté adverse lors des réunions en ligne. Vous trouverez plus de détails dans la section Chapitre 3.1.

5.9 Couplage des émetteurs (série K-FX, K-40)

Avant de l’utiliser pour la première fois, il faut s’assurer qu’un émetteur est couplé à une unité de base pour permettre la communication entre la base et l’émetteur. Pour coupler, connectez un émetteur à l’un des ports USB avant ou latéraux de l’unité de base, comme indiqué ci-dessous :

Couplage d’un émetteur USB-C avant la première utilisation (série K-FX, K-40)

Couplage d’un émetteur HDMI avant la première utilisation (série K-FX, K-40)

Veuillez suivre les instructions appropriées qui s’affichent sur l’écran principal pendant le processus d’appairage et ne déconnectez pas l’émetteur avant qu’un message de réussite correspondant n’apparaisse.

Lors d’un appairage (aussi appelé « appairage »), il y a essentiellement 3 opérations :

L’appareil de base vérifie si l’émetteur dispose du firmware approprié.
Si nécessaire, une mise à jour du firmware est effectuée automatiquement.
L’appareil de base vérifie si la mémoire interne de l’émetteur est formatée de manière appropriée.
Si nécessaire, la mise en forme est automatiquement ajustée.
L’appareil de base configure les paramètres WiFi requis pour la communication.

Ce n’est qu’après un couplage réussi qu’un émetteur est capable de communiquer avec un appareil de base et, lorsqu’il est utilisé sur un ordinateur portable, de transmettre son contenu d’image.

émetteurs qui font partie d’une « version en kit » de Klick&Show Livré pré-apparié et peut être utilisé immédiatement. Dans tous les cas, les émetteurs achetés séparément doivent d’abord être couplés à la base. Un réaccouplement est nécessaire dans tous les cas si :

L’appareil de base reçoit un nouveau firmware
(cela peut également fournir et nécessiter un nouveau firmware pour les émetteurs)
Un paramètre réseau WLAN a été modifié dans l’interface utilisateur Web de la base
(par exemple, un canal WiFi ou un mode réseau)

Un émetteur ne peut être couplé qu’à un seul appareil de base à un moment donné, et ne peut donc se connecter qu’à cette base, ce qui est une caractéristique de sécurité essentielle. Dans les scénarios d’utilisation typiques, un émetteur reste donc couplé en permanence à un appareil de base spécifique.
Cependant, il est possible d’utiliser un émetteur de manière temporaire ou permanente sur un autre appareil de base si le processus d’appairage décrit précédemment est effectué à nouveau sur l’autre appareil de base.

Au cours d’un appairage, les émetteurs sont réglés pour correspondre à la Klick&Show appareil de base – et donc adapté à une utilisation ultérieure – préformaté comme suit :

Appairage pour Klick&Show K-40 :
Les émetteurs sont en cours de préparation pour l’utilisation exclusive du partage d’écran (BYOD).
Ce faisant, Klick&Show Les émetteurs HDMI et USB-C permettent une mise en miroir du contenu entièrement sans logiciel ni pilote. Lorsqu’un tel émetteur est connecté à la sortie vidéo de l’ordinateur portable, il est reconnu comme un moniteur de PC externe, après quoi une sortie graphique native est effectuée. Cliquez sur le bouton d’affichage pour refléter sans fil le contenu en direct de votre ordinateur portable sur l’écran principal. Tous les types d’émetteurs vous permettent de mettre en miroir le bureau principal ou étendu. Le traitement du signal accéléré par le matériel intégré dans les émetteurs (à l’exception des émetteurs USB-A) assure une transmission radio avec une latence particulièrement faible.
Étant donné qu’aucun logiciel/pilote n’est requis dans le cas d’utilisation décrit, la mémoire interne d’un émetteur est désactivée lors d’un processus d’appairage avec une unité de base de la série K-40.
Appairage pour Klick&Show Appareils de la série K-FX :
Les émetteurs seront préparés pour l’utilisation du « partage d’écran » (BYOD) et de la « conférence USB » (BYOM).
Dans ce contexte, un Klick&Show Le système de la série K-FX, en plus du cas d’utilisation BYOD décrit ci-dessus, permet également de transférer des signaux audio et de caméra USB vers l’ordinateur portable (BYOM), ce qui nécessite des logiciels/pilotes sur l’ordinateur portable de l’utilisateur.
Les composants logiciels nécessaires à cet effet sont fournis sur une mémoire interne de l’émetteur, qui est formatée comme une mémoire CD-ROM virtuelle non inscriptible pendant le processus d’appairage avec un appareil de base de la série K-FX.

Même avec les appareils de la série K-FX, le partage d’écran réel (BYOD) continue d’être sans pilote, de sorte que le CD-ROM et les composants logiciels qu’il contient restent inutilisés.

Note:
Les mises à jour du firmware des émetteurs sont également poussées vers les émetteurs en arrière-plan pendant l’utilisation.
Pour les installations avec plusieurs appareils, nous vous recommandons d’utiliser ManageTool. Cela permet à tous les émetteurs d’être connectés à n’importe quelle base depuis le poste de travail.

Retour à la table des matières

6. Mise en service et utilisation

6.1 Écran d’accueil

Allumez l’appareil de base.
Après le démarrage, trois pages de l’écran d’accueil s’affichent alternativement (sauf pour K-WM à deux côtés) :

6.1.1 Écran d’accueil 1 :
Utilisation via l’émetteur (série K-FX, K-40)

**Partage d’écran / vidéoconférence via émetteur (exemple K-FX Plus)**

6.1.2 Écran d’accueil 2 :
Utilisation via un logiciel

**Partage d’écran / vidéoconférence via Klick&Show Appli**

6.1.3 Écran d’accueil 3 :
Utilisation via des appareils mobiles

**Partage d’écran via des appareils mobiles**

6.1.4 Barre d’état de l’écran d’accueil (informations réseau/connexion)

**Vue d’ensemble de l’état et des informations de connexion sur l’écran d’accueil**

N °	Nom	Description
1	Appareil	Le nom de l’appareil peut être attribué librement. Dans le cadre d’usine, le nom klickandshow-xxxx est En mode Point d’accès , le nom du périphérique est également l’identificateur WLAN (SSID)
2	ÉPINGLER	Code PIN à 4 ou 8 chiffres pour se connecter Klick&Show. En mode point d’accès , le code PIN est également le mot de passe Wi-Fi. Si aucun participant avec le Klick&Show Connecté à la base, une minuterie est visible qui indique le temps jusqu’au prochain changement automatique du code PIN. La minuterie est configurable, voir chapitre 11.5.1.
3	WiFi Invité	Nom WLAN (SSID) pour les utilisateurs invités (Zone de texte, le nom du réseau doit être entré dans la configuration réseau.)
4	WiFi interne	Nom WLAN (SSID) pour les utilisateurs internes (Zone de texte, le nom du réseau doit être entré dans la configuration réseau.)
5	WiFi IP	Adresse IP du point d’accès interne de l' Klick&Show Basique en mode point d’accès
6	LAN IP	Adresse IP de l' Klick&Show Base dans le LAN. « N/A » = aucune connexion au réseau ou aucune adresse IP attribuée
7	Date	Affichage de la date du jour. L’affichage de la date et de l’heure peut être masqué en option, voir chapitre 11.2.3
8	Heure	Affichage de l’heure actuelle. L’affichage de la date et de l’heure peut être masqué en option, voir chapitre 11.2.3
9	Vidéo USB	Indicateur d’état « USB Video Active » sur les appareils de la série K-FX lorsqu’il est vert. Avec K-FX Plus, affichage supplémentaire de l’état du concentrateur USB en changeant le symbole, voir Chapitre 11.8.1.
10	USB Audio	Indicateur d’état « USB Audio Active » sur les appareils de la série K-FX lorsqu’il est vert. Avec K-FX Plus, affichage supplémentaire de l’état du concentrateur USB en changeant le symbole, voir Chapitre 11.8.1.
11	Code QR	Le code QR permet une connexion rapide au Klick&Show WiFi via les appareils mobiles. Le code peut être caché si vous le souhaitez, voir Chapitre 11.2.3
12	Klick&Show URL de l’application	Affichage du lien/URL pour le téléchargement du Klick&Show Application pour les utilisateurs. Le lien donné ici est stocké sous forme de texte variable dans l’interface utilisateur Web et peut être personnalisé selon les besoins du client, voir chapitre 11.2.3
13	Menu de modération	Est-ce que ça marche? Menu Modérateur de haut en bas. Accès aux tableau blanc et Annotation App. L’accès au menu de modération est désactivé par l’usine (flèche non visible).
14	Page d’accueil	Affichage de l’historique de la page d’accueil animée active avec barre de progression jusqu’au prochain saut de page. Jusqu’à 3 pages de l’écran d’accueil sont stockées en usine. Pour l’utilisation d’un écran d’accueil spécifique au client, comprenant également jusqu’à 3 pages animées, voir le chapitre 11.2.4.
15	Double écran (K-FX Plus)	K-FX Plus dispose de 2 sorties HDMI grâce à la fonction double écran. Pour distinguer les deux écrans d’accueil, les informations suivantes s’affichent : PRINCIPAL: Écran d’accueil de l’écran principal SUB: Écran d’accueil de l’écran secondaire

6.2 Partage d’écran

Klick&Show offre de nombreuses possibilités de transmission du contenu des images des appareils des participants vers l’écran principal (partage d’écran). En fonction de l’existant Klick&Show Il existe différentes options de partage d’écran disponibles à partir de l’appareil de base et de l’appareil du participant utilisé :

Émetteur HDMI (4K ou Full HD)
Compatible avec les séries d’appareils Klick&Show K-FX et K-40, aucun logiciel requis pour le partage d’écran.
Peut être utilisé avec des ordinateurs portables et d’autres appareils dotés d’une sortie HDMI, quel que soit le système d’exploitation.
Émetteur USB-C (4K ou Full HD)
Compatible avec les séries d’appareils Klick&Show K-FX et K-40, aucun logiciel requis pour le partage d’écran.
Peut être utilisé avec des ordinateurs portables et des appareils mobiles qui prennent en charge la sortie graphique dite « DisplayPort Alternate Mode » sur la sortie USB-C, quel que soit le système d’exploitation.
Émetteur USB-A *
Compatible avec K-40, nécessite Klick&Show Application pour Windows ou macOS.
^{*) Remarque : à partir d’août 2023, l’émetteur USB-A n’est plus disponible en tant qu’accessoire.}
Klick&Show Application (client logiciel)
Compatible avec tous les Klick&Show appareils de base.
Pour les présentations purement logicielles sur Windows et MacOS.
(De plus, requis pour les réunions en ligne BYOM pour recevoir des flux vidéo/audio USB à partir de périphériques USB connectés à la base).
Protocole AirPlay
Disponible sur tous les modèles Klick&Show Appareils de base pour les appareils mobiles et les ordinateurs portables Apple compatibles.
Protocole Miracast
Disponible sur les appareils de la série K-FX (standard) et sur les K-40 /K-WM (en cas d’utilisation de l’option Klick&Show Adaptateurs USB Miracast) pour les ordinateurs portables Windows compatibles ou les appareils mobiles Android.
Protocole GoogleCast
Disponible sur tous les modèles Klick&Show Appareils de base pour les appareils compatibles.

6.2.1 Partage d’écran via HDMI et émetteur USB-C (série K-FX, K-40)

Tout d’abord, assurez-vous que tous les émetteurs sont correctement connectés à leur Klick&Show appareil de base ont été couplés.
Connectez l’émetteur HDMI à l’interface HDMI et USB-A ou l’émetteur USB-C à l’interface USB-C de votre ordinateur et attendez que l’émetteur devienne vert fixe après environ 5 secondes.

Appuyez sur le bouton d’affichage de l’émetteur pour démarrer la diffusion. L’émetteur confirmera l’activation en changeant la couleur de la LED en rouge.
L’écran sera désormais diffusé et affiché sur l’écran principal connecté à l’appareil de base. Pour mettre fin à la transmission, appuyez à nouveau sur le bouton show de l’émetteur.

Note:
Les émetteurs HDMI et USB-C se comportent comme un moniteur externe sur l’ordinateur. Aucun logiciel n’est requis pour le transfert d’images. Comme pour la connexion de moniteurs externes, vous pouvez décider si vous souhaitez mettre en miroir le contenu du bureau principal sur l’écran principal ou sur le bureau étendu.
Pour ce faire, sélectionnez le raccourci clavier Windows + P sous Windows et accédez à macOS >Préférences Système,cliquez surMoniteurs,puis surRéorganiser.

Indice:
Un émetteur USB-C peut également être utilisé en conjonction avec des Chromebooks, des tablettes, des smartphones, etc. dotés d’un port USB-C. La gamme spécifique de fonctions dépend du matériel de votre appareil et du logiciel respectif. Pour la transmission vidéo, le port USB-C de votre appareil doit prendre en charge le mode alternatif DisplayPort , qui permet une sortie graphique native sur le port USB-C. Ce mode peut ne pas être disponible sur les ordinateurs portables plus anciens ou ne pas être disponible sur tous les ports USB-C existants de votre appareil utilisateur.
Pour la fonctionnalité de votre appareil, veuillez vous référer au manuel.
La prise en charge de votre appareil Touchback dépend principalement du système d’exploitation.

6.2.2 Partage d’écran via l’émetteur USB-A* (K-40)

Indice:
^{*) L’émetteur USB-A n’est plus disponible à partir d’août 2023.}

Contrairement aux émetteurs HDMI et USB-C, l’émetteur USB-A nécessite un logiciel qui capture le contenu de l’écran plusieurs fois par seconde (capture d’écran) et l’encode dans un flux vidéo. L’émetteur USB-A transmet ensuite ce flux vidéo via WLAN à la Klick&Show Unité de base K-40, qui transmet le contenu capturé via HDMI à l’appareil d’affichage.
Le logiciel requis est le Klick&Show Client logiciel disponible pour les systèmes d’exploitation Windows et macOS.

Une description de la mise en service et de l’utilisation du Klick&Show L’application se trouve au chapitre 6.2.3. (pour Windows) ou au chapitre 6.2.4 (pour MacOS).

Si vous Klick&Show K-40 en conjonction avec un émetteur USB-A pour la première fois, vous devez d’abord utiliser le Klick&Show Exécutez l’application . Si le programme a été exécuté une fois, la commande Klick&Show L’application est automatiquement démarrée lorsque l’émetteur est branché.

Indice:
Afin de réaliser le Klick&Show , aucun droit d’administrateur n’est requis. Cependant, une entrée est faite dans le registre Windows. Dans la section Démarrage automatique, le service Klick&Show_AutoServiceC3.exe qui garantit que lorsque l’émetteur USB-A est reconnecté, le Klick&Show Le client démarre automatiquement.
Par exemple, si une stratégie de groupe (par exemple via Active Directory) bloque l’installation du « logiciel de démarrage automatique », vous pouvez passer à la version„Klick&Show-Portable" pour Windows. Cela ne nécessite aucune installation. Cependant, la version « Portable » du client doit être démarrée manuellement avant chaque utilisation, ce qui limite la facilité d’utilisation de l’utilisateur.

Branchez l’émetteur sur un port USB-A de votre ordinateur. Dès que le voyant LED de l’émetteur s’allume constamment en vert et que le Klick&Show L’application a été démarrée automatiquement, le système est prêt à l’emploi. Lors de l’utilisation d’un émetteur préalablement couplé à la base, aucune saisie de code PIN n’est requise.

Vous pouvez maintenant appuyer sur le bouton d’affichage de l’émetteur pour activer la diffusion ou cliquer avec la souris sur le bouton d’affichage vert virtuel dans le Klick&show Client logiciel. L’émetteur confirmera l’activation avec un changement de couleur en rouge. Le bouton d’affichage correspondant du Klick&Show L’application deviendra également rouge.
L’écran de votre ordinateur sera maintenant transféré sur la base et affiché sur l’écran principal connecté. Le nom d’utilisateur de l’ordinateur s’affiche brièvement.
Pour mettre fin à la diffusion, appuyez à nouveau sur le bouton d’affichage de l’émetteur ou cliquez sur le bouton rouge « Stop » de l’application.

Après utilisation, vous pouvez simplement débrancher l’émetteur de votre ordinateur, y compris le Klick&Show appli.

6.2.3 Partage d’écran via Klick&Show Application pour Windows et macOS

Indice: Le Klick&Show L’application est disponible pour Windows et macOS. Pour les deux systèmes d’exploitation, l’application est identique dans les fonctions essentielles, mais tous les paramètres ne sont pas disponibles pour MacOS.
Le chapitre suivant utilise des captures d’écran de la Klick&Show Application pour Windows à titre d’illustration. Pour MacOS, les explications s’appliquent mutatis mutandis. Les différences seront signalées au cas par cas.

Le Klick&Show L’application permet la mise en miroir logicielle du contenu de l’image à l’aide de la connexion Wi-Fi de votre ordinateur. Si l’icône Klick&Show n’est pas encore disponible sur votre ordinateur Windows ou macOS, vous avez le choix entre les options suivantes :

Par téléchargement sur www.klickandshow.com/client/
Télécharger à partir du Klick&Show Base
Pour ce faire, entrez l’adresse IP affichée sur l’écran d’accueil du navigateur et téléchargez l’application "Klick&Show" pour s’adapter à votre système d’exploitation.

**Télécharger le Klick&Show à partir du serveur Web interne du Klick&Show Unité de base**

Pour l’utiliser, assurez-vous d’abord que votre ordinateur se trouve sur le même réseau que Klick&Show base, comme décrit au début du chapitre. Pour ce faire, connectez votre ordinateur à la «Invité» ou «Interne" réseau WLAN, qui s’affiche sur l’écran d’accueil. Démarrez le Klick&Show en double-cliquant sur l’icône de l’application : .

Au démarrage de l’application, elle recherche d’abord sur le réseau les stations de base disponibles et répertorie les appareils trouvés. Cliquez maintenant sur le «Relier" pour vous connecter à la Klick&Show station de base dans votre chambre. Il vous sera maintenant demandé d’entrer le ÉPINGLER qui s’affiche dans la barre d’état de l’écran d’accueil de votre unité de base (voir ci-dessus, chapitre « Écran d’accueil) »). Le code PIN empêche l’accès non autorisé à la Klick&Show par des personnes qui sont à l’extérieur de la pièce.

Indice:
Si le Klick&Show Base Dans la liste des stations de base disponibles, vous pouvez également saisir manuellement leur adresse IP dans le champ de recherche:

Dans ce cas, votre ordinateur n’est pas connecté au même (segment) réseau ou il existe des restrictions du réseau qui bloquent une recherche automatique.
Dans ce cas, veuillez contacter votre administrateur réseau.

Le Klick&Show L’application est maintenant prête pour le transfert d’images.
Pour commencer à refléter le contenu de votre image sur l’écran principal, cliquez sur le bouton « Afficher ». La couleur du bouton passe au rouge et le contenu de l’écran est transmis. Le nom de l’utilisateur connecté s’affiche brièvement sur l’écran principal.

Vous pouvez réduire la fenêtre de l’application.
Dans l' Barre des tâches Windows Vous pouvez toujours voir si le contenu de l’écran est en cours de transmission ou non .
Dans l' Barre d’état MacOS affiche une icône l’état de connexion actuel.

Pour arrêter la mise en miroir du contenu de votre ordinateur sur l’écran principal, cliquez sur « Arrêter ». La couleur du bouton est à nouveau verte.
La connexion réseau de votre ordinateur au Klick&Show La basistation est maintenue afin de permettre une nouvelle endoscopie rapidement.

Pour mettre fin à la Klick&Show , cliquez sur l’icône Fermer (X) ou dans le système Windows ou dans la barre d’état MacOS avec le bouton droit de la souris sur le Icône, puis sur La Fin. Une boîte de dialogue de confirmation est suivie.

Fonctionnalités avancées de la Klick&Show Application pour Windows et MacOS

Le Klick&Show En plus de la fonction « Show/Stop » la plus importante, l’application propose divers outils et options que vous pouvez utiliser dans le cadre de votre présentation. Les trois fonctions de présentation suivantes, fréquemment utilisées, sont directement accessibles :

Bureau / Fenêtre :
Dans l’état initial, lorsque le contenu de l’image est mis en miroir, l’intégralité de la "Bureau". Alternativement, cependant, vous pouvez utiliser le mode de fonctionnement "Fenêtre" seulement Sélectionnez une fenêtre d’application spécifique d’une application précédemment ouverte pour la mise en miroir. Ce mode de fonctionnement est avantageux si vous ne souhaitez pas donner aux autres participants une vue de l’ensemble de votre bureau. Le changement de mode de fonctionnement se fait à l’aide des boutons .
Si vous êtes en mode « Fenêtre », un message s’affichera sur l’écran principal si vous réduisez la fenêtre actuelle de l’application sur votre ordinateur et par conséquent aucun contenu ne sera visible.
Geler:
Une fonction fréquemment utilisée est la fonction Pause de courte durée de la transmission. Dans ce cas, votre connexion à l' Klick&Show Station de base et Le contenu de l’image est temporairement gelé. Cela vous donne la possibilité de rechercher des données sur votre ordinateur sans donner aux autres participants des informations sur votre ordinateur.
Avantage supplémentaire, les paramètres d’accès sont affichés en haut de l’écran lorsque la fonction pause est déclenchée. Cela permettra aux participants qui utilisent soit Klick&Show applications ou protocoles natifs, de l’aide est proposée et les paramètres requis pour une connexion, tels que le nom de l’appareil et le code PIN, sont brièvement affichés.
La fonction Pause Transmission / Freeze est déclenchée par le bouton illustré ci-dessous. Appuyez à nouveau dessus pour annuler la pause .
Plein écran / Split :
Dans la situation particulière d’un affichage en écran partagé, où le contenu de plusieurs participants est visible sur l’écran principal en même temps, vous pouvez activer l’option Affichez temporairement le bouton « Plein écran » pour remplir le format. Appuyez à nouveau dessus pour restaurer l’affichage de l’image divisée. La commutation s’effectue au moyen de .
L’affichage des images divisées est utile pour comparer le contenu entre eux. Jusqu’à 4 éléments de contenu peuvent être affichés sur un moniteur principal.

Cliquez sur l’icône de la roue dentée en bas à gauche de l’application pour sélectionner l’icône «Configuration".

Options:

Écran étendu
Remarque : cette fonction n’est disponible que pour le Klick&Show L’application est disponible pour Windows, mais pas pour MacOS.
Si cette option est sélectionnée, le Klick&Show Comme un moniteur externe, c’est-à-dire qu’un second écran « virtuel » est mis en place et transmis.
Si vous souhaitez effectuer le transfert avec Klick&Show , le poste de travail étendu restera actif jusqu’à ce que vous désélectionniez la fonction « Écran étendu » dans l’application ou que vous sélectionniez l’icône Klick&Show Fermez l’application.
Alternativement, vous pouvez utiliser le raccourci clavier « Windows + P » dans la configuration Windows pour sélectionner « Écran PC uniquement » ou « Dupliquer ».

Note:
Lorsque vous activez pour la première fois la fonction « Écran étendu » dans la présentation logicielle avec le Klick&Show , un pilote est installé.
Le processus d’installation nécessite des droits d’administrateur.

Maintien du rapport d’aspect::
Cette option est active par défaut. Cela garantit que l’image sur l’appareil source et sur l’écran a les mêmes proportions. Si vous décongez la fonction, l’image sera étendue à la largeur totale et peut être déformée.

Évitez la latence de la souris :
L’option est active par défaut. Le curseur de la souris s’affiche sans retard notable (~20 ms) lors des mouvements, ce qui améliore considérablement l’ergonomie.
Cependant, le curseur de la souris est toujours affiché sous la forme d’une flèche sur l’écran principal dans toutes les applications, qu’il change ou non de forme sur l’écran du PC.

Désactivé : la forme du curseur de la souris (par exemple, flèche ou main) sur l’écran correspond à la forme réelle de l’application. Le mouvement du pointeur se produit avec un petit retard (100 à 150 ms).
Qualité de transmission :
Cette option vous permet de choisir entre deux préréglages pour la transmission encodée des informations d’image.

– Priorité fluide : Pour les images en mouvement rapide, la qualité est optimisée pour un affichage fluide avec seulement un léger retard (latence).

– Priorité qualité : Pour une qualité de lecture optimale, le débit de données est augmenté pour les images qui changent rapidement, telles que la transmission vidéo. Cela peut entraîner un retard léger mais notable (latence).

Retour à la table des matières

6.2.4 Instructions d’utilisation supplémentaires pour le Klick&Show Appli

Si l’icône Klick&Show La version de l’application ne correspond pas au firmware de la base, vous serez averti par un message après le démarrage de l’application :

Dans ce cas, supprimez la version précédente et installez la version actuelle.

Indice:
Le message ne sert qu’à indiquer les fonctions qui vont au-delà de la simple mise en miroir du contenu de l’image et qui ont été ajoutées dans les versions ultérieures du logiciel. Ainsi, un utilisateur peut temporairement ignorer ce message et continuer sa présentation sans entrave tant qu’il souhaite simplement refléter le contenu de son appareil.

Un clic droit sur l’icône dans la barre des tâches Windows ou macOS ouvre le Klick&Show Menu contextuel. Le logiciel vous indique les versions de l’appareil de base, des émetteurs et des Klick&Show Appli.

6.3 Conférence USB (série K-FX)

Klick&Show Appareils de la série K-FX, y compris Klick&Show K-FX et K-FX Plus transforment les salles de conférence traditionnelles en salles de réunion hybrides, facilitant la collaboration entre le bureau et les participants à distance. La fonction de conférence USB connecte votre ordinateur portable aux périphériques USB existants dans la salle, tels que les barres vidéo ou de son, les caméras et les systèmes mains libres.

Ce concept, connu sous le nom de BYOM (Bring Your Own Meeting), permet aux employés de passer des appels audio/vidéo via leur propre compte sur leur plateforme UCC préférée, qu’il s’agisse de Microsoft Teams, Zoom, Cisco Webex ou Google Meet, etc.

Indice:
La fonction de conférence (BYOM – Bring Your Own Meeting), c’est-à-dire la transmission de retour sans fil de la caméra USB et des signaux d’audioconférence USB pour les conférences UC, n’est disponible que pour Windows 10/11 et MacOS.
UNles autres systèmes d’exploitation (par exemple Linux) ne sont pas pris en charge.

Pour Windows et MacOS, cela nécessite l’installation de pilotes de périphériques vidéo et audio virtuels avant de les utiliser pour la première fois, comme décrit ci-dessous :
a) Installation de Windows Plug&Play avec émetteur (aucun droit d’administrateur requis),
b) Installation manuelle de macOS et Windows (privilèges d’administrateur requis).

En plus de ces méthodes d’installation destinées à l’utilisateur individuel, le Klick&Show L’application au format Microsoft Installer (.msi) est disponible dans la zone de téléchargement sur www.KlickandShow.com , qui peut être utilisée par les administrateurs informatiques dans le cadre d’un déploiement à l’échelle de l’entreprise.

Si, malgré la procédure correcte selon les étapes suivantes, une installation sur votre ordinateur Windows ou MacOS échoue dans des cas particuliers, vérifiez d’abord si un programme antivirus sur votre ordinateur peut empêcher l’installation correcte.

6.3.1 Mise en service de la conférence USB via des émetteurs HDMI ou USB-C (série K-FX)

Connectez l’émetteur à l’ordinateur comme décrit au chapitre 6.2.1 .
Lorsque les émetteurs sont utilisés en mode BYOM, ils prennent en charge la mise en miroir (sans pilote) du contenu de l’appareil sur l’écran principal, tandis que le Klick&Show l’application reçoit les flux de données transmis à l’envers à partir des périphériques USB via le WiFi de l’ordinateur portable et les rend disponibles sur l’ordinateur portable pour une utilisation par des applications de conférence Web telles que Microsoft Teams, Zoom, WebEX, etc.

Après avoir branché l’émetteur sur votre ordinateur, en fonction du système d’exploitation, sélectionnez l’installation du pilote souhaité pour la conférence USB :

Installation de Klick&Show Pilotes de périphériques pour la conférence USB : 1a) sans droits d’administration (Windows) ou 1b) avec droits d’administration (macOS / Windows)

1a) Installation de Windows Plug&Play
(aucun droit d’administrateur requis)

Une installation automatique des pilotes de périphériques virtuels nécessaires à la conférence USB Klick&Show l’application utilisant Windows Plug&Play est possible en utilisant les versions du micrologiciel disponibles à partir d’août 2024 pour Klick&Show Appareils de base de la série K-FX.

Pour utiliser ce type d’installation, les conditions suivantes doivent être remplies :

Votre ordinateur portable doit être connecté à internet,
Le service Windows Update ne doit pas être désactivé

Sous Windows 10/11, une fenêtre de notification AutoPlay s’affiche automatiquement lorsque l’émetteur est connecté. La fenêtre d’indication de la lecture automatique de Windows peut être ignorée dans le cadre de l’installation Plug-and-Play de Windows.
Après avoir branché l’émetteur, l’installation automatique des pilotes s’effectue généralement en 2 à 3 minutes environ.
Une installation réussie est reconnaissable à l’apparence de la Klick&Show dans la barre des tâches Windows :

Si l’installation automatique n’a pas eu lieu même après une période d’attente de 3 minutes, lancez le processus en appuyant sur la touche "Configuration" ouvrir , puis «Mise à jour Windows« et ici »Rechercher des mises à jour".

1b) Installation manuelle de macOS / Windows
(Droits d’administrateur requis)

Si les conditions préalables à une installation automatique Plug & Play ne sont pas remplies sous Windows (pas d’accès à Internet, service Windows Update désactivé), une installation manuelle est possible pour laquelle des droits d’administrateur sont requis. Sur macOS, seule l’installation manuelle est possible.

Sous Windows 10/11, une fenêtre de notification AutoPlay apparaît automatiquement lors de la connexion de l’émetteur (déclenchée par la mémoire CD-ROM de l’émetteur préformatée pour les appareils de la série K-FX).
Cliquez sur la fenêtre d’indication AutoPlay et confirmez l’exécution de WirelessMedia.exe à partir de Klick&Show Lecteur de CD-ROM. Si, dans de rares cas, la fonction AutoPlay est désactivée sur votre ordinateur, activez-la au préalable ou lancez le fichier WirelessMedia.exe manuellement à partir du Klick&Show Lecteur de CD-ROM en double-cliquant via l’Explorateur Windows.

**Message Windows AutoPlay lors de la connexion d’un émetteur (K-FX)**

**Affichage de la Klick&Show Lecteur de CD dans l’émetteur (K-FX)**

La fenêtre d’indication de lecture automatique de Windows n’a besoin d’être observée que la première fois qu’elle est exécutée. Après le premier démarrage réussi, l’indicateur de lecture automatique peut être ignoré, car le Klick&Show L’application s’ouvre automatiquement lorsque vous branchez un émetteur en arrière-plan.

Si une caméra USB et/ou un système d’audioconférence USB a été connecté à la base K-FX, le logiciel vérifie si les pilotes nécessaires sont déjà installés sur le système. La première fois que vous l’utilisez, le Klick&Show Vous invite à installer les pilotes.

Klick&Show Assistant d’installation pour l’installation des pilotes virtuels pour les conférences USB (exemple Windows)

Indice:
Pour utiliser les fonctions de conférence (BYOM) sous K-FX, des droits d’administrateur sont requis lors de l’installation manuelle.
Alternativement, le Klick&Show et les pilotes de fonction pour le système d’exploitation Windows peuvent être préinstallés via la distribution centrale de logiciels.
Le package d’installation MSI se trouve sur une page de téléchargement de la série K-FX.

Après une installation réussie, une caméra virtuelle "KLICK&SHOW Vidéo » et un périphérique audio virtuel »KLICK&SHOW Audio" en tant que microphone ou appareil de lecture.

**Virtuel Klick&Show Pilotes de périphériques BYOM dans le Gestionnaire de périphériques Windows**

Note:
La transmission des données pour le partage d’écran s’effectue via le module WLAN intégré à l’émetteur, mais la transmission arrière des données USB de la caméra et de la conférence audio s’effectue séparément directement via la connexion réseau de l’ordinateur.
Cela Klick&Show L’appareil de base de la série K-FX doit être connecté au réseau soit par câble (port LAN 1 ou 2), soit sans fil, de sorte que l’ordinateur portable du participant utilisé comme ordinateur hôte d’une réunion UC soit à la fois sur le même réseau de la base (pour recevoir les flux de données des périphériques USB) et sur Internet (pour mener la réunion UC).

Si l’ordinateur portable et la base de l’abonné se trouvent déjà dans la même plage d’adresses réseau, une connexion est immédiatement établie pour recevoir les flux de données des périphériques USB. Dans l’autre cas, si l’ordinateur portable est connecté à un réseau étranger au départ, à partir duquel le Klick&Show base, la connexion Wi-Fi doit être modifiée en conséquence.

Le Klick&Show L’application informe alors automatiquement l’utilisateur du changement de réseau nécessaire et, après confirmation, effectue également le changement de manière indépendante. Habituellement, le mot de passe Wi-Fi est transmis lors de l’appairage des émetteurs, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de le saisir manuellement.

Pour plus d’informations sur la configuration du réseau, reportez-vous au chapitre Paramètres réseau.

6.3.2 Mise en service de la conférence USB via Klick&Show Application pour Windows et macOS (série K-FX)

Le Klick&Show L’application permet la mise en miroir logicielle du contenu de l’image à l’aide de la connexion Wi-Fi de votre ordinateur, ainsi que la transmission rétrodirigée de signaux de caméra/audio USB pour les conférences USB.
Si l’icône Klick&Show n’est pas encore disponible sur votre ordinateur Windows ou macOS, vous avez le choix entre les options suivantes :

Par téléchargement sur www.klickandshow.com/client/
Télécharger à partir du Klick&Show Base
Pour ce faire, entrez l’adresse IP affichée sur l’écran d’accueil du navigateur et téléchargez l’application "Klick&Show" pour s’adapter à votre système d’exploitation.

Si une caméra USB et/ou un produit d’audioconférence USB a déjà été connecté à l’unité de base de la série K-FX, le logiciel vérifiera si les pilotes nécessaires sont déjà installés sur le système. La première fois que vous l’utilisez, le Klick&Show L’application vous demandera d’installer les pilotes.

Après une installation réussie, une caméra virtuelle " KLICK&SHOW Vidéo » et un périphérique audio virtuel »KLICK&SHOW Audio" en tant que microphone ou appareil de lecture.

**Virtuel KLICK&SHOW Pilote de périphérique de conférence dans le Gestionnaire de périphériques Windows**

6.3.3 Remarques spéciales sur l’installation du Klick&Show Application pour macOS

En raison du renforcement des politiques de sécurité de macOS à partir de la version 14.1 de macOS « Sonoma », l’utilisateur final doit autoriser l’utilisation de l' Klick&Showcorrectement, comme décrit ci-dessous.

Étape 1 : Dans un premier temps, assurez-vous que votre Klick&Show L’unité de base de la série K-FX et les émetteurs associés peuvent être mis à jour avec le dernier firmware disponible. Cela permet de s’assurer que le serveur Web interne contient la Klick&Show L’unité de base de la série K-FX et un logiciel compatible macOS Sonoma sont fournis sur les émetteurs.
Étape 2 : Maintenant, connectez un émetteur à l’ordinateur portable et lancez le processus d’installation en appuyant sur le Klick&Show-Ouvrez le fichier macOS à partir du CD-ROM de l’émetteur. Vous pouvez également télécharger et exécuter l’application à partir du serveur Web interne de l’unité de base de la série K-FX ou à partir de www.KlickandShow.com/client .

Une fois que la boîte de dialogue « Extension système bloquée » s’affiche, sélectionnez « Ouvrir les préférences système » pour accéder aux préférences système « Confidentialité et sécurité ». Ensuite, sélectionnez le bouton « Autoriser » pour que Klick&Show fonctionner correctement.

6.3.4 Utilisation de base de la conférence USB (série K-FX)

Pour connecter sans fil la caméra USB ou la solution d’audioconférence USB à Klick&Show Afin de pouvoir utiliser les appareils de la série K-FX, la dernière étape consiste à modifier la configuration de l’appareil de l’application UCC.

Exemple Microsoft Teams :

Exemple de zoom :

Configuration de l' Klick&Show Pilote de périphérique audio dans l’application UCC (exemple Zoom).

Configuration de l' Klick&Show pilote de périphérique vidéo dans l’application UCC (exemple Zoom).

Dans d’autres applications UCC, le réglage doit être effectué en conséquence.

Indice:
Dans tous les clients logiciels UCC, il existe une fonction de test pour le réglage audio et vidéo. Avec cela, vous pouvez également assurer le bon fonctionnement de Klick&Show test.
Afin de comprendre la fonction de base de la retransmission des signaux vidéo et audio USB à partir du Klick&Show Pour tester K-FX Basis via le réseau existant sur l’ordinateur portable, la « Camera App » peut également être utilisée sous Windows, par exemple.

Dans l’application UCC, Klick&Show en tant que périphérique audio/vidéo jusqu’à ce que vous sélectionniez manuellement d’autres sources audio/vidéo disponibles, même si vous Klick&Show Ne l’utilisez pas pour le moment.

Dès que la caméra ou la transmission audio est effectivement utilisée (par une application UCC accédant à la caméra USB et aux périphériques d’audioconférence), les icônes de la caméra dans le Klick&Show application et dans la barre d’état de l’application Klick&Show Écran d’accueil sur l’écran principal.

État de l’appareil photo/de l’audio non utilisé

État de l’appareil photo/audio en cours d’utilisation

6.3.5 Fonctions de conférence USB avancées (K-FX Plus)

Klick&Show K-FX Plus offre des fonctionnalités de conférence USB particulièrement avancées, qui sont décrites ci-dessous.
Pour utiliser ces fonctions spéciales, les touches de fonction du Klick&Show Des émetteurs 4K sont fournis, qui peuvent être attribués aux besoins du client en conjonction avec K-FX Plus. Alternativement, certaines des fonctions spéciales peuvent également être activées via le Klick&Show application, par exemple dans le cadre d’une utilisation purement logicielle sans émetteur.

Pour configurer les deux touches de fonction lors de l’utilisation d’émetteurs 4K, ouvrez l’interface utilisateur Web interne de votre Klick&Show L’unité de base K-FX Plus comme décrit au chapitre 10 et appelez la sous-page « Définition des boutons » pour effectuer l’attribution de fonction souhaitée.

Personnalisation de l’attribution des touches de fonction de l’émetteur 4K dans WebUI

Fonction Dual-Cam :
La fonction double caméra permet l’utilisation et la commutation de 2 caméras USB pendant une réunion UCC, offrant ainsi différentes perspectives pour les participants en ligne à distance grâce à 2 caméras USB commutables. Le basculement dans le Klick&Show L’application se fait en cliquant plusieurs fois sur l’icône de l’appareil photo comme indiqué ci-dessous.

Commutation à double caméra : Cam2 active

Commutation à double caméra : Cam1 active

Pour afficher le partage de contenu :
La fonction « Partage de contenu » vous permet de visualiser le contenu actuel de la Klick&Show L’écran principal de votre salle peut également être partagé avec les participants à distance d’une réunion UC. Après avoir sélectionné la fonction via l’émetteur, le bouton de fonction ou le bouton de l’application Une fenêtre de navigateur s’ouvre sur l’ordinateur portable hôte qui contient le flux en direct arrière de l’écran principal.

Fenêtre du navigateur avec diffusion en direct des Klick&Show Principal

Dans la fenêtre du navigateur, vous avez la possibilité de basculer entre le flux de l’affichage PRINCIPAL ou l’affichage SUB d’une base K-FX Plus.
Au fur et à mesure que la réunion UC progresse, vous pouvez désormais partager cette fenêtre de navigateur en tant que contenu partagé dans l’application UCC que vous utilisez. Dans Teams, par exemple, cela se fait en utilisant « Partager » (partager du contenu) = > fenêtre.

Comment utiliser la fonctionnalité de partage de contenu View dans Microsoft Teams

Commutation du concentrateur USB :
Klick&Show K-FX Plus offre la possibilité de transmettre des périphériques USB connectés à l’unité de base (par exemple, un appareil photo et des appareils audio) à un PC fixe. Les périphériques USB peuvent être utilisés soit pour une réunion UC sans fil selon le « principe BYOM », soit pour des réunions UC hébergées à partir d’un PC fixe. Pour plus d’informations, consultez le chapitre séparé Commutation du concentrateur USB.

6.4 Application WirelessMedia2 pour Android

Comment obtenir l’application Android WMedia2 ?

Utilisation de l’application Android WMedia2

Connectez votre appareil Android au réseau Wi-Fi « Invité » ou « Interne » qui s’affiche sur l’écran d’accueil.
Si l’icône Klick&Show connexion à un réseau via un câble CAT, tous les autres ordinateurs de ce réseau ont également accès à la Klick&Show Base.

Veuillez également noter les informations pertinentes dans la Klick&Show Écran d’accueil pour l’utilisation des protocoles de screencast natifs :

Écran d’accueil avec des conseils sur l’utilisation des protocoles de screencast natifs

Ouvrez l’application WirelessMedia2. Le disponible Klick&Show périphériques sur le réseau.

Indice:
Pour mettre à jour le disponible Klick&Show Appareils, faites glisser la flèche « Actualisation déroulante » vers le bas.
Vous pouvez utiliser l’entrée de liste « Autre appareil » pour entrer l’adresse IP directement dans le champ noir, puis cliquer sur l’icône. Si le Klick&Show Base non indiquée dans la liste, votre appareil mobile n’est pas connecté au même réseau (segment) ou il existe des restrictions côté réseau qui bloquent l’analyse automatique.
Dans ce cas, veuillez contacter votre administrateur réseau.

Sélectionnez l’appareil souhaité dans la liste et saisissez le code à 8 chiffres qui sera affiché sur l’écran d’accueil.

Avant de pouvoir transférer votre écran, une requête de sécurité d’Android apparaîtra, indiquant que vous libérez votre écran pour tous.

Pour démarrer le transfert, appuyez sur « Partager ». Pour arrêter le transfert, désactivez « Partage ».
L’option « Plein écran » est disponible lorsque plus d’un participant fait une présentation en même temps et que le Klick&Show Affiche une image fractionnée à l’écran. En activant cette fonction, votre appareil Android sera affiché en plein écran et le(s) autre(s) transfert(s) actif(s) sera (seront) terminé(s).

En cliquant sur le nom de l’appareil, vous obtiendrez des informations plus détaillées sur le Klick&Show.

Pour vous déconnecter, cliquez sur « Partage » et confirmez la question de sécurité.

Note:
Pour plus de détails sur la fonction Splitscreen, consultez le chapitre 7.1

6.5 Utilisation d’AirPlay

Les appareils qui fonctionnent avec une version actuelle de macOS, iPad OS ou iOS peuvent utiliser le service de streaming « AirPlay » d’Apple.

Connectez votre appareil Apple au réseau Wi-Fi « Invité » ou « Interne » qui s’affiche sur l’écran d’accueil.
Si l’icône Klick&Show Connectés à un réseau via un câble CAT, tous les autres ordinateurs de ce réseau ont également accès à la Klick&Show Base.

Veuillez également noter les informations pertinentes dans la Klick&Show Écran d’accueil pour l’utilisation des protocoles de screencast natifs :

Écran d’accueil avec des conseils sur l’utilisation des protocoles de screencast natifs

6.5.1 AirPlay sur iPad ou iPhone

Sur votre appareil Apple, ouvrez le centre de contrôle et sélectionnez « Screen Mirroring ». Si votre appareil est connecté au même réseau que le Klick&Show , il apparaîtra dans la liste. Choisissez celui que vous voulez Klick&Show pour se connecter.

En fonction des paramètres de sécurité sélectionnés dans l’appareil de base, vous serez invité à saisir le code à 4 chiffres qui s’affiche sur l’écran d’accueil (voir Chapitre 11.5 Paramètres de sécurité).

Maintenant, le contenu de votre écran devient le Klick&Show mis en miroir et affiché sur l’écran connecté. Vous pouvez reconnaître le transfert actif par l’icône AirPlay dans la barre d’état:

Pour arrêter le transfert, ouvrez à nouveau le panneau de configuration avec le geste correspondant et sélectionnez « Arrêter la mise en miroir ».

6.5.2 Options AirPlay sur macOS

Sous macOS, AirPlay offre plus d’options.

Comme « utiliser l’écran étendu »
Cela rendra le Klick&Show traité comme un écran supplémentaire (étendu).
Réglage de la qualité (mise à l’échelle)
Cela vous permet de choisir entre une qualité d’affichage élevée et des performances améliorées.

Note:
À partir de macOS Monterey, Airplay ne prend en charge que les codes PIN à 4 chiffres. Dans ce cas, une fenêtre s’affiche lors de l’établissement de la connexion, dans laquelle le code à 4 chiffres est affiché. Il s’agit des 4 derniers chiffres du code à 8 chiffres (PIN).

6.6 Utilisation de Miracast

Klick&Show Miracast prend en charge les deux modes de fonctionnement Miracast, le « mode WiFi direct » connu de Consumer Electronics, dans lequel une connexion directe (peer-to-peer) est établie entre l’émetteur et le récepteur WLAN, et le mode d’infrastructure professionnelle (MS MICE).

Pour MS MICE, le Klick&Show L’appareil de base doit être connecté au réseau de l’entreprise et l’appareil de l’utilisateur se trouve sur le même réseau. La connexion de l’appareil de base peut être établie soit en mode point d’accès via un câble LAN, soit l’un des modes d’infrastructure est utilisé, voir chapitre 9.2.

Les unités de base de la série K-FX prennent déjà en charge ces deux modes en standard. Pour le K-40 et le K-WM, l’adaptateur WiFi USB Miracast en option est nécessaire.

6.6.1 Utilisation de Miracast sous Windows

Pour établir une connexion via Miracast, vous pouvez éventuellement utiliser la combinaison de touches familière [Windows + P], puis cliquer sur le lien marqué en rouge. Cela vous amènera au menu de connexion, que vous pouvez également appeler directement avec la combinaison de touches [Windows + K]. Choisir Klick&Show et, si nécessaire, entrez Code affiché sur l’écran d’accueil.

Une fois connecté, sélectionnez l’option « Autoriser la saisie de la souris, du clavier, du tactile et du stylet sur cet appareil » pour activer la touche via Miracast, par exemple, lors de l’utilisation d’un écran interactif connecté à la base.

Une barre noire apparaîtra en haut de l’écran indiquant l’état de la connexion.
Dans ce cas, la transmission peut également être déconnectée à nouveau. Vous pouvez également appuyer à nouveau sur [Windows + K].

6.6.2 Miracast sur les appareils Android

Miracast est disponible sur presque tous les appareils Android. Cependant, selon le fabricant et la version Android, il peut être appelé différemment.
Dans notre exemple, nous utilisons un smartphone avec Android 10. Sélectionnez la fonction « Cast Screen ». Les appareils disponibles sont recherchés. Choisir Klick&Show et entrez si nécessaire. Entrez le code qui s’affiche sur l’écran d’accueil.

Une transmission active vous sera dans la barre d’état affiché. Pour terminer, vous avez désactivé la transmission.

6.7 Utilisation de Google Cast (ChromeCast)

GoogleCast (souvent appelé ChromeCast) est actuellement disponible via le navigateur Google Chrome/Chromium sur les plates-formes ChromeOS, Windows, macOS et Linux. Veuillez installer le navigateur sur votre ordinateur si nécessaire.

Connectez votre appareil au réseau Wi-Fi « Invité » ou « Interne » qui s’affiche sur l’écran d’accueil.
Si l’icône Klick&Show Connectés à un réseau via un câble CAT, tous les autres ordinateurs de ce réseau ont également accès à la Klick&Show Base.

Utilisation du protocole GoogleCast avec le navigateur Chrome

Ouvrez le navigateur Chrome et sélectionnez en haut à droite > le streaming. Cliquez ensuite sur Sources. Ici, vous pouvez décider quelle partie de votre écran ils souhaitent partager. Vous pouvez choisir entre l’onglet actuel du navigateur, l’écran entier ou un fichier. La sélection ne peut pas être modifiée pendant une diffusion en cours. Si vous souhaitez modifier la source, vous devez d’abord arrêter le transfert, sélectionner la nouvelle source, puis recommencer le transfert.

Sélectionnez ensuite l’icône Klick&Show sur lequel vous souhaitez afficher le contenu.

Pour terminer, sélectionnez le même menu ou l’icône et cliquez sur Arrêter.

Retour à la table des matières

7. Écran de fragmentation, modération et outils

Klick&Show En plus de la fonction de partage d’écran de base, il offre également d’autres outils utiles qui peuvent aider les utilisateurs à présenter et à contribuer à une réunion productive.

7.1 Splitscreen

Dans certaines situations, il peut être utile d’afficher plus d’un contenu participant sur l’écran principal, par exemple, pour comparer différents contenus ou pour afficher des informations supplémentaires difficiles à combiner sur un seul écran.

Pris en charge ici Klick&Show Affichage en écran partagé d’un maximum de quatre sources simultanément. Vous pouvez faire la sélection du numéro et l’afficher dans l’interface WebUI.
Dans le cas particulier de K-FX Plus, il est possible d’afficher jusqu’à 4+1 (ou 1+4) contenu grâce à la prise en charge de 2 écrans principaux HDMI. Cela permet notamment d’afficher 2 contenus en plein format de manière particulièrement facile à lire sur 2 écrans principaux.

La fonction d’écran partagé est automatiquement activée dès que plusieurs appareils transmettent du contenu d’image en même temps. L’attribution des positions se fait automatiquement en fonction de l’ordre de présentation.
Dès qu’une cinquième source souhaite s’afficher, le contenu précédemment affiché en premier est remplacé.

Indice:
Pour passer de l’écran partagé au plein écran, vous pouvez appuyer sur le bouton d’affichage et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes sur tous les types d’émetteurs.
Lors de l’utilisation d’un émetteur 4K, la touche de fonction 1 (« -« ) est également affectée à cette fonction pour une sélection directe en usine (K-40, K-FX), ou peut être configurée en conséquence avec K-FX Plus.

Dans le Klick&Show , le bouton « Plein écran/Split » remplit la même fonction.

L’application WirelessMedia2 pour Android propose également un bouton « plein écran ».

Airplay et Miracast ne supportent pas cette fonction, donc tous les autres appareils doivent se séparer pour que ces appareils puissent être présentés en plein écran.

7.2 Modération

Note:
Pour la meilleure expérience utilisateur, nous vous recommandons d’utiliser les fonctions suivantes en combinaison avec un écran tactile.

Pour accéder au menu de modération, appuyez sur la flèche qui apparaît sur le côté droit de l’écran (étape 1).

En bas de la barre latérale, les icônes de sélection de l’application de tableau blanc et de la fonction d’annotation peuvent être sélectionnées (étape 2).

La barre latérale affiche également tous les appareils connectés et peut être affichée par le présentateur en tapotant avec son doigt sur l’écran interactif (3). L’affichage d’une image d’aperçu dépend du réglage ou de l’utilisation d’un émetteur. La fonction de modération n’est pas disponible pour Airplay et Miracast en raison de la technologie.

Remarque:
Cette fonction peut être désactivée via le WebUI. Dans ce cas, aucun pieux ou menu réduit n’est affiché pour permettre l’accès à la fonction de tableau blanc et d’annotation.

7.3 Application tableau blanc

Appuyez ou cliquez sur le bouton avec modération, étape 2 pour ouvrir l’application « Whiteboard » avec une page blanche.

Contrôles de l’application Tableau blanc

Sélectionnez un outil dans la table suivante.

Barres d’outils n °	Fonction d’outil
Barre d’outils 1	Ajouter une page vide Supprimer la page actuelle Afficher la page précédente ou suivante
Barre d’outils 2	Annuler la dernière action réalisée Restaurer l’action annulée Supprimer les parties du dessin (radier); la largeur est sélectionnable par un long basculement Supprimer la zone de caractères complète stylo pour dessiner ou écrire; la couleur du crayon est sélectionnable par une longue marche Dessiner une forme géométrique; la couleur est sélectionnable par une longue marche Choisir/modifier la couleur d’arrière-plan (le dessin précédemment créé est conservé)
Barre d’outils 3	S’affiche lorsque la couleur de la table, les formes ou le stylo sont pressés et maintenus.
Barre d’outils 4 Options de fichier	Enregistrer sous forme de PNG et WMN (pour usinage ultérieur) Les fichiers peuvent être téléchargés à partir de la base via une adresse Web ou QR Code. Terminer le tableau blanc et revenir à l’écran d’accueil. Menu:
	Ouverture: Ouvrir le fichier WMN à partir de la mémoire locale et continuer à modifier le projet (Attention: les fichiers sont effacés régulièrement en fonction du réglage de la sécurité) Nouveau projet - Ouvre un nouveau fichier de tableau blanc Enregistrer comme: Avec la saisie d’un nom de fichier (en tant que PNG et WMN, pour l’édition ultérieure) Les fichiers peuvent être téléchargés à partir de la base via une adresse Web ou QR Code. Importation de supports USB Enregistrer sous forme de fichier PDF Les fichiers peuvent être téléchargés à partir de la base via une adresse Web ou QR Code. Effacer l’historique: - tous les tableaux blancs et les annotations créés jusqu’ici dans la mémoire temporaire seront supprimés.

Explication des fonctions de l’application Tableau blanc

7.4 Annotation (notes)

Contrairement au tableau blanc, la fonction d’annotation n’a pas d’arrière-plan, mais fonctionne de manière transparente sur un « calque virtuel (canevas) » au-dessus de l’image vidéo affichée. L’image d’origine reste inchangée.

Appuyez ou cliquez sur le bouton à l’étape 2 de Modération pour ouvrir la fonction d’annotation.

Utilisation de la fonction d’annotation à l’adresse Klick&Show

Les outils suivants sont disponibles.

Barres d’outils n °	Fonction d’outil
Barre d’outils1	Annuler la dernière action réalisée Restaurer l’action annulée Supprimer les parties du dessin (radier); la largeur est sélectionnable par un long basculement Effacer tout stylo pour dessiner ou écrire; la couleur du crayon est sélectionnable par une longue marche Dessiner une forme géométrique; la couleur est sélectionnable par une longue marche Fin de l’annotation Enregistrer les notes (format PNG)

Barres d’outils n °

Fonction d’outil

Barre d’outils1

Annuler la dernière action réalisée

Restaurer l’action annulée

Supprimer les parties du dessin (radier); la largeur est sélectionnable par un long basculement

Effacer tout

stylo pour dessiner ou écrire;
la couleur du crayon est sélectionnable par une longue marche

Dessiner une forme géométrique;
la couleur est sélectionnable par une longue marche

Fin de l’annotation

Enregistrer les notes (format PNG)

Explication des fonctions des annotations

Enregistrer des fichiers de tableau blanc/annotation

Indice:
Dès que la dernière connexion Wi-Fi à l' Klick&Show base, la mémoire est automatiquement supprimée pour des raisons de sécurité, de sorte que les utilisateurs suivants ne peuvent plus accéder au contenu précédemment stocké.
Vous pouvez configurer ce paramètre individuellement dans les paramètres de sécurité de l’interface utilisateur Web.

Lorsque vous enregistrez un fichier, vous verrez un code QR et une adresse Web correspondante où les fichiers peuvent être téléchargés.

Indice:
Pour accéder aux fichiers stockés, votre ordinateur ou appareil mobile doit être connecté au même réseau (Wi-Fi) avec le Klick&Show condition.
Le nombre derrière le double est le port réseauqui doit être partagé pour accéder aux fichiers.

Vous pouvez copier le(s) fichier(s) WMN sur une mémoire USB et utiliser la fonction « Importer à partir d’un disque USB » dans l’application Tableau blanc sur le Klick & Show ouvrez à nouveau et continuez à modifier.

Retour à la table des matières

8. Fonctions de service

8.1 Suppression de l' Klick&Show Application pour Windows et macOS

Si vous recevez un message d’erreur lorsque vous branchez un émetteur ou exécutez l’application sur votre ordinateur portable, il se peut que des composants logiciels plus anciens soient à l’origine d’un conflit sur votre ordinateur. La procédure spécifique de retrait de ces composants dépend du système d’exploitation de l’ordinateur portable et du type d’installation précédemment sélectionné.

Pour tous les cas ultérieurs, nous fournissons le Nettoyeur Windows et Mac en tant qu’outil de nettoyage.

Indice: Le nettoyage peut entraîner le redémarrage de l’ordinateur. Veuillez fermer toutes les applications logicielles inutiles au préalable.

Suppression de l’élément Klick&Show Application pour Windows

La procédure dépend du type d’installation d’origine et s’effectue en 1 ou 2 étapes. Dans tous les cas, veuillez d’abord vérifier s’il n’y a pas eu une installation « manuelle » précédente (étape 1) avant de passer à l’étape 2.

1) Nettoyage en cas d’installation manuelle antérieure du Klick&Show Appli:
Ouvrez le Paramètres Windows et sélectionnez «Apps„. Consultez la liste des applications installées pour «Klick&Show„. Si vous trouvez une telle entrée, cliquez sur «∙∙∙, puis appuyez sur Désinstaller. De la même manière, vérifiez et désinstallez les éventuelles entrées de l’ancien nom "Médias sans fil„.

Pour nettoyer les restes Klick&Show composants logiciels, procédez comme décrit à l’étape 2 ci-dessous.

2) Nettoyage en cas d’installation Plug&Play antérieure du Klick&Show Application via l’émetteur :
Pour nettoyer Klick&Show Téléchargez Windows and Mac Cleaner et exécutez le fichier WindowClear.exe en double-cliquant après avoir décompressé l’archive. Une fois lancé, vérifiez que le programme est en cours d’exécution. Lorsque vous l’exécutez, vous recevrez 2 alertes au début et à la fin du processus de nettoyage :

WindowClear.exe supprime tous les pilotes de périphériques virtuels qui sont automatiquement installés pour BYOM ainsi que les entrées de démarrage automatique du registre Windows.

Suppression de l’élément Klick&Show Application pour macOS

La procédure dépend de la version de votre système d’exploitation macOS.

Suppression de l’icône Klick&Show Application à partir de macOS Ventura ou versions antérieures :
Téléchargez Windows and Mac Cleaner et exécutez le fichier MacClear.app après avoir décompressé l’archive.

Suppression de l’icône Klick&Show Extensions d’applications et de systèmes à partir de macOS Sonoma ou de versions plus récentes :
En raison de politiques de sécurité plus strictes pour macOS version 14.1 « Sonoma » ou ultérieure, l’utilisateur final doit accorder manuellement l’autorisation d’utiliser le Klick&Showl’application et les extensions système associées, comme décrit ci-dessous.

Étape 1 : Rechercher Klick&Show.app dans le dossier Applications. Faites un clic droit dessus pour faire apparaître le menu contextuel :

Étape 2 : Sélectionnez « Déplacer vers la corbeille », ce qui ouvrira une boîte de dialogue :

Étape 3 : Cliquez sur « Suivant » et entrez votre mot de passe Mac dans le message contextuel pour désinstaller le pilote :

8.2 Restauration des paramètres d’usine (réinitialisation)

Une réinitialisation d’usine est déclenchée en appuyant sur le bouton de réinitialisation du Klick&Show Base. Alternativement, vous pouvez également lancer une réinitialisation via l’interface d’administration . Les deux chemins mènent au même résultat.

Allumez l’appareil de base.
Une fois que vous voyez l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton de réinitialisation avec un objet net, tel qu’un trombone plié. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant au moins 2 secondes jusqu’à ce que le message « Factory Reset » apparaisse. Klick&Show redémarrera après 3 secondes supplémentaires avec les paramètres d’usine.

Si vous n’avez pas connecté d’écran, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé jusqu’à ce que l’affichage LED sur le dessus s’allume en rouge pour exécuter la réinitialisation.

Indice:
Lors de la réinitialisation, la version actuelle du firmware est conservée, mais tous les paramètres de configuration sont réinitialisés et les paramètres définis sont perdus. Klick&Show doit ensuite être réinstallé. Pour simplifier ce processus, vous pouvez sauvegarder la configuration actuelle du système dans l’interface utilisateur Web au préalable et la restaurer après la réinitialisation.

Après la réinitialisation d’usine, tous les émetteurs doivent être à nouveau couplés avec l’appareil de base.

Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est expressément recommandé d’effectuer une réinitialisation même après l’installation d’un nouveau firmware afin d’initialiser correctement les paramètres des nouvelles fonctions. Ce n’est qu’à ce moment-là que l’appairage des émetteurs existants et la configuration ultérieure doivent avoir lieu.

Retour à la table des matières

9. Introduction à la configuration du réseau

9.1 Règles de base pour le Wi-Fi

Pour s’assurer que les signaux radio provenant de différents émetteurs n’interfèrent pas les uns avec les autres, il est essentiel de s’assurer que l’hygiène WLAN est essentielle. Vous devez vous assurer qu’un seul point d’accès transmet sur chaque canal Wi-Fi et, si nécessaire, sur les canaux directement adjacents. Sinon, il y a un risque que les signaux provenant de différents émetteurs se chevauchent et interfèrent les uns avec les autres. Dans les cas favorables, seul le débit de données diminue, dans les cas défavorables, la transmission des données est temporairement interrompue.

Il existe sur le marché différents scanners WLAN professionnels qui permettent d’avoir une vue d’ensemble rapide, mais aussi des applications gratuites, telles que l’analyseur WiFi, qui affichent visuellement les conflits.

C’est une bonne pratique de commencer un Klick&Show pour analyser l’environnement du réseau à la recherche de fréquences/canaux déjà utilisés, afin d’attribuer ensuite le Klick&Show système en le configurant dans le WebUI.

Différence entre la bande de fréquences 2,4 GHz et 5 GHz

Deux bandes de fréquences sont disponibles dans le monde entier pour l’utilisation du WLAN. Les deux ont des avantages et des inconvénients.

2,4 GHz
- Pour des raisons techniques, une portée plus longue ou une meilleure pénétration
  en raison de la fréquence radio plus faible
- Peu de canaux, la plupart très fréquentés
- Bande passante réduite par canal
- Norme la plus ancienne – distribution et compatibilité les plus élevées
5 GHz
- Pour des raisons techniques, courte portée et pénétration radio plus faible
- Plus de chaînes, généralement moins fréquentées
- Plus de bande passante par canal
- Compatible avec les appareils modernes compatibles Wi-Fi

Note:
Nous vous recommandons d’utiliser un canal libre dans la bande 5 GHz.

Afin d’obtenir la meilleure qualité de transmission, une « ligne de visée » claire entre le Klick&Show base et émetteurs ou appareils mobiles, afin que la transmission radio puisse avoir lieu sans entrave.

Évitez la proximité d’objets en métal ou d’autres matériaux denses. En particulier, une installation dans

Lors de l’installation d’un Klick&Show À l’intérieur d’une zone protégée des ondes radio (par exemple, une armoire encastrée de 19 pouces en métal ou derrière un grand écran avec un panneau arrière en métal), il faut s’attendre à des pertes de qualité considérables dans la transmission WLAN (« cage de Faraday »). Dans de telles situations, il est judicieux d’installer les antennes avec une extension dans un meilleur endroit pour la réception, par exemple à l’extérieur d’un rack technique.

Veuillez prêter une attention particulière aux explications du chapitre 5.1.1 Installation et alignement des antennes WLAN.

9.2 Modes réseau disponibles

Klick&Show Prend en charge trois modes réseau :

Mode Point d’accès
- Mode point d’accès (avec pontage)
Infrastructures WLAN Mode
Infrastructures LAN Mode

En état d’usine, tous Klick&Show Les unités de base sont livrées avec un mode point d’accès prédéfini, dans lequel l’unité de base fournit son propre point d’accès WLAN interne auquel tous les émetteurs, ordinateurs et appareils mobiles peuvent se connecter.

Il existe plusieurs raisons pour lesquelles il peut être utile d’étendre ou de modifier ce paramètre d’usine par défaut :

Fournir une connexion à Internet pour :
- Accès à des informations et contenus externes
- Organiser des réunions hybrides (conférences Web) avec des participants externes (série K-FX uniquement)
Fournir une connexion au réseau d’entreprise pour :
- Accès à l’information et au contenu locaux
- Utilisation sans fil de périphériques de conférence USB dans les conférences Web (série K-FX uniquement)
- Administration à distance de plusieurs Klick&Show Dispositifs
Mise à jour automatique du firmware de Klick&Show
Utilisation de réseaux séparés pour les employés et les invités
Administration ciblée des canaux WLAN utilisés
... et plus encore

Indice:
En fonction de votre Klick&Show type d’appareil (série K-FX, K-40, K-WM) et le scénario d’utilisation prévu, une connexion au réseau de l’entreprise peut être facultative ou obligatoire. Par conséquent, veuillez consulter l’aperçu des modes réseau pris en charge et des options de connexion au réseau de l’entreprise dans les chapitres suivants.

Le mode réseau particulièrement avantageux dépend de votre scénario d’utilisation personnel. Les chapitres suivants fournissent des informations à ce sujet. Tout d’abord, cependant, quelques informations générales :

Le point d’accès intégré offre une mise en service et une utilisation particulièrement faciles, de sorte que le mode point d’accès est préréglé en usine. Ce mode est distribué lorsqu’il n’y a que relativement peu de pièces dans un bâtiment avec Klick&Show doivent être équipés, qui utilisent tous ensuite un WLAN indépendant. Pour des fonctions supplémentaires (mise à disposition d’Internet aux appareils connectés, conférence BYOM pour les appareils de la série K-FX, administration à distance, etc.), une (ou deux) connexion réseau filaire supplémentaire via LAN peut être ajoutée à tout moment en mode point d’accès. Les émetteurs existants sont équipés de la fonction Klick&Show , qui est généralement situé dans la même pièce, assurant une connexion Wi-Fi à signal élevé.
Les deux à Klick&Show modes d’infrastructure disponibles (infrastructure sans fil et infrastructure LAN) désactivent principalement le point d’accès autonome de l' Klick&Show Base. Au lieu de cela, les appareils de base sont intégrés dans le réseau de l’entreprise, sans fil ou filaire. Cela peut s’avérer utile dans les déploiements plus importants où de nombreux Klick&Show Les systèmes peuvent être utilisés dans un rayon relativement proche. Dans un tel scénario, il y aurait un risque qu’il n’y ait pas un nombre suffisant de canaux Wi-Fi gratuits disponibles et que plusieurs appareils doivent partager les mêmes canaux Wi-Fi, ce qui pourrait entraîner une perte de qualité de la qualité de transmission.
L’utilisation des modes d’infrastructure conduit alors à une meilleure « hygiène Wi-Fi », comme la transmission de l' Klick&Show Les flux de données passent ensuite sur les canaux WLAN existants du réseau de l’entreprise. Cependant, il convient de garder à l’esprit que la bande passante requise doit également être assurée (voir note ci-dessous). De plus, le point d’accès du réseau d’entreprise ne doit pas être situé loin afin d’assurer une puissance de signal élevée et une fiabilité opérationnelle pour la transmission de vidéos en temps quasi réel, en particulier pour les émetteurs.
Dans les deux modes d’infrastructure, mais aussi en mode point d’accès après extension avec connexion LAN, Klick&Show via l’infrastructure existante et peut être administrée de manière centralisée. C’est pratique et sécurisé, car les réseaux d’entreprise sont généralement administrés activement et atteignent un niveau de sécurité plus élevé.
Pour un accès hybride à partir du réseau invité, Klick&Show par exemple, peut être intégré dans un segment de réseau distinct qui peut être atteint à la fois à partir du réseau interne et du réseau invité.

Indice:
Si la transmission du contenu des abonnés se fait en partie ou en totalité via le réseau de l’entreprise, n’oubliez pas de prévoir une bande passante suffisante dans le réseau ! Vous trouverez des informations à ce sujet au chapitre 3.1 Propriétés/Compatibilité, dans la section « Exigences pour le réseau ».

Dans ce contexte, vous devez savoir que si la base et surtout les émetteurs sont connectés sans fil, leur qualité d’émission/réception – et donc la qualité de transmission qui en résulte – dépend en grande partie des conditions structurelles (distance du point d’accès de l’entreprise et matériaux pouvant être pénétrés par le signal WiFi). En particulier, le fonctionnement des émetteurs peut être altéré dans de tels cas, en raison des antennes intégrées relativement compactes. Dans le cas d’une telle dégradation, il est recommandé d’utiliser le mode point d’accès, c’est-à-dire que les émetteurs sont maintenant couplés à la base à proximité immédiate, éventuellement complétés par d’autres connexions au réseau de l’entreprise au moyen de ports LAN 1/2 et d’un pontage en option.

Note:
Les instructions pour configurer les différents modes peuvent être trouvées à partir de Chapitre 11.

9.2.1 Mode point d’accès (configuration de base)

Lorsque vous le démarrez pour la première fois ou après une réinitialisation d’usine, Klick&Show en mode point d’accès, où l’unité de base fournit son propre point d’accès WLAN auquel tous les émetteurs, ordinateurs et appareils mobiles se connectent. Les paramètres de ce point d’accès (nom SSID, plage de fréquences WLAN, canal WLAN) peuvent être configurés via le menu Web de la Klick&Show Configurez la base.

Pour des fonctions supplémentaires (mise à disposition d’Internet aux appareils connectés, conférence BYOM pour les appareils de la série K-FX, administration à distance, etc.), une (ou deux) connexions réseau filaires supplémentaires via LAN peuvent être ajoutées à tout moment en mode point d’accès . Dans ce cas, un « pontage » supplémentaire peut être activé pour l’un des ports LAN, ce qui est brièvement expliqué ci-dessous :

Sans connecter la base au réseau d’entreprise, les appareils des utilisateurs qui se connectent à l’interne Klick&Show point d’accès, initialement pas d’accès à Internet ou à tout autre partage réseau.
Cependant, un tel accès peut très facilement être rendu possible par ce que l’on appelle le « pontage ». Pour ce faire, une connexion filaire doit d’abord être établie à partir du réseau de l’entreprise vers le port LAN 1 ou le port LAN 2 pour fournir ces services réseau. Puis, via le menu web de la Klick&Show base le pontage vers l’un des ports LAN peut être activé. Les périphériques abonnés connectés au point d’accès de base peuvent désormais se connecter aux services réseau fournis par le réseau local en même temps. Reportez-vous au chapitre 9.2.2 suivant : Mode point d’accès avec pontage.

En mode point d’accès, un câble LAN connecté peut ouvrir d’autres possibilités même sans pontage activé , comme l’accès externe à la base pour la maintenance à distance ou la transmission en arrière d’appareils de conférence USB connectés pour les appels BYOM en cas de Klick&Show Appareils de la série K-FX.

Note:
En mode AccessPoint, le code à 8 chiffres (PIN) affiché sur l’écran d’accueil est également le mot de passe Wi-Fi.

Mode point d’accès / Fonctionnement autonome

9.2.2 Mode point d’accès avec pontage

Mode point d’accès avec pontage vers les services LAN (Internet)

Dans cette configuration, le Klick&Show Unité de base (K-FX, K-40, K-WM) en outre câblée (câble CAT) connectée à un autre réseau et le « pontage » de ce port LAN est activé via le Klick&Show Menu Web. Cette connexion réseau est ensuite établie dans le Klick&Show et est donc également disponible pour les utilisateurs qui souhaitent connecter leur appareil directement au Klick&Show Point d’accès.

En connectant un réseau câblé, il est très facile de diviser le réseau en réseau invité et réseau d’employés en mode point d’accès. Cependant, l’activation du pontage peut constituer un risque de sécurité dans ce cas. Veuillez noter l’avertissement suivant.

Connexion du point d’accès WiFi interne et du LAN par pontage

ATTENTION:
Cela dépend de la configuration du réseau câblé si seul l’accès Internet ou l’accès complet au réseau de l’entreprise et/ou du campus est partagé de cette manière.
Par conséquent, veuillez vérifier cette étape très attentivement et fermer le Klick&Show non sans l’accord préalable du service informatique à un câble réseau.
Dans cette configuration, le mot de passe WLAN et donc éventuellement l’accès complet à votre réseau est en texte brut sur l’écran d’accueil !

Dans le menu de configuration WebUI de la base, vous pouvez définir si le pontage doit être effectué à partir du port LAN 1 ou du port LAN 2.

Vous pouvez également utiliser les deux accès réseau séparément (sans pontage), puis le Klick&Show Base toujours accessible depuis le réseau câblé. Cependant, les terminaux utilisateur connectés au point d’accès de la base via Wi-Fi ne peuvent pas utiliser les services du réseau câblé.

Séparation du point d’accès WiFi interne et du LAN sans pontage

Par exemple, une séparation sécurisée entre le réseau invité et le réseau de l’entreprise peut être réalisée. Les invités et les émetteurs se connectent directement au Wi-Fi du Klick&Show Les employés utilisent l’infrastructure réseau interne et conservent ainsi leur accès aux lecteurs réseau, etc.

9.3 Modes d’infrastructure

Les modes d’infrastructure vous permettent de : Klick&Show Entièrement intégré dans un réseau structuré. Cela peut être fait via Wi-Fi ou par câble. Le point d’accès interne du Klick&Show Dans les deux cas, la base est désactivée ou, en mode infrastructure sans fil, l’unité fonctionnelle WLAN de la base n’est utilisée que comme « station » en mode client.

Note:
Nous recommandons l’utilisation des modes d’infrastructure si les critères suivants sont remplis:

1. Réseau Wi-Fi existant, puissant et administré
2. Les appareils clients sont exploités et administrés sur le même réseau
3. Utilisation de nombreux Klick&Show Appareils électroménagers (à proximité immédiate)

Veuillez coordonner les détails ainsi que les autorisations d’accès et les autorisations de port nécessaires avec l’administrateur réseau responsable.

9.3.1 Mode infrastructure sans fil

En mode d’infrastructure sans fil, l’unité de fonction WLAN interne du Klick&Show Basis fonctionne comme une « station » en mode « WLAN Client » et connecte la base sans fil à un point d’accès existant du réseau de l’entreprise. La transmission de contenus au moyen de Klick&Show Émetteur ou Klick&Show L’application est donc également réalisée via ce réseau. Les paramètres d’accès requis pour le point d’accès externe (SSID, mot de passe) sont définis lors de la configuration via le menu web de la Klick&Show base. Les émetteurs reçoivent les informations de connexion nécessaires pour se connecter au réseau par appairage.

Mode d’infrastructure sans fil : pour la connexion sans fil de la base au réseau de l’entreprise

En plus de la connexion sans fil entre Klick&Show en mode d’infrastructure sans fil, des connexions réseau câblées supplémentaires peuvent être fournies via les ports LAN 1 et 2. Un autre point d’accès externe pourrait également être connecté ici, par exemple pour permettre une séparation du réseau des employés et des invités. Les deux points d’accès seraient alors en mesure de permettre aux participants connectés de transmettre des contenus sur un pied d’égalité. Lors de la configuration dans le menu Web de la base, il est possible de déterminer si les émetteurs doivent être couplés soit via le point d’accès connecté sans fil, soit via le point d’accès filaire sur un port LAN.

9.3.2 Mode infrastructure LAN

En mode d’infrastructure LAN, l’unité de fonction WLAN interne du Klick&Show Base complètement arrêtée. Cela peut être utile si de nombreux autres réseaux WLAN fonctionnent déjà à courte distance et que les canaux disponibles peuvent être occupés. Afin d’éviter les conflits dans la transmission de données sans fil et, par conséquent, une détérioration de la qualité de transmission des Klick&Show, la transmission peut ensuite être effectuée de manière ciblée via un point d’accès existant du réseau de l’entreprise.

En mode d’infrastructure LAN, la base est connectée à un point d’accès d’un réseau externe via le port LAN 1 ou 2 via un câble réseau. La transmission de contenus au moyen de Klick&Show Émetteur ou Klick&Show L’application est donc également réalisée via ce réseau. Les paramètres d’accès requis pour le point d’accès externe (SSID, mot de passe) sont configurés via le menu web du Klick&Show base. Les émetteurs reçoivent les informations de connexion nécessaires pour se connecter au réseau par appairage.

Mode d’infrastructure LAN : pour connecter la base au réseau de l’entreprise via LAN

En plus de la connexion filaire entre Klick&Show point d’accès de base et externe En « mode infrastructure LAN », une connexion réseau câblée supplémentaire peut être fournie au moyen d’un port LAN restant. Un autre point d’accès externe pourrait également être connecté ici, par exemple pour permettre la séparation des réseaux d’employés et d’invités. Les deux points d’accès seraient alors en mesure de permettre aux participants connectés de transmettre du contenu sur un pied d’égalité. Lors de la configuration dans le menu Web de la base, il est possible de spécifier quel point d’accès externe doit être utilisé pour coupler les émetteurs, à condition qu’il soit connecté à l’un des ports LAN.

Remarque sur l’utilisation de la fonction BYOM dans le Klick&Show Série K-FX :

Pour réaliser des réunions en ligne BYOM avec KLick&Show K-FX exige que :
– une connexion à Internet peut être établie à partir de l’appareil final de l’utilisateur,
– une connexion réseau peut avoir lieu entre l’ordinateur portable de l’utilisateur et les périphériques de conférence USB connectés à la base

En ce qui concerne les différents modes de réseau mentionnés ci-dessus, les remarques suivantes doivent être observées afin que les DEUX conditions puissent être remplies en même temps :

1) Mode point d’accès : Une connexion réseau filaire doit être établie de manière à ce que les appareils finaux de l’utilisateur qui y sont connectés sans fil se trouvent dans la même plage d’adresses réseau que l’appareil de base et que l’accès à Internet soit possible.

2) Mode d’infrastructure sans fil: Dans ce mode de fonctionnement, il existe une connexion immédiate au réseau d’entreprise qui répond aux deux exigences ci-dessus et permet le BYOM.

3) Mode d’infrastructure LAN: Dans ce mode de fonctionnement, il existe une connexion immédiate au réseau de l’entreprise qui répond aux deux exigences ci-dessus et permet le BYOM.

Cela s’applique aussi bien à l’utilisation d’émetteurs sur une base de la série K-FX qu’aux connexions BYOM purement logicielles utilisant Klick&Show App, car même lors de l’utilisation d’émetteurs, le flux de données arrière des appareils de conférence USB s’effectue toujours directement sur le WLAN de l’ordinateur portable de l’utilisateur.

Retour à la table des matières

10. WebUI

10.1 Bienvenue sur Klick&Show

Tous les membres de l' Klick&Show La famille de produits (séries K-FX, K-40, K-WM) dispose d’une interface utilisateur graphique uniforme basée sur le Web, ci-après dénommée WebUI (Web User Interface), accessible via un navigateur.

Note:
L’interface utilisateur Web est accessible dans le navigateur en saisissant l’adresse IP, qui s’affiche dans la barre d’état du réseau de l’écran d’accueil. Pour ce faire, ouvrez votre navigateur et entrez l’adresse IP correspondante dans la barre d’adresse comme indiqué sur le Klick&Show Écran d’accueil.

Selon que le point d’accès interne est actif et/ou que des connexions filaires ont été établies via LAN 1/2, plusieurs adresses IP peuvent être affichées.
Chacune de ces adresses permet d’accéder à la WebUI.

Après avoir saisi l’adresse dans le navigateur, le Klick&Show WebUI en affichant la page WebUI »Bienvenue chez Klick&Show„. Cette partie de l’interface utilisateur Web est accessible sans protection par mot de passe et les utilisateurs peuvent :

la version de la Klick&Show Télécharger l’application
Accédez à l’aide en ligne.

Il est conseillé aux intégrateurs ou au service informatique interne de saisir les coordonnées de leur propre service d’assistance aux utilisateurs sous « Aide et support ». En tant que paramètre d’usine, les coordonnées deKindermann à titre d’exemple.

10.2 Accès à l’administration

Afin de Klick&Show système, appelez le WebUI de l’appareil de base Klick&Shows respectif via son adresse IP dans le navigateur, de sorte que la page WebUI "Bienvenue chez Klick&Show".
Maintenant, cliquez sur l’icône d’engrenage au milieu pour accéder à la page de connexion pour l’administration de l’appareil.
Entrez le mot de passe de connexion ici.

Le mot de passe standard lors de la livraison ou après une réinitialisation est "admin« .

Note:
Dans le menu Paramètres de sécurité, vous pouvez modifier le mot de passe Admin ou désactiver la requête de mot de passe. Si vous oubliez le mot de passe, vous devez réinitialiser la base pour les paramètres de l’usine par reset.

Une fois la connexion réussie, la zone d’administration du Klick&Show WebUI en affichant le « Tableau de bord », avec un aperçu des paramètres de configuration les plus importants :

Vue d’ensemble des paramètres réseau définis
Vue d’ensemble des émetteurs et des appareils utilisateur actuellement connectés
Affichage des périphériques vidéo/audio USB connectés pour BYOM
Vérification du logiciel, pour vous rappeler les mises à jour du firmware disponibles

La barre de menu WebUI sur le côté gauche de la zone d’administration vous offre désormais un accès direct à toutes les autres options de configuration du système.

Pour un premier démarrage, il est recommandé d’utiliser l'« assistant d’installation », qui vous guide pas à pas à travers les points de configuration les plus importants et qui est appelé en bas à gauche de la barre de menu WebUI.

Cela Klick&Show Le tableau de bord WebUI fournit une vue d’ensemble de la configuration actuelle

Retour à la table des matières

11. L’administration – Klick & Show configurer

11.1 Paramètres réseau

Via l’élément de menu WebUI « Paramètres réseau », vous pouvez configurer l’un des 3 modes de fonctionnement différents pour la connexion réseau sans fil sur la page WebUI « Configuration WLAN » et les paramètres pour une connexion Ethernet filaire sur la page WebUI « Ethernet ».
L’utilisation pratique des 3 modes de fonctionnement pour la connexion au réseau sans fil est décrite au chapitre 9.2 . Les éléments de menu correspondants dans l’interface utilisateur Web sont expliqués ci-dessous.

11.1.1 Configuration WLAN

Après avoir sélectionné la page WebUI Configuration WLAN , vous obtiendrez d’abord un aperçu du nom de l’appareil défini, du mode réseau et de l’adresse MAC :

Cliquez sur Modifier pour modifier les paramètres. Pour ce faire, assurez-vous à l’avance que vous êtes connecté auKlick&Show base.

Note:
Les modifications de la configuration du réseaune peuvent être effectuées que via une connexion réseau filaire ! Lorsqu’il est connecté sans fil à l’intérieur Klick&Show Le point d’accès courrait le risque que sa propre connexion soit déconnectée au cours de la configuration et qu’il ne soit plus possible de modifier les paramètres. Par conséquent, un avertissement correspondant est émis à l’avance :

Configuration WLAN dans le Klick&Show Interface utilisateur Web

Étape 1 : Nom de l’appareil et informations SSID

Dans le volet gauche de la page, vous pouvez maintenant sélectionner le nom de l’appareil de votre Klick&Show Définissez la base et les informations SSID WLAN d’un réseau invité ou interne (réseau d’entreprise/employé/campus). Les 3 informations sont ensuite stockées dans le Klick&Show Barre d’état de l’écran d’accueil. Le nom de l’appareil apparaît également dans la zone de bannière animée de l’écran d’accueil de l’usine et dans la liste des appareils de base Klick&Shows disponibles sur le réseau, par exemple lors du démarrage de la Klick&Show Application pour Windows et macOS.

Si l’icône Klick&Show Dans le cadre de la configuration du réseau, le nom de l’appareil est également l’identifiant WLAN (SSID) !

Remarque:
Nous vous recommandons d’utiliser un nom qui parle de lui-même en tant que nom de l’appareil, par exemple basé sur le nom de la pièce. Le nom par défaut est « KlickandShow-xxxx ».

Le nom de l’appareil et les informations SSID ne peuvent être composés que des lettres « a-z », « A-Z », des chiffres « 0-9 » et des caractères « -_ ». Les caractères spéciaux nationaux peuvent causer des problèmes avec Apple AirPlay, par exemple.

En ce qui concerne la longueur du texte pour le nom de l’appareil et les SSID, il y a 2 conditions :
a) La longueur maximale (théorique) des caractères lors de la saisie dans l’interface utilisateur Web est de 25 caractères
b) Cependant, tous les caractères de la chaîne doivent être représentables sur une ligne du champ d’état correspondant de l’écran d’accueil.
Pour des raisons visuelles, les noms d’appareils et les SSID sont affichés sur une seule ligne, c’est-à-dire sans sauts de ligne. Ainsi, le nombre de caractères du nom de l’appareil et du SSID peut réellement contenir dépend de la combinaison individuelle de lettres majuscules et minuscules, de chiffres et de caractères spéciaux. Si vous remarquez une troncature de la chaîne de texte saisie dans l’interface utilisateur Web sur l’écran d’accueil, choisissez un nom de périphérique et un SSID plus courts ou choisissez une combinaison de caractères qui prend moins de largeur.

Les informations SSID pour l’invité et le réseau interne sont des champs d’informations en texte brut qui n’affectent pas les configurations réseau.

Étape 2 : Mode réseau

Dans la partie droite de la page, le mode de fonctionnement réel du réseau peut maintenant être sélectionné. Les 3 modes de fonctionnement « Point d’accès », « Infrastructure sans fil » et « Infrastructure LAN » sont disponibles comme décrit au chapitre 9.2 . En fonction du mode que vous définissez, les paramètres associés changeront comme décrit ci-dessous.

a) Mode point d’accès :

Dans ce mode réseau, le point d’accès intégré d’un Klick&Show dispositif de base, de sorte que Klick&Show émetteurs et appareils d’abonné directement à la base. De plus, les connexions via les ports Ethernet et l’infrastructure connectée sont possibles, mais les émetteurs ne peuvent être couplés qu’au point d’accès interne. Le mode point d’accès est le mode d’usine par défaut.
Les options suivantes sont disponibles :

Pontage WiFi : Ici, vous pouvez choisir d’autoriser ou non le pontage vers le LAN 1 ou le LAN 2. Cela peut être fait avec le Klick&Show Les abonnés connectés au point d’accès peuvent accéder aux services réseau connectés au LAN 1 ou LAN2, par exemple l’accès à Internet.
Bande de fréquence: Choisissez entre 2,4 ou 5 GHz
Canal: Choisissez une chaîne Wi-Fi gratuite
Afficher le SSID :
Le paramètre par défaut est « On ». Si vous sélectionnez « Désactivé », par exemple pour des raisons de sécurité informatique, l’identifiant du réseau Wi-Fi sera masqué, c’est-à-dire qu’il ne sera pas affiché sur l’appareil d’un participant lors de la recherche de réseaux Wi-Fi disponibles. Toutefois, si vous connaissez le SSID, vous pouvez vous connecter manuellement au réseau Wi-Fi.
Mot de passe: Le mot de passe WLAN est automatiquement attribué dans la configuration standard et mis à jour à intervalles fixes, de sorte que le champ peut rester vide.
Si vous souhaitez travailler avec votre propre mot de passe statique, vous avez la possibilité d’en attribuer un ici.
Dans ce cas, l’intervalle de changement doit également être réglé sur « Jamais » !

Appliquez les paramètres en cliquant sur « OK ».

b) Mode d’infrastructure sans fil :

En mode d’infrastructure sans fil, l’unité de fonction WLAN interne du Klick&Show La base est exploitée comme une « station » dans le mode de fonctionnement « WLAN Client » (comparable à un appareil d’abonné) et connecte la base sans fil à un point d’accès existant du réseau de l’entreprise. La transmission de contenus au moyen de Klick&Show Émetteur ou Klick&Show L’application est donc également réalisée via le réseau de l’entreprise. Une connexion directe à l’unité fonctionnelle WLAN interne de l' Klick&Show La base n’est donc plus possible.
Les options suivantes sont disponibles :

Sélectionnez SSID réseau (de base) + mot de passe :
Analyser l’environnement réseau et sélectionnez dans la liste le point d’accès externe souhaité avec lequel le Klick&Show Unité de base est d’être connecté. Une qualité de réception est spécifiée pour chaque WLAN trouvé. Ensuite, entrez le mot de passe approprié.
Sélectionnez Network SSID (émetteur) :
Analyser l’environnement réseau et sélectionnez dans la liste le point d’accès externe souhaité avec lequel le Klick&Show Émetteur doivent être connectés. Une qualité de réception est spécifiée pour chaque WLAN trouvé. Ensuite, entrez le mot de passe approprié.
5 GHz uniquement :
Cela peut être utilisé pour restreindre l’affichage des réseaux trouvés à ceux de la bande 5 GHz.

Une connexion réussie est indiquée par une coche verte. Appliquez les paramètres en cliquant sur « OK ». Les paramètres d’accès requis pour le point d’accès externe (SSID, mot de passe) sont stockés dans le Klick&Show base. Cela fournit aux émetteurs les informations de connexion nécessaires à l’appairage afin de se connecter au réseau externe. Le point d’accès externe pour les émetteurs peut être identique au point d’accès externe de la base – ou différent. Si vous souhaitez utiliser des réseaux Wi-Fi distincts, vous devrez les configurer de manière à ce qu’un émetteur puisse communiquer avec la base.

c) Mode d’infrastructure LAN :

En mode d’infrastructure LAN, l’unité fonctionnelle WLAN interne du Klick&Show Base complètement fermée. L’unité de base est ainsi connectée au réseau de l’entreprise exclusivement via un réseau local câblé et les émetteurs sont connectés à un point d’accès externe de la même manière que le mode d’infrastructure sans fil décrit ci-dessus.
Les options suivantes sont disponibles :

Sélectionnez Network SSID (émetteur) :
Analyser l’environnement réseau et sélectionnez dans la liste le point d’accès externe souhaité avec lequel le Klick&Show Émetteur doivent être connectés. Une qualité de réception est spécifiée pour chaque WLAN trouvé. Ensuite, entrez le mot de passe approprié.
5 GHz uniquement :
Cela peut être utilisé pour restreindre l’affichage des réseaux trouvés à ceux de la bande 5 GHz.

Note:
Si le SSID souhaité n’apparaît pas dans la liste des réseaux trouvés, répétez le processus de numérisation ou vérifiez si vous avez choisi la plage de fréquence correcte.
Après avoir saisi le mot de passe, veuillez noter que le processeur responsable de la communication WiFi se trouve dans le Klick&Show L’initialisation des paramètres nécessaires pour le mode réseau modifié prend un certain temps. Si des tentatives répétées n’aboutissent pas à une connexion réussie au point d’accès externe, essayez de redémarrer le Klick&Show Base.

Lors de la sélection du Wi-Fi, assurez-vous que le niveau affiché est aussi élevé que possible pour assurer une connexion stable et performante.

À la fin d’un changement complet de mode réseau, il vous sera rappelé dans les 3 cas de réappairer les émetteurs existants afin de transférer les paramètres de communication requis aux émetteurs.

11.1.2 Réseau – Ethernet

Dans le menu Paramètres réseau, sélectionnez > Ethernet.

Indice:
Klick&Show Les unités de base disposent de deux interfaces LAN RJ-45. Les ports LAN sont séparés pour des raisons de sécurité informatique et chacun a sa propre adresse MAC, ce qui signifie que les réseaux LAN connectés restent segmentés.
Somettre peut être un Klick&Show Se baser, par exemple, sur un réseau interne et un réseau invité, sans établir de connexion directe entre les deux réseaux.

Paramètres IP :

DHCP (Activer) : Klick&Show reçoit son adresse IP dynamiquement d’un serveur DHCP sur le réseau.
Si DHCP a été activé, les éléments suivants ne peuvent pas être configurés.
DHCP (désactiver) :Klick&Show se voit attribuer manuellement une adresse IP fixe. Une adresse IP statique peut faciliter l’administration et augmenter la fiabilité.
Adresse IP : entrez l’adresse IP utilisée par leKlick&Show doit être accessible sur le réseau.
Masque: Inscrivez ici le masque de filtre réseau.
Passerelle: Entrez ici l’adresse IP de la passerelle si nécessaire.
DNS1: Saisir le serveur DNS primaire.
DNS2: Entrer un serveur DNS secondaire (optionnel).
MAC: Affiche l’adresse MAC du port lan. Celle-ci ne peut pas être modifiée.

Pour enregistrer les paramètres que vous avez définis, cliquez sur « Confirmer les paramètres ».

Les deux ports LAN peuvent être configurés séparément selon le modèle ci-dessus et chacun a sa propre adresse MAC.

11.1.3 Authentification selon 802.1X

En option, il est possible de configurer le port Ethernet individuellement pour chaque port Ethernet du Klick&Show Sur la base d’une authentification filaire, la norme IEEE 802.1X sera mise en place. La norme IEEE 802.1X est une méthode particulièrement sûre pour le contrôle d’accès individuel aux réseaux locaux. La norme utilise le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol) pour échanger des informations d’authentification. L’authentification centralisée et la gestion des utilisateurs sont effectuées via le serveur RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service).

Indice:
La fonction d’authentification filaire selon la norme IEEE 802.1X ne peut actuellement être utilisée qu’en conjonction avec le Klick&Show unité de base, mais pas avec l’unité Klick&Show Émetteurs. Cela introduit un Klick&Show système dans l’un des modes de réseau d’infrastructure, avec la restriction que le Klick&Show ne peut pas être connecté au serveur RADIUS du réseau du client. Par conséquent, dans un tel environnement, il est envisagé que Klick&Show en « mode réseau de point d’accès », qui connecte les émetteurs au point d’accès interne Klick&Show et seulement le Klick&Show La base est câblée au réseau du client via un port Ethernet et authentifiée.

Klick&Show prend actuellement en charge les types d’authentification EAP suivants :
• EAP-TLS (Transport Layer Security)
• EAP-TTLS (EAP Tunneled Transport Layer Security)
• PEAP (protocole d’authentification extensible protégé)

Un assistant vous guide dans la saisie des paramètres requis :

Authentification: Sélection de EAP-TLS, EAP-TTLS, PEAP et « Pas d’authentification »
Domaine: Entrez le domaine répertorié dans le certificat de serveur ici
Identité: Entrez l’identité (adresse e-mail) associée au profil utilisateur
Mot de passe: Entrez le mot de passe attribué à ce profil utilisateur ici.

Pour EAP-TLS uniquement, la section suivante est pertinente :
Déployer le certificat : Déployer manuellement des certificats client et d’autorité de certification

Télécharger le certificat client (PEM) : fournissez le certificat client au format PEM ici
Télécharger la clé de certificat client : Fournissez la clé de certificat du certificat client ici
Mot de passe du certificat client : Entrez le mot de passe associé au certificat client ici
Télécharger le certificat d’autorité de certification : Fournir le certificat d’autorité de certification ici

Retour à la table des matières

11.2 Affichage & Audio

11.2.1 CÂBLE HDMI

Sur la page « HDMI » de l’interface WebUI, sélectionnez la résolution et le taux d’actualisation que le Klick&Show sur la sortie HDMI. De plus, vous pouvez activer un système de contrôle basé sur le protocole CEC.

Le Klick&Show L’unité de base lit à l’avance les informations dites EDID de l’appareil de sortie (écran, projecteur). L’EDID est une structure de données qui affiche l’utilisation d’une source de signal connectée pour décrire leurs capacités.
Les déclencheurs répertoriés dans le champ de sélection de la liste de l’interface utilisateur Web sont basés sur les possibilités du périphérique de sortie connecté : Par exemple, si aucun périphérique de sortie compatible 4K n’est connecté, aucune résolution 4K n’est proposée pour la sélection.

Dans le réglage Auto, Klick&Show sélectionnez les informations EDID du périphérique d’affichage et sélectionnez le meilleur paramètre disponible. Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité de l’image, vous pouvez choisir une résolution appropriée dans la liste des résolutions disponibles.

Pour K-FX Plus, les deux sorties HDMI existantes peuvent être configurées séparément l’une de l’autre, appelées « MAIN » (sortie principale / sortie primaire) et « SUB » (sortie secondaire).

Remarque:
Si la résolution nouvellement sélectionnée ne peut pas être affichée, la résolution précédemment active est restaurée au bout de 15 secondes environ.

Tout Klick&Show Les appareils de base prennent en charge des résolutions allant jusqu’à un maximum de 4K/60 Hz sur la sortie HDMI (principale), tandis que la sortie SUB de K-FX Plus prend en charge un maximum de 1920×1080/60 Hz.

CCE

CEC est le Consumer Electronics Control (protocole) normalisé par l’organisation HDMI. Klick&Show Les appareils de base prennent en charge les jeux d’instructions pour l’allumage et l’arrêt.
Si votre périphérique d’affichage (par exemple, un écran) est également compatible, vous pouvez allumer et désactiver l’affichage ou l’écran. Klick&Show Base via cela.

Avec le «Contrôlez l’affichage via CEC (par Klick&Show)", l’écran réagit à l’allumage et à l’extinction ou au réveil de l’écran Klick&Show Par exemple, lorsque vous branchez un émetteur sur un ordinateur portable ou que vous démarrez le Klick&Show Application pour Windows et macOS.

Avec le «Klick&Show contrôlé par CEC (via l’écran)", l’écran bascule Klick&Show Basé sur ou désactivé de manière synchronisée avec le fonctionnement de l’écran.

Les deux options peuvent également être activées en même temps.

Indice:
Vérifiez si votre écran ou votre projecteur prend en charge le protocole CEC. Dans certains cas, seules certaines entrées de l’appareil prennent en charge CEC.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans le manuel d’utilisation de votre appareil d’affichage.

11.2.2 L’audio

Sur la page « Audio » de WebUI, le type de sortie audio et le volume peuvent être ajustés. La sortie audio peut se faire de 4 manières :

uniquement via la sortie HDMI numérique
uniquement via la sortie jack analogique 3,5 mm
simultanément via HDMI et la sortie jack 3,5 mm
via USB
(uniquement pour les appareils de la série K-FX pour les réunions en ligne BYOM)

Dans le cas des appareils de base de la Klick&Show Série K-FX, l’audio est toujours transmis via USB vers un appareil de conférence USB connecté, par exemple une barre de son vidéo USB, un haut-parleur USB ou une solution de salle audio USB intégrée. En mode BYOM, la sortie audio simultanée via USB et d’autres chemins de signal audio (HDMI, sortie jack 3,5 mm) n’est pas possible pour garantir que l’annulation de l’écho requise pour les réunions en ligne n’est pas affectée dans le chemin du signal USB.

Le volume de lecture maximal peut également être limité en ajustant le volume.

Indice:
Grâce au hub USB interne commutable sur le modèle de base K-FX Plus, l’option de sortie audio via « USB » n’est visible que lorsque les périphériques USB sont effectivement accédés. Pour ce faire, basculez le commutateur du concentrateur USB sur le mode de fonctionnement « Sans fil », comme décrit au chapitre 11.8.1 .

11.2.3 Écran d’accueil

Sur la page WebUI « Écran d’accueil », divers paramètres de base peuvent être définis pour personnaliser l’affichage des informations avant et pendant un transfert de contenu utilisateur, comme suit :

Affichage du code et du SSID du réseau pendant la transmission (fenêtre flottante)
Lorsque cette option est sélectionnée, le Klick&Show Affiche une petite fenêtre semi-transparente en haut de l’écran lors du transfert de contenu utilisateur. Cela signifie que les paramètres d’accès au réseau (SSID invité, code PIN) restent visibles en permanence par les participants suivants, par exemple pour établir une connexion via Klick&Show application ou appareil mobile.
Au début du transfert, affichez brièvement le nom d’utilisateur
Lorsque cette option est sélectionnée, le Klick&Show Entrez brièvement le nom d’utilisateur d’un abonné au début d’une nouvelle émission, selon le type de transmission.
– Lorsqu’il est connecté à un émetteur, un identifiant d’émetteur s’affiche
– Lors de l’utilisation du Klick&Show application, le nom du propriétaire de l’ordinateur portable s’affiche
Masquer les informations de connexion sur l’écran d’accueil
Lorsque cette option est sélectionnée, toutes les informations de connexion sont masquées dans la barre d’état du réseau de l’écran d’accueil d’usine (SSID, PIN, adresses IP). Cela peut être utile pour des raisons de sécurité si l’administrateur ne souhaite pas une connexion manuelle au réseau et donc pas d’utilisation de Klick&Show ou appareils mobiles, mais une utilisation exclusive de l’application Klick&Show Émetteur.
Masquer le code QR pour un accès rapide
Lorsque cette option est sélectionnée, le code QR est masqué dans l’écran d’accueil de l’usine. Cela peut être utile pour des raisons de sécurité si l’administrateur ne souhaite pas une connexion rapide manuelle au réseau via des appareils mobiles.
Masquer l’horloge
Lorsque cette option est sélectionnée, la date et l’heure sont masquées dans la barre d’état de l’écran d’accueil d’usine.
Cela peut être utile dans des cas exceptionnels, si le Klick&Show L’appareil de base n’est pas connecté en permanence à un réseau et il n’y a donc pas de connexion à un serveur de temps, ce qui peut entraîner une spécification de temps incorrecte.
Klick&Show URL de l’application
L’animé Klick&Show Lien / URL affiché en usine sur l’écran d’accueil pour télécharger l’application Klick/Show ("KlickandShow.com/client») peut être personnalisé si un administrateur souhaite modifier le Klick&Show Pour mettre à disposition des pilotes à un autre endroit (par exemple pour des raisons de sécurité informatique dans le réseau interne de l’entreprise) et pour l’afficher en conséquence sur l’écran d’accueil pour les utilisateurs.
Définition de l’intervalle de commutation de l’écran d’accueil
Cette option peut être utilisée pour définir l’intervalle de temps après lequel les pages individuelles d’un écran d’accueil animé doivent changer. Vous pouvez choisir entre 5 secondes et 30 secondes. La spécification affecte à la fois l’écran d’accueil animé en usine et les écrans d’accueil animés spécifiques au client.

11.2.4 Personnalisation de l’écran d’accueil

La page WebUI « Personnaliser l’écran d’accueil » propose différentes façons d’utiliser un écran d’accueil personnalisé :

Définir l’image d’arrière-plan
En cliquant sur le symbole « + », il est possible de charger un seul ou jusqu’à 3 fonds d’écran, qui remplacent ensuite l’écran d’accueil de l’usine. Veuillez tenir compte des remarques sur les formats compatibles et les tailles d’image dans l’interface utilisateur Web de l’appareil de base respectif.
Si plus d’une image est chargée, plusieurs images sont automatiquement fusionnées dans un écran d’accueil animé, dont l’intervalle de commutation peut être défini sur la page WebUI « Écran d’accueil ».
Une image chargée peut être supprimée en cliquant sur l’icône de la corbeille .

Après le chargement d’un arrière-plan spécifique au client, il est d’abord stocké par l’usine Klick&Show en haut de l’écran, de sorte que les connexions manuelles peuvent également être effectuées à l’aide de Klick&Show application ou appareils mobiles. Un arrière-plan spécifique au client doit donc être conçu de manière à ce que les éléments d’image pertinents ne soient pas positionnés dans cette zone, mais que cette zone reste pourvue d’une couleur neutre.

Si la superposition est causée par l’usine Klick&Show Barre d’état du réseau non souhaitée, par exemple si seulement Klick&Show L’écran d’accueil personnalisé peut être personnalisé avec deux options supplémentaires, qui peuvent être utilisées individuellement ou en combinaison :

– Masquer les informations de connexion sur l’écran d’accueil
Si vous sélectionnez cette option, seule la partie gauche de la barre d’état du réseau sera masquée. Le code QR reste visible pour permettre la connexion avec des appareils mobiles (par exemple pour les connexions Airplay).

– Masquer le code QR pour un accès rapide
Si vous sélectionnez cette option, seul le code QR dans la barre d’état sera masqué.

Si les deux options sont sélectionnées en même temps, la barre d’état du réseau est complètement masquée.
Logo personnalisé
En cliquant sur le symbole « + », il est possible de charger un seul graphique de logo, qui s’affiche ensuite dans la zone désignée à droite de la barre d’état du réseau. Veuillez tenir compte des remarques sur les formats compatibles et les tailles d’image dans l’interface utilisateur Web de l’appareil de base respectif.

Note: Veuillez noter qu’un logo ne peut pas être utilisé en même temps qu’un arrière-plan personnalisé chargé !
Une image chargée peut être supprimée en cliquant sur l’icône de la corbeille .
Couleur de police personnalisée
En sélectionnant cette option, une couleur de police personnalisée peut être sélectionnée pour la barre d’état du réseau d’usine, de sorte que la couleur puisse être assortie au logo ou à un arrière-plan personnalisé.

11.2.5 Signalisation numérique

Grâce à la fonction d’affichage dynamique intégrée, vous pouvez utiliser l’écran de votre Klick&Show même lorsqu’aucune réunion n’a lieu. En fonction du jour et de l’heure, n’importe quel contenu Web peut être chargé et l’affichage existant peut être utilisé pour afficher des informations.
Le contenu web affiché peut être n’importe quel site web existant (par exemple, une page publique de votre entreprise) ou un site web spécialement conçu à cet effet (par exemple, une page d’information interne pour les employés ou les invités de l’entreprise).
Le contenu Web consulté est ensuite affiché par un navigateur Web interne de l' Klick&Show base.
La page Affichage dynamique WebUI propose les options suivantes :

Activer
Cet interrupteur active ou désactive l’utilisation souhaitée de la fonction d’affichage dynamique.
L’activation se produit après une période de temps réglable, lorsque le Klick&Show le système reste inutilisé, ce qui peut être réglé dans l’élément de menu « Configuration du système » sur la page WebUI « Veille automatique ». Dans la ligne « Note :... » Un lien direct vers celui-ci est indiqué. L’état « inutilisé » se produit dans Klick&Show s’il n’y a plus de connexion d’abonné active via l’un ou l’autre des émetteurs, Klick&Show ou l’un des protocoles natifs.
URL
Dans cette ligne de saisie, il est possible d’enregistrer le lien hypertexte vers l’adresse Web souhaitée, qui s’affiche lorsque la fonction d’affichage dynamique est appelée par le navigateur interne de la Klick&Show base.
Le préréglage d’usine est https://www.klickandshow.com/en/.
Réglage de la plage horaire
Ici, vous pouvez définir les heures de début et de fin dans lesquelles un affichage par jour doit être effectué.

Pour ce faire, cliquez n’importe où dans le champ de réglage, puis sélectionnez l’heure de début et de fin souhaitée dans la fenêtre contextuelle blanche. Complétez votre participation en cliquant sur «OK».
Réduire la barre d’état du réseau sur l’écran d’accueil
Lorsque cette option est sélectionnée, le Klick&Show lors de l’affichage de contenus Web, les paramètres d’accès au réseau (SSID invité, PIN) sont visibles en permanence dans le coin supérieur gauche, par exemple, afin de permettre aux participants suivants de se connecter via Klick&Show application ou appareil mobile.
Seulement ces jours-là
Sélectionnez ici les jours de la semaine où la fonction d’affichage dynamique doit être activée.
Confirmer les paramètres
Toutes les modifications apportées à la page d’affichage numérique WebUI ne prendront effet qu’une fois que vous aurez cliqué sur le bouton Confirmer les paramètres.

L’affichage du contenu web d’affichage dynamique s’arrêtera dès que Klick&Show détecte le début d’une nouvelle réunion en connectant un émetteur à un ordinateur portable ou en utilisant le Klick&Show application ou un protocole natif.
À des fins de test, le mode d’affichage dynamique peut également être interrompu en appuyant brièvement sur le « bouton d’alimentation » situé sur la base.

Indice:
Lors de la première consultation d’un contenu Web, des paramètres de protection des données sont souvent demandés, par exemple pour accepter l’utilisation de cookies. De telles requêtes nécessitent un moyen de saisir une confirmation.
Si l’icône Klick&Show Utilisé en conjonction avec un écran interactif, les entrées peuvent être effectuées directement sur l’écran. Alternativement, une souris PC disponible dans le commerce avec le Klick&Show base, après quoi un curseur est affiché dans l’écran principal.

11.2.6 Double affichage (K-FX Plus)

Sur la page WebUI « Dual Display » (uniquement disponible pour K-FX Plus), le type de sortie d’écran peut être configuré par 2 périphériques d’affichage principaux HDMI. Vous avez le choix entre 3 modes de sortie :

Mode : Mise en miroir
En mode miroir, la sortie principale (MAIN) et la sortie secondaire (SUB) affichent toujours le même contenu (en miroir).
Ce type de sortie peut être avantageux si un seul contenu d’affichage principal est nécessaire, mais il doit être diffusé simultanément via 2 appareils d’affichage, par exemple via un écran grand format et en plus via un projecteur.
Mode : 4+1
En mode « 4+1 », la sortie primaire (MAIN) et la sortie secondaire (SUB) peuvent afficher des contenus différents en fonction du nombre de contenus utilisateurs simultanés.
Le contenu du premier participant est affiché en plein écran sur SUB (1), un second contenu puis en plein écran sur MAIN.
D’autres contenus de participant sont ensuite automatiquement ajoutés à MAIN (4) en vue d’image partagée jusqu’à ce qu’un maximum de 4 contenus y soient visibles.
Mode : 1+4
En mode « 1+4 », la sortie primaire (MAIN) et la sortie secondaire (SUB) peuvent afficher des contenus différents, en fonction du nombre de contenus utilisateurs simultanés.
Le contenu du premier participant est diffusé en plein écran sur MAIN (1), un second contenu puis en plein écran sur SUB.
D’autres contenus de participant sont ensuite automatiquement ajoutés à SUB (4) en vue d’image partagée jusqu’à ce qu’un maximum de 4 contenus y soient visibles.

11.2.7 Protocole natif (K-FX Plus)

Sur la page WebUI « Native Protocol » (uniquement disponible pour K-FX Plus), le type de transmission d’images peut être configuré en détail à l’aide de protocoles natifs (Airplay, Miracast, Google Cast). Les paramètres définis sur cette page correspondent aux paramètres correspondants de la page « Niveau de sécurité » de l’interface WebUI, qui est disponible pour tous les utilisateurs. Klick&Show unités de base (y compris K-FX, K-40 et K-WM).
Selon le type de protocole natif, les paramètres suivants sont disponibles :

Airplay
Le commutateur « Activer Airplay » peut être utilisé pour activer ou désactiver l’utilisation souhaitée du protocole Airplay.
Le champ de sélection de liste permet de spécifier la résolution maximale souhaitée qu’un appareil iOS ou macOS peut utiliser lors d’une diffusion Airplay. Klick&Show K-FX Plus.
Une résolution plus élevée garantit une meilleure netteté de l’image, mais peut entraîner une lecture inégale ou des latences dans le contenu en mouvement.
(Remarque : Pour le Klick&Show Appareils de base K-FX, K-40 et K-WM, la résolution Airplay est fixée à la valeur « HIGH 1920×1080 ».)
Miracast
L’interrupteur « Activer Miracast » peut être utilisé pour activer ou désactiver l’utilisation souhaitée du protocole Miracast.
Le commutateur « Activer MS-MICE » peut également être utilisé pour activer ou désactiver l’utilisation du protocole « Miracast over Infrastructure Connection Establishment Protocol ». Dans ce cas, lorsque la commande Klick&Show Avec le réseau de l’entreprise, une connexion est établie via l’infrastructure réseau existante au lieu de la connexion directe WiFi (peer-2-peer).
Indice: Pour le Klick&Show Pour les appareils de base K-FX, K-40 et K-WM, la compatibilité avec MS-MICE est activée en permanence (c’est-à-dire qu’elle ne peut pas être désactivée manuellement).
Diffusion Google
Le commutateur « Activer Google Cast » peut être utilisé pour activer ou désactiver l’utilisation souhaitée du protocole Google Cast.
Veuillez noter la note sur la page WebUI que le protocole n’autorise la transmission que si l’heure réglée sur le périphérique final et le Klick&Show ne pas s’écarter l’une de l’autre de plus de 24 heures.

Retour à la table des matières

11.3 Menu de modération

Dans l’élément de menu « Menu de modération », tous les paramètres qui concernent la collaboration interactive sont résumés. Afin de pouvoir utiliser ces possibilités comme prévu, il est nécessaire de Klick&Show Peut être utilisé en combinaison avec un écran interactif.

11.3.1 Paramètres de la barre latérale

Le Klick&Show La barre latérale permet aux instructeurs et aux présentateurs d’accéder rapidement à une variété d’outils de collaboration, notamment la modération des participants, l’application de tableau blanc et l’application d’annotation. L’utilisation spécifique de ces outils est décrite au chapitre 7 .
Vous découvrirez ci-dessous comment configurer la vue ou l’accès à la barre latérale, qui apparaîtra alors sur l’écran d’accueil et lors du transfert de contenu utilisateur sur le bord droit de l’écran.

Après avoir activé la barre latérale, l’accès se fait via la flèche sur le bord droit de l’écran

Options de configuration pour l’affichage et l’accès à la barre latérale dans l’interface utilisateur Web

Masquer complètement le menu (pas d’accès au tableau blanc et aux annotations)
La flèche superposée de la barre latérale sur le bord droit de l’écran principal reste complètement cachée, de sorte qu’aucun accès aux outils n’est possible.
Petit menu
Une flèche grise apparaît sur le côté droit de l’écran. En appuyant sur un menu s’ouvre et permet d’accéder au tableau blanc ou à l’application d’annotation.

Grand menu
Si vous sélectionnez ce paramètre, une barre d’état agrandie s’affiche, sur laquelle vous verrez également Klick&Show Les appareils des utilisateurs connectés peuvent être affichés sous forme d’image miniature et sélectionnés par l’instructeur en appuyant dessus. Si un participant utilise un émetteur ou le Klick&Show pour Windows ou macOS, de sorte que la barre latérale affiche un aperçu en direct, dans d’autres cas une icône.)

11.3.2 Mise en page de l’écran partagé

Klick&Show Permet l’affichage simultané de contenu jusqu’à 4 participants sur un seul périphérique de sortie sous la forme d’une vue d’image divisée. Sur la page WebUI « Splitscreen Layout », vous pouvez définir des préréglages pour le nombre maximum ainsi que la taille et la disposition du contenu affiché. Toutes les options d’aménagement visent à utiliser au mieux l’espace disponible à l’écran.

Lorsque vous ajustez les préférences, vous devez être conscient de la façon dont un changement peut affecter le déroulement d’une réunion.
Par exemple, si vous n’autorisez qu’un seul contenu de participant et que vous désactivez ainsi la vue d’image fractionnée, il y aura un basculement immédiat entre le contenu des participants, ce qui peut rendre une réunion très intuitive et dynamique.
Une vue d’image partagée peut rendre une réunion plus productive dans de tels cas si 2 éléments de contenu ou plus doivent être comparés fréquemment.

Nombre maximum d’appareils affichés sur l’écran principal
Utilisez cette liste déroulante pour définir le nombre maximal de contenu pouvant être affiché en même temps. Dans le cas d’une utilisation simultanée de 2, 3 ou 4 contenus, la mise en page est alors définie à l’étape suivante.
Dans le cas où un seul contenu est défini, il n’y a plus d’affichage d’image partagée mais il y a un changement immédiat dès qu’un autre participant transmet un nouveau contenu.
Disposition en écran partagé pour les appareils 4/3/2
En sélectionnant les icônes de mise en page, vous pouvez choisir la taille et la disposition du contenu. La plupart des mises en page affichent tout le contenu dans la même taille, ce qui est avantageux dans les réunions pratiques où tout le contenu a généralement la même « priorité » dans l’affichage comparatif. Cependant, certaines mises en page pour 4 appareils offrent la possibilité d’afficher la source affichée en premier plus grande que le contenu suivant, ce qui est avantageux si un certain contenu doit rester particulièrement reconnaissable.

Retour à la table des matières

11.4 Configuration du système

11.4.1 Émetteur (série K-FX, K-40)

La page WebUI « Transmetteurs » offre différentes options de gestion Klick&Show Émetteurs.
L’onglet « Connecté » affiche un aperçu de l’état de tous les émetteurs actuellement connectés à l’appareil de base et Klick&Show Clients de logiciels d’applications.

Ici, vous pouvez voir le type, l’adresse Mac, le numéro de série, la version du logiciel, ainsi que l’état de l’appareil et la dernière activité. La fonction « Operate » peut être utilisée par l’administrateur pour démarrer ou arrêter manuellement le transfert à des fins de test.

Indice:
Les connexions via les protocoles natifs AirPlay, Miracast et Google Cast ne supportent pas ce type de gestion et ne sont donc pas affichées.

L’onglet « Appairé » affiche tous les émetteurs qui ont déjà été connectés à celui-ci Klick&Show appareil de base.
Le nom des émetteurs HDMI et USB-C peut être modifié à ce stade, afin qu’une attribution de pièce puisse être effectuée, par exemple.
Le bouton « Supprimer » (poubelle) peut être utilisé pour sélectionner et découpler (séparer) un ou tous les émetteurs. Avant la prochaine utilisation d’un émetteur sur cette base ou sur une autre, les émetteurs doivent ensuite être réenseignés.
De cette façon, les transmissions abusives d’émetteurs volés peuvent être évitées.

11.4.2 Date et heure

La page Date et heure de WebUI, organisée en deux onglets, offre différentes façons de régler l’heure et le fuseau horaire.
Sous l’onglet « Date et heure », le format d’affichage peut être sélectionné et le réglage de l’heure peut être obtenu automatiquement à partir d’un serveur de temps sur Internet ou attribué manuellement (par exemple s’il n’y a pas de connexion entre la base et Internet).
En option, le serveur de temps prédéfini sur Internet, par exemple avec un serveur local, peut également être remplacé.
Sous l’onglet « Fuseau horaire », le fuseau horaire peut être sélectionné en conséquence.

Indice:
Dans le cadre de l’usine, le Klick&Show Accès de base à un serveur de temps, sinon aucune information d’heure et de date n’est affichée sur l’écran d’accueil.

11.4.3 Voiture en stand-by

La page WebUI « Auto Stand-by » vous permet de configurer une période de temps après laquelle l’état de fonctionnement du Klick&Show La base passe en mode d’économie d’énergie. La mise en veille automatique définit le Klick&Show La base passe automatiquement en mode d’économie d’énergie s’il n’y a pas de connexion d’abonné ou d’utilisation de l’appareil de base dans le temps sélectionné.

En veille, l’anneau LED situé sur le dessus de la base clignote et la sortie HDMI est désactivée. Cependant, les connexions réseau restent actives. Une fois qu’un appareil abonné est connecté au Klick&Show L’appareil de base est connecté, le mode d’économie d’énergie est quitté.
Le réveil de la base peut être effectué par un utilisateur connectant un émetteur existant à son ordinateur portable ou, dans le cas d’une utilisation logicielle, en utilisant le Klick&Show L’application démarre et se connecte à la base une fois l’analyse du réseau terminée.
En appuyant sur le bouton POWER situé à l’avant ou sur le côté de l’appareil ou en le saisissant sur l’écran tactile connecté, le mode d’économie d’énergie est également terminé.

Indice:
Le réglage de l’heure de veille automatique correspond également à l’utilisation de la fonction d’affichage dynamique (voir chapitre 11.2.5). Si la fonction d’affichage dynamique est utilisée, l’appareil de base n’active pas le mode d’économie d’énergie une fois la période de veille automatique écoulée, mais affiche à la place le contenu de l’affichage dynamique.

11.4.4 Langue

Sur la page Langue de l’interface utilisateur Web, vous pouvez sélectionner la langue souhaitée à partir de Klick&Show défini indépendamment pour le niveau de l’utilisateur (Klick&Show écran d’accueil) ou pour le niveau administrateur (WebUI).

11.4.5 Réinitialiser

L’appareil de base peut être réinitialisé aux paramètres d’usine via la page « Réinitialiser » de WebUI. Pour ce faire, sélectionnez le bouton « Confirmer les paramètres » et confirmez l’invite de sécurité suivante. Vous pouvez également utiliser l’icône Klick&Show L’appareil de base peut également être réinitialisé à l’aide du bouton de réinitialisation situé à l’arrière de l’appareil.

11.4.6 Fichier de configuration

La page Fichier de configuration WebUI fournit deux onglets pour la sauvegarde et la restauration d’un Klick&Show Configuration du système.
Sous l’onglet « Télécharger le fichier de configuration », vous pouvez enregistrer la configuration actuelle du système sous forme de fichier local (Config.dat).

Sous l’onglet « Télécharger le fichier de configuration », vous pouvez ensuite l’importer à nouveau (par exemple après une réinitialisation) ou cliquer sur un autre Klick&Show de base, afin de minimiser l’effort de configuration.

11.4.7 Contrôle de l’appareil

La page WebUI « Contrôle des périphériques » peut être utilisée pour fournir différentes façons de communiquer entre Klick&Show avec des périphériques externes via RS232 ou Telnet.
L’interface RS232 fonctionne de manière bidirectionnelle, ce qui permet de Klick&Show peut être commandé à distance d’une part, par exemple par un système de contrôle AV externe, mais d’autre part, le Klick&Show système pour allumer ou éteindre automatiquement un périphérique externe (par exemple un projecteur).
Pour des raisons de sécurité, RS232 et Telenet sont activés ou désactivés séparément l’un de l’autre.
En plus des options de contrôle de l’appareil décrites ici, il convient également de mentionner HDMI CEC, qui est Klick&Show soutenu et divisé en chapitres

Indice:
En plus des possibilités de contrôle de l’appareil via RS232 et Telnet décrites ici, Klick&Show également HDMI CEC (voir Chapitre 11.2.1).

RS232

Contrôle à distance de l' Klick&Show Base par RS232 :
Pour ce mode de fonctionnement, configurez l’élément de sélection « Fonction de l’interface RS232 (Comment utiliser le port RS232) » sur »Klick&Show télécommande ». Klick&Show Réagit aux commandes de contrôle entrantes d’un périphérique externe. Les commandes de contrôle sont identiques aux commandes Telnet.
Vous pouvez adopter les paramètres de communication nécessaires (vitesse de transmission, etc.) ou les adapter aux capacités de la commande AV.

Contrôle à distance d’appareils externes par RS232 :
Pour ce mode de fonctionnement, configurez l’élément de sélection « Fonction de l’interface RS232 (Comment utiliser le port RS232) » sur »Klick&Show Contrôler d’autres appareils" et adapter les paramètres de communication aux exigences techniques spécifiées par l’appareil à contrôler. Klick&Show est désormais capable d’envoyer des commandes à un périphérique externe - en fonction de l’état de fonctionnement actuel du Klick&Show Base.
Grâce à cette fonction, il est possible d’allumer/éteindre automatiquement un appareil d’affichage (par exemple un projecteur) au début et à la fin d’une réunion, même si l’appareil d’affichage ne prend pas en charge le protocole HDMI CEC, par exemple.
Les commandes RS232, la syntaxe et les paramètres de communication compatibles avec votre périphérique d’affichage spécifique se trouvent dans le manuel d’utilisation de votre périphérique d’affichage.

Les commandes peuvent être stockées pour les états de fonctionnement suivants (colonne « Action ») du tableau) :

Allumer
(dès que l’alimentation électrique est Klick&Show a été produit)
La mise en veille est activée
(si Klick&Show passe en mode veille une fois que toutes les connexions des participants ont été interrompues à la fin d’une réunion.)
La mise en veille est désactivée
(si Klick&Show Sort du mode veille et revient au fonctionnement normal.)

Pour chaque commande, un délai en millisecondes peut être saisi séparément, ce qui signifie que l’envoi effectif de la commande a lieu avec un délai après le Klick&Show état de fonctionnement.
À l’aide des cases à cocher de la colonne « ON », la commande enregistrée peut être activée ou inactive. Dans la colonne « Commande » du tableau, les commandes réelles doivent être saisies en ASCII.

Contrôle Telnet

Ici, la commande peut être activée ou désactivée via Telnet.
Les ordres de contrôle sont disponibles ici.

11.4.8 Définition GPI (K-FX Plus)

La page WebUI « Définition GPI » offre une sélection de différentes fonctions qui peuvent être attribuées aux « contacts GPI » à l’arrière de l’appareil de base K-FX Plus.
Les contacts GPI (General Purpose Interface) permettent de contrôler (à distance) un système K-FX Plus à l’aide de boutons externes. À cette fin, K-FX Plus 2 propose des interfaces GPI distinctes, désignées par GPI 1 et GPI 2. Une sonde libre de potentiel est connectée au contact GPI correspondant et au contact de masse marqué et partagé. Si l’on appuie sur un bouton libre de potentiel connecté, cela crée une connexion électrique (court-circuit) entre le GPI 1 ou le GPI 2 et la terre, ce qui déclenche la fonction configurée de manière appropriée.

Pour configurer les interfaces GPI 1 et GPI 2, K-FX Plus propose les fonctions suivantes :

Commutation du concentrateur USB
La commutation de hub USB (également appelée fonction Dual-UCC ) permet d’utiliser deux fois les périphériques USB existants : soit pour des réunions BYOM sans fil, connectées à K-FX Plus, soit pour des réunions UCC traditionnelles, connectées à un PC fixe. Avec la commutation de concentrateur USB, les ports USB marqués comme « Périphériques USB » à l’arrière sont soit attribués manuellement à un PC fixe via la sortie « USB3.0 Host », soit utilisés pour les réunions BYOM via K-FX Plus. Le fonctionnement répété d’un contact GPI permet de basculer entre les deux modes de fonctionnement « USB-B » et « Wireless ». Une description de la commutation du concentrateur USB se trouve au chapitre 11.8.1.
Commutation de caméra
Grâce à la fonction double caméra, vous pouvez offrir aux participants en ligne à distance différentes perspectives en utilisant alternativement deux caméras USB pour des réunions BYOM sans fil sur votre ordinateur portable. L’activation répétée d’un contact GPI permet de basculer entre deux caméras.
Commutation HDMI
Le contenu provenant de sources HDMI filaires, telles qu’un ordinateur fixe ou un appareil photo de documents, peut être présenté sur l’écran local principal via l’entrée HDMI intégrée compatible 4K. Lorsqu’une source HDMI est reconnectée, elle s’affiche immédiatement et automatiquement (commutation automatique). En appuyant à plusieurs reprises sur un contact GPI, l’affichage de la source HDMI peut également être activé ou désactivé manuellement.

11.4.9 Définition de clé (K-FX Plus)

La page de définition des boutons WebUI propose une sélection de fonctions différentes qui sont similaires aux deux boutons de fonction du Klick&Show Émetteur 4K en combinaison avec une unité de base K-FX Plus.
Si un émetteur 4K est utilisé en combinaison avec un système K-FX ou K-40, l’attribution des fonctions n’est pas configurable, mais fixe avec les fonctions « Plein écran » et « Geler ».
Les deux boutons de fonction permettent à l’utilisateur de déclencher des fonctions supplémentaires au cours d’une réunion. Si l’on appuie sur l’une des touches de fonction de l’émetteur, la fonction correspondante est déclenchée.

Pour configurer les touches de fonction de l’émetteur 1 (« -« ) et 2 (« = »), K-FX Plus propose les fonctions suivantes :

Plein écran
En appuyant plusieurs fois sur le bouton de fonction de l’émetteur 4K, vous pouvez basculer entre l’affichage split et l’affichage plein écran (à partir du mode split).
Cette fonction correspond au bouton correspondant dans le Klick&Show Appli.
Geler
Lorsque le bouton de fonction de l’émetteur 4K est enfoncé, la diffusion en direct est interrompue pendant une courte période et reprise lorsqu’elle est à nouveau enfoncée. Le contenu des participants reste visible, mais est figé.
De plus, la barre d’état du réseau avec les paramètres d’accès s’affiche en haut de l’écran. Cela permettra aux participants qui utilisent soit Klick&Show applications ou protocoles natifs, de l’aide est proposée et les paramètres requis pour une connexion, tels que le nom de l’appareil et le code PIN, sont brièvement affichés.
Cette fonction correspond au bouton correspondant dans le Klick&Show Appli.
Commutation HDMI
Le contenu provenant de sources HDMI filaires, telles qu’un ordinateur fixe ou un appareil photo de documents, peut être présenté sur l’écran local principal via l’entrée HDMI intégrée compatible 4K. Lorsqu’une source HDMI est reconnectée, elle s’affiche immédiatement et automatiquement (commutation automatique). En appuyant plusieurs fois sur le bouton de fonction de l’émetteur 4K, l’affichage de la source HDMI peut également être activé ou désactivé manuellement.
Partager du contenu local
K-FX Plus vous permet de recevoir une vue en direct en miroir de l’écran principal complet pour partager du contenu local partagé, même avec des personnes distantes lors d’un appel BYOM. Lorsque cette fonction est déclenchée, le Klick&Show crée une fenêtre de navigateur sur l’ordinateur portable de l’utilisateur, qui affiche le contenu en direct combiné de tous les participants locaux (y compris les annotations possibles) de l’application Klick&Show écran principal. Cette fenêtre peut ensuite être présentée au sein de votre application UC (par exemple, Teams, Zoom) en tant que contenu partagé dans le cadre d’une réunion BYOM.
Cette fonction correspond au bouton correspondant dans le Klick&Show Appli.
Indice: Étant donné que la fonctionnalité n’est destinée à être utilisée que lors d’une réunion BYOM, elle ne peut être déclenchée que lorsqu’une application UC s’exécute sur l’ordinateur portable de l’utilisateur et qu’une caméra USB connectée à K-FX Plus est accédée. Dans d’autres cas, appuyer sur un bouton n’a aucun effet.
Commutation de caméra
Grâce à la fonction double caméra, vous pouvez offrir aux participants en ligne à distance différentes perspectives en utilisant alternativement deux caméras USB pour des réunions BYOM sans fil sur votre ordinateur portable. En appuyant plusieurs fois sur un bouton de fonction de l’émetteur 4K, vous passez d’une caméra à l’autre.
Commutation du concentrateur USB
La commutation de hub USB (également appelée fonction Dual-UCC ) permet d’utiliser deux fois les périphériques USB existants : soit pour des réunions BYOM sans fil, connectées à K-FX Plus, soit pour des réunions UCC traditionnelles, connectées à un PC fixe. Avec la commutation de concentrateur USB, les ports USB marqués comme « Périphériques USB » à l’arrière sont soit attribués manuellement à un PC fixe via la sortie « USB3.0 Host », soit utilisés pour les réunions BYOM via K-FX Plus. En appuyant plusieurs fois sur un bouton de fonction de l’émetteur 4K, vous basculez entre les deux modes de fonctionnement « USB-B » et « Wireless ». Une description de la commutation du concentrateur USB se trouve au chapitre 11.8.1.

11.4.10 Redémarrer

La page « Redémarrer » de WebUI offre la possibilité de configurer des redémarrages automatiques de l’interface WebUI pour certains jours de la semaine et une heure spécifique. Klick&Show système.
Des redémarrages définis peuvent améliorer la fiabilité/stabilité opérationnelle du système dans le cadre d’une utilisation quotidienne.
Pour ce faire, activez le calendrier, sélectionnez les jours et l’heure de travail souhaités et confirmez la configuration avec le bouton « Soumettre ». Le bouton « Redémarrer maintenant » déclenche un redémarrage immédiat.

Retour à la table des matières

11.5 Paramètres de sécurité

La sécurité informatique est importante dans les secteurs commerciaux. Klick&Show offre un haut niveau de sécurité des données grâce à une transmission WiFi sécurisée basée sur l’authentification AES WPA2/3 PSK. Comme mesure de protection supplémentaire, le flux de données de l’ordinateur portable capturé est en outre crypté avec une deuxième étape allant jusqu’à 256/1024 bits avant que les données réelles ne soient transmises sans fil.
L’élément de menu « Paramètres de sécurité » de l’interface WebUI vous permet de configurer individuellement les paramètres de sécurité.

11.5.1 Niveau de sécurité

Sur la page Niveaux de sécurité WebUI, vous pouvez choisir entre deux niveaux de sécurité prédéfinis ou personnalisés pour Klick&Show choisir. Le niveau de sécurité « Personnalisé » vous permet de sélectionner les différents éléments de sécurité individuellement en fonction de vos besoins. Les fonctions de sécurité 1 et 3 sont activées dans chaque niveau et ne peuvent pas être désactivées. Le niveau de sécurité 2 est activé en tant que réglage d’usine.

Code dynamique

Le code (PIN) sécurise l’utilisation de Klick&Show contre toute utilisation non autorisée. Selon la configuration du réseau, le code PIN est également le mot de passe Wi-Fi (en mode point d’accès) ou n’est utilisé que pour se protéger contre les interférences extérieures, par exemple en cas de connexion accidentelle.
Changer régulièrement le code empêche un utilisateur précédent de pouvoir présenter même après avoir quitté la salle.

Le code reste inchangé tant qu’un appareil avec l’attribut Klick&Show . Une fois le dernier appareil déconnecté, la minuterie réglée expire. Quinze secondes avant l’expiration, un message d’avertissement est envoyé indiquant que le code va changer sous peu. La minuterie peut être réglée sur différents intervalles de temps :

5 / 30 minutes
1 / 2 / 4 / 24 heures
Jamais
(Ce paramètre nécessite que vous sélectionniez le niveau de sécurité « Personnalisé », puis décochez la case Code dynamique)

Note:
Si vous Klick&Show en mode point d’accès et sélectionnez « Jamais », vous devez utiliser le Mot de passe Wi-Fi entrée.

Conseil :
Si la minuterie de mot de passe n’est pas affichée, au moins un périphérique est connecté. Les appareils mobiles peuvent également maintenir une connexion Wi-Fi en arrière-plan et empêcher le changement automatique de mot de passe et la fonction STANDBY !
Si le code change, cela n’affectera que toutes les connexions Wi-Fi manuelles. Les émetteurs doivent être pas être recoupé avec l’appareil de base.

Changement de mot de passe supprime la mémoire temporaire

Le code reste inchangé tant qu’au moins un appareil est connecté au Klick&Show est connecté. Une fois le dernier appareil déconnecté, le minuteur défini expire. Par la suite, en fonction du réglage effectué, la mémoire temporaire du Klick&Show Base effacée en toute sécurité. Les réglages suivants peuvent être effectués :

Jamais (= nécessite la configuration individuelle des niveau de sécurité)
L’utilisateur décide (une fenêtre correspondante apparaît sur l’écran, après 100 secondes sans entrer, les données sont automatiquement supprimées)
Toujours

Chiffrement des données : propriétaire

Le contenu de l’utilisateur est sécurisé par un cryptage propriétaire (1er niveau de cryptage) avant la transmission sans fil réelle vers l’appareil de base. De plus, un niveau supplémentaire de cryptage des données est fourni lors de la communication sans fil ultérieure entre les émetteurs ou les clients logiciels pour Klick&Show Base par WPA2/3 (2ème niveau de cryptage).

Chiffrer les données vidéo/audio avec AES-256 bit + RSA-1024 bit (partage d’écran)

Le contenu de l’utilisateur est sécurisé par un cryptage AES-256 bits + RSA-1024 bits particulièrement sécurisé (1er niveau de cryptage) avant la transmission sans fil proprement dite vers l’appareil de base. De plus, un niveau supplémentaire de cryptage des données est fourni lors de la communication sans fil ultérieure entre les émetteurs ou les clients logiciels pour Klick&Show Base au moyen de WPA2/3 (2ème niveau de cryptage).

11.5.2 Mot de passe administrateur

Le mot de passe admin protège l’accès au menu d’administration.

Le mot de passe standard dans l’état de livraison et après une réinitialisation est "admin« .

Veuillez changer le mot de passe pour un mot de passe sécurisé lors de la mise en service.
Cependant, vous avez également la possibilité de désactiver l’invite de mot de passe pour le menu administrateur. Pour ce faire, cochez la case à côté de « Ne pas utiliser de mot de passe ».

11.5.3 Le code

Définissez si le code (PIN) doit être composé de 4 chiffres (avec quatre zéros non significatifs) ou de 8 chiffres.

Retour à la table des matières

11.6 Mettre à jour le micrologiciel

Kindermann fournit de nouvelles mises à jour du micrologiciel pour Klick&Show Appareils prêts. Ceux-ci sont utilisés pour fournir de nouvelles fonctions, éliminer d’éventuels bogues et augmenter la sécurité et la stabilité du système. Il est recommandé de toujours utiliser la dernière version d’un firmware afin de bénéficier des améliorations du produit.

Un nouveau firmware peut être utilisé pour Klick&Show Peut être installé de 5 manières différentes :

Mise à jour via le téléchargement de l’interface utilisateur Web
Mise à jour automatique de la fonction OTA via WebUI
Mettre à jour la fonction OTA manuellement via WebUI
Mise à jour manuelle à l’aide d’une clé USB fasciste
Par l’intermédiaire de l’administration centrale via Klick&Show Outil de gestion

Note:
Dans le cas d’une mise à jour OTA (Over-the-Air), le Klick&Show Le serveur de mise à jour (hébergé en Allemagne) a obtenu une mise à jour « différentielle » via Internet. Une mise à jour différentielle ne contient pas une mise à jour complète, mais ajoute uniquement des modifications au code du logiciel par rapport à la version existante.
Dans tous les autres cas, une mise à jour complète sera installée.

Le fichier pour une mise à jour complète du firmware peut être chargé à partir de http://www.klickandshow.com :

Télécharger le firmware K-FX Plus

Télécharger le firmware K-FX

TÉLÉCHARGER LE FIRMWARE K-40

TÉLÉCHARGER LE FIRMWARE K-WM

Les fichiers de mise à jour fournis sont compressés sous forme d’archive et doivent d’abord être décompressés avant d’être utilisés.

Note:
Lorsqu’une mise à jour est installée, seule la base elle-même est initialement mise à jour. N’oubliez pas de mettre à jour tous les émetteurs qui peuvent être disponibles dans une deuxième étape ultérieure, comme décrit au chapitre 5.9 Couplage des émetteurs .

11.6.1 Mettre à jour le micrologiciel (WebUI)

Sur la page WebUI « Mettre à jour le firmware », vous avez la possibilité de mettre à jour un firmware selon les options de mise à jour ci-dessus 1. à 3., dont les options de réglage et de fonctionnement sont activées via WebUI.
Si, dans certains cas, l’accès à l’interface utilisateur Web d’un appareil de base n’est pas possible, l’option particulièrement simple consiste à mettre à jour manuellement via une clé USB, comme écrit au chapitre 11.6.2 .

1. Mise à jour via le téléchargement WebUI

Pour une mise à jour manuelle via WebUI Upload : Décompressez et enregistrez le fichier « update.img » précédemment chargé dans n’importe quel répertoire de votre ordinateur. Cliquez sur « Sélectionner le firmware » pour localiser et sélectionner le fichier « update.img » sur votre ordinateur. Démarrez le processus de mise à jour en cliquant sur le bouton « Démarrer le téléchargement ».

Attention:
WL’appareil ne doit pas être éteint ou déconnecté du courant lors de la mise à jour. Votre appareil risque de devenir inutilisable.

La compatibilité et l’intégrité du fichier de mise à jour sont d’abord vérifiées, puis téléchargées dans la mémoire de l’appareil de base. La progression du processus de chargement est indiquée par une fenêtre contextuelle dans le navigateur.
Remarque : s’il n’y a pas eu de mise à jour depuis longtemps, la mise à jour à partir des versions précédentes du micrologiciel peut entraîner une barre de progression inexacte. Dans tous les cas, veuillez patienter quelques minutes avant de passer à l’étape suivante.

Une fois que le fichier a été entièrement chargé dans la base, le processus de mise à jour proprement dit a lieu par la suite.
Cela Klick&Show L’appareil de base redémarre automatiquement et affiche désormais l’état de la mise à jour sur l’écran principal connecté via HDMI.
Après un nouveau départ, le processus de mise à jour est terminé et Klick&Show Affiche à nouveau l’écran d’accueil de la manière habituelle.

2ème / 3ème mise à jour via la fonction OTA WebUI

Alternativement, vous pouvez également mettre à jour le firmware via le WebUI via OTA (Over the Air). Pour ce faire, le Klick&Show L’appareil de base peut communiquer avec le serveur de mise à jour sur Internet. Cette fonctionnalité est activée en usine. La base vérifie automatiquement tous les jours entre 0 et 7 heures du matin si une mise à jour est disponible sur le serveur de mise à jour, qui est ensuite téléchargé et installé indépendamment.
En outre, vous pouvez également lancer manuellement la recherche d’une mise à jour OTA. Le serveur de mise à jour se trouve en Allemagne.

11.6.2 Mettre à jour le micrologiciel (clé USB)

Téléchargez le dernier firmware comme décrit dans l’introduction de ce chapitre 11.6 .
Décompressez et enregistrez le fichier « update.img » précédemment chargé dans n’importe quel répertoire de votre ordinateur. Copiez le fichier dans le répertoire racine d’une clé USB formatée FAT/FAT32.

Connectez la clé USB à un port USB du Klick&Show Unité de base. Le processus de mise à jour démarre automatiquement après quelques secondes.

Cela Klick&Show L’appareil de base redémarre automatiquement et affiche désormais l’état de la mise à jour sur l’écran principal connecté via HDMI.
Après un nouveau départ, le processus de mise à jour est terminé et Klick&Show Affiche à nouveau l’écran d’accueil de la manière habituelle.

Retour à la table des matières

11.7 Autres paramètres

11.7.1 Création automatique de jetons USB

En plus de l’utilisation de Klick&Show émetteurs et les protocoles natifs, les utilisateurs peuvent également utiliser le Klick&Show Application pour transférer le contenu de l’ordinateur portable vers l’écran principal. Le Klick&Show L’application peut être chargée à partir de www.klickandshow.com/client , par exemple, ou à partir de l’interface utilisateur Web interne des appareils de base.
Une autre façon de déployer facilement le Klick&Show L’application pour les personnes présentes dans la salle de réunion est ce que l’on appelle un « jeton USB » (également appelé « lanceur »). Il s’agit d’un support de stockage USB qui contient une copie de l' Klick&Show appli.

La page WebUI « Créer automatiquement des jetons USB » vous aide à créer un tel périphérique de stockage. Si la fonction est activée, chaque support de données USB connecté à l’unité de base et accessible en écriture est automatiquement reconnu comme un jeton USB et connecté à l’unité de Klick&Show appli. Cette fonction est désactivée en usine.

La progression du processus de copie est affichée sur l’écran principal dans une fenêtre de notification :

Une fois le processus de copie terminé, vous pouvez retirer le périphérique de stockage USB du Klick&Show Débranchez l’unité de base.

11.7.2 Assistance

Sur la page « Support » de WebUI, vous pouvez saisir l’adresse e-mail et le numéro de téléphone de votre service d’assistance interne ou d’un fournisseur de services. Ces informations sont ensuite affichées sur la page d’accueil de WebUI "Bienvenue chez Klick&Show", qui est disponible pour les utilisateurs de Klick&Show est également accessible sans mot de passe administrateur.
Dans le réglage d’usine, les informations d’assistance de Kindermann recommandé.

11.7.3 Outils de développement

La page WebUI sert d’outil d’analyse des erreurs possibles. Il offre la possibilité de récupérer un fichier journal dans lequel les processus passés et les états du système sont enregistrés et sur la base duquel une analyse plus approfondie des problèmes est possible.
N’utilisez ces outils que lorsque vous y êtes invité et conformément aux instructions d’un technicien de service. Le fichier journal est chiffré et ne contient aucune donnée pouvant être utilisée par les utilisateurs ou les administrateurs.

Retour à la table des matières

11.8 Gestionnaire de périphériques UCC (série K-FX)

L’élément de menu WebUI « Gestionnaire de périphériques UCC » récapitule toutes les fonctions qui permettent la configuration et l’utilisation de Klick&Show dans le cadre de réunions en ligne (également appelées réunions UCC, Communications Unifiées & Collaboration).

11.8.1 Commutation du concentrateur USB (K-FX Plus)

Klick&Show K-FX Plus permet d’utiliser les périphériques USB existants de 2 manières : soit pour les réunions BYOM sans fil, connectées à K-FX Plus, soit pour les réunions UCC traditionnelles, connectées à un PC fixe externe. En raison de ce double avantage, la fonction est utilisée dans les communications marketing par Klick&Show également appelée « fonction UCC double ».
D’un point de vue technique, K-FX Plus comprend un hub USB interne commutable pour connecter les périphériques USB nécessaires aux réunions UCC (par exemple, des caméras USB, un périphérique audio USB), ainsi qu’un port USB-B supplémentaire appelé USB3.0 HOST pour la transmission externe des signaux, comme indiqué ci-dessous.

Un hub USB commutable permet une double fonction UCC sur K-FX Plus

Avec l’aide de la fonction dual-UCC, il est possible que déjà avant l’introduction de Klick&Show K-FX Plus PC stationnaire existant dans la salle de réunion (sur lequel toutes les applications UC pertinentes pour les réunions en ligne sont directement installées, telles que Teams, Zoom, etc.) – et K-FX Plus peuvent également être utilisés pour organiser des réunions en ligne sans fil selon le principe BYOM depuis votre propre ordinateur portable.

Dans ce contexte, la page WebUI « USB Hub Switching » permet la configuration de base de la fonction Dual UCC et détermine si la commutation ultérieure des deux modes de fonctionnement (utilisation externe USB-B ou sans fil) dans les réunions en ligne réelles doit être manuelle ou automatique. Les options suivantes sont disponibles :

Automatique:
Dans le réglage « Automatique (Auto) », la fonction dual-UCC (techniquement le hub USB interne) est automatiquement commutée selon le principe suivant :
– Est-ce que c’est Klick&Show L’appareil de base K-FX Plus n’est pas utilisé (c’est-à-dire qu’aucune réunion sans fil n’a lieu), de sorte que le concentrateur USB reste dans le réglage « USB-B », ce qui signifie que les périphériques USB connectés au concentrateur sont commutés vers un PC fixe externe via le port USB 3.0 HOST afin de les rendre disponibles pour les réunions en ligne traditionnelles.
- Lorsqu’une réunion sans fil commence avec K-FX Plus, le concentrateur USB passe en mode sans fil afin que les périphériques USB connectés au concentrateur puissent être utilisés par K-FX Plus pour les réunions en ligne BYOM et puissent être déployés sans fil sur l’ordinateur portable d’un utilisateur.
USB-B :
Dans le réglage « USB-B », le hub USB reste en permanence en mode « USB-B », ce qui signifie que les périphériques USB connectés au hub sont commutés vers un PC fixe externe via le port HOST USB-3.0 pour une utilisation dans les réunions en ligne traditionnelles.
Sans fil:
Dans le paramètre sans fil, le concentrateur USB reste en mode sans fil à tout moment, de sorte que les périphériques USB connectés au concentrateur peuvent être utilisés par K-FX Plus pour des réunions en ligne à l’aide du principe BYOM et peuvent être provisionnés sans fil sur l’ordinateur portable d’un utilisateur.

Commutation manuelle de la fonction dual-UCC (du hub USB)

Dans les 3 paramètres ci-dessus, le mode de fonctionnement actuel réel peut être remplacé de différentes manières par l’utilisateur et/ou l’administrateur. Le critère de sélection du type de commutation qui a du sens dans votre cas peut être la fréquence d’utilisation de la double fonction UCC, c’est-à-dire la fréquence à laquelle des réunions BYOM modernes ou des réunions en ligne plus traditionnelles sont effectuées en alternance dans le cadre de réunions pratiques. Par exemple, si de nombreuses personnes de l’entreprise sont habituées à organiser des réunions en ligne traditionnelles depuis longtemps, ces personnes peuvent continuer à travailler même après un déploiement de K-FX Plus à l’échelle de l’entreprise. Dans d’autres cas, les employés peuvent bénéficier de réunions BYOM modernes et sans fil.
En fonction de la fréquence d’utilisation prévue de la fonction UCC double, il peut être judicieux de fournir un certain type de commutation manuelle, où soit un seul utilisateur peut définir le réglage souhaité, soit être effectué par une autre personne formée avant une nouvelle réunion, telle qu’un administrateur.

Les options suivantes sont disponibles pour la commutation manuelle de la fonction dual-UCC (du concentrateur USB) :

Émetteur 4K (touches de fonction)
Les touches de fonction du Klick&Show Les émetteurs 4K peuvent se voir attribuer différentes options en fonction des besoins du client, comme décrit au chapitre 11.4.9 Définition des boutons .
Si l’une des touches de fonction est affectée à la fonction « Commutation du concentrateur USB », cela permet à tout utilisateur de Klick&Show. Ceci est avantageux si les utilisateurs expérimentés souhaitent passer fréquemment des réunions en ligne traditionnelles aux réunions BYOM.
Bouton « USB SWITCH », sur le côté de l’unité de base K-FX Plus
Le bouton USB SWITCH sur le côté permet de changer immédiatement de mode de fonctionnement. Étant donné que l’appareil de base est généralement installé dans un endroit relativement inaccessible, ce type de commutation convient mieux à un groupe de personnes plus petit et suffisamment informé.
Pour éviter tout actionnement accidentel lors de la touche du bouton, le bouton USB SWITCH est désactivé dans son état d’usine et peut être activé en détachant la coche dans la case de sélection de la page WebUI « USB Hub Switching ».
Interface « GPI », à l’arrière de l’unité de base K-FX Plus
Les contacts de l’interface GPI peuvent être affectés à diverses options spécifiques au client, comme décrit au point 11.4.8 de la définition GPI .
Si l’un des contacts dispose de la fonction « USB Hub Switching », celle-ci permet la commutation, par exemple au moyen d’un bouton externe, qui peut être disposé soit de manière accessible à tous, soit à un groupe limité de personnes, en fonction de l’objectif souhaité.
Utilisation de la page WebUI « Commutation du concentrateur USB »
La commutation manuelle peut être effectuée par un administrateur, soit dans le cadre d’un test d’appareil, soit pour une commutation assez rare des modes de fonctionnement « USB-B » et « Wireless ».

Affichage de l’état sur l’écran d’accueil

Le mode de fonctionnement actuel de la commutation du hub USB (c’est-à-dire la position du concentrateur commutable) est affiché sur l’écran d’accueil de K-FX Plus sous la forme d’une icône modifiée :

État de commutation du concentrateur USB sur l’écran d’accueil :
Gauche : mode « USB-B »,
Milieu : mode « Sans fil »,
À droite : « Sans fil » (périphériques USB en cours d’utilisation)

Caméra USB 11.8.2 (série K-FX)

Le menu de la caméra USB permet de vérifier le fonctionnement du périphérique vidéo USB connecté (par exemple, la caméra intégrée d’une barre vidéo USB ou une caméra USB séparée) et de vérifier la compatibilité de base avec Klick&Show Appareils de base de la série K-FX pour une utilisation dans les réunions en ligne BYOM.

Seul K-FX Plus dispose du bouton supplémentaire « UCC Device Scan » sur cette page WebUI, qui doit être appuyé une fois au début de vos tests pour s’assurer que K-FX Plus utilise maintenant les périphériques connectés au concentrateur USB commutable « Périphériques USB » pour le fonctionnement BYOM et non pour le partage d’hôte USB3.0, comme décrit dans le chapitre précédent 11.8.1 Commutation du concentrateur USB .

Si vous avez connecté plusieurs périphériques USB, sélectionnez le périphérique USB à tester dans la liste des périphériques. Notez que selon le type utilisé Klick&Show L’activation des appareils de base et tiers peut prendre quelques secondes avant que l’image d’aperçu n’apparaisse. L’aperçu récupère uniquement un flux vidéo avec une résolution d’image d’aperçu réduite à partir de la caméra USB connectée.

Si plusieurs périphériques USB sont connectés Klick&Show appareil de base, n’est Klick&Show K-FX Plus est également capable de les utiliser et de les commuter lors d’une conférence ultérieure. C’est ce qu’on appelle la fonction à double caméra . Autre Klick&Show Les périphériques de base (K-FX) ne peuvent utiliser qu’un seul périphérique de caméra USB prédéfini dans l’interface WebUI.

Grâce à la fonction double caméra de K-FX Plus, vous pouvez offrir aux participants en ligne à distance différentes perspectives en utilisant alternativement deux caméras USB pour des réunions BYOM sans fil sur votre ordinateur portable. Pour utiliser et commuter la fonction double caméra sur K-FX Plus, la caméra USB principale doit être connectée à l’un des ports désignés Cam 1 dans le groupe de connecteurs arrière « Périphériques USB » et la caméra USB secondaire au connecteur Cam 2 dédié.

La fonction à double caméra est commutée soit via un bouton de fonction de l’émetteur 4K comme décrit au chapitre 11.4.9 définition des boutons , soit via l’interface GPI comme décrit au chapitre 11.4.8 définition du GPI .

11.8.3 Audio USB (série K-FX)

Le menu de la caméra USB permet de vérifier le fonctionnement du périphérique audio USB connecté (par exemple, un microphone/haut-parleur intégré, une barre vidéo USB ou un haut-parleur séparé) et de vérifier la compatibilité de base avec Klick&Show Appareils de base de la série K-FX pour une utilisation dans les réunions en ligne BYOM.

Si vous avez connecté plusieurs périphériques audio USB au moment du test, sélectionnez le périphérique USB à tester dans la liste des périphériques. Notez que selon le type utilisé Klick&Show L’activation de l’appareil de base et de l’appareil tiers peut prendre quelques secondes.

Si plusieurs périphériques audio USB sont connectés Klick&Show appareil de base, un seul d’entre eux peut être utilisé ultérieurement en fonctionnement de conférence. Contrairement à la commutation de deux sources vidéo USB sur K-FX Plus, comme décrit au chapitre 11.8.2 , la commutation de deux périphériques audio n’est pas fournie.

Indice:
Si la lecture de l’image vidéo ou du signal audio ne fonctionne pas correctement, veuillez d’abord vérifier si la connexion USB est correcte. L’appareil photo et les périphériques audio doivent être connectés aux ports USB à l’arrière de l’appareil de base. Veuillez utiliser un câble USB aussi court et de qualité que possible pour le test.

Veuillez également vérifier si votre matériel est compatible avec les appareils de base Kick&Show de la série K-FX et, dans ce contexte, veuillez consulter la section « Compatibilité avec les appareils tiers » au chapitre 3.1 Caractéristiques/Compatibilité.

Veuillez également consulter la liste des appareils tiers testés avec succès « Liste des appareils UC compatibles » à l’adresse www.klickandshow.com/kfx-plus-download/, ainsi que le document « Configuration K-FX BYOM en 3 étapes faciles ».

Si toutes les informations ci-dessus ne permettent pas un fonctionnement sans erreur de votre périphérique USB, utilisez un autre périphérique USB existant (par exemple, une simple webcam de PC) pour un test temporaire afin d’isoler l’erreur.
Si nécessaire, contactez notre équipe d’assistance pour obtenir de l’aide lors de la mise en service.

11.9 Lien vers l’écran

Explications de la fonction Screen Link

La fonction exclusive Screen Link vous permet de lier deux Klick&Show Les sorties et les processeurs HDMI, qui sont désormais disponibles deux fois, forment un système de base plus puissant avec une sortie à deux moniteurs et des fonctionnalités étendues.
La fonction de liaison d’écran fait partie de la fonctionnalité de tous les Klick&Show Appareils de base qui n’ont qu’une seule sortie d’affichage HDMI (y compris K-FX, K-40, K-WM), mais pas K-FX Plus, car ce modèle haut de gamme dispose déjà de deux sorties moniteur en standard.
Pour créer une fonction Screen Link, tous les appareils de base de la série Klick&Show K-FX, K-40 ou K-WM.

Pour utiliser le Screen Link, les deux appareils de base doivent être connectés via le port LAN 1 via un câble Ethernet pour échanger des données vidéo/audio et de contrôle. Dans ce cas, le câblage direct doit être fourni à l’aide de câbles Ethernet « croisés » ou d’un câblage structuré via un commutateur IP avec fonction de croisement automatique et des câbles Ethernet standard (non croisés).

Comment utiliser la fonction de lien d’écran

La page WebUI « Lien d’écran » peut être utilisée pour activer et configurer l’utilisation du lien d’écran. Ici, l’un des périphériques de base est défini comme le périphérique « principal » et l’autre périphérique de base comme le périphérique « secondaire ».

Indice:
L’appareil de base secondaire ne peut plus être utilisé en tant que système autonome en mode de fonctionnement Screen Link. Tous les émetteurs appartenant à l’appareil secondaire doivent être couplés à l’appareil principal pour être utilisés avec Screen Link et ne sont donc plus disponibles sur l’appareil secondaire.
Pour ces raisons, Screen Link n’est pas destiné à prendre en charge deux Klick&Show Les systèmes ne peuvent être combinés que temporairement (par exemple, en 2 moitiés d’une pièce divisible).

Avec la fonction Screen Link, une double sortie moniteur pour un maximum de 5 contenus participants (4+1) a lieu. Le paramètre de mode peut être utilisé pour prédéfinir si :

La première source reste toujours en affichage plein écran (primaire 1 / secondaire 4)
ou
La dernière source reste toujours en affichage plein écran (Primaire 4 / Secondaire 1)

Le tableau suivant donne une vue d’ensemble de la façon dont les sorties d’image sont effectuées sur le moniteur principal ou secondaire, en fonction du paramètre de mode, à mesure que le nombre de contenu de participant affiché augmente :

Dispositif primaire-secondaire :	Primaire	Secondaire
Réglage du mode :
Primaire 1 / Secondaire 4	Premier La source reste toujours en affichage plein écran	1 Source : même contenu sur le primaire et le secondaire 2 sources : les deux contenus en plein écran 3-5 Sources: Secondaire montre les sources 2-5 comme PiP
Primaire 4 / Secondaire 1	1 Source : même contenu sur le primaire et le secondaire 2 sources : les deux contenus en plein écran 3-5 Sources : Les sources primaires montrent les sources2-5 sous forme de PiP	Dernier La source reste toujours en affichage plein écran

Pour configurer un lien d’écran :

Décidez si vous souhaitez qu’une source particulière ait une signification particulière dans votre scénario (par exemple, le contenu de l’image d’un présentateur).
Dans ce cas, définissez l’unité de base affectée à l’écran préféré (gauche/droite) sur « Primaire » et sélectionnez le réglage de mode « Primaire 1 / Secondaire 4 » afin que la première source en miroir apparaisse toujours en mode plein écran sur l’écran principal, tandis que le contenu suivant est affiché sur l’écran secondaire.
Dans l’autre cas, si le contenu de votre scénario est plus susceptible d’avoir la même pertinence, définissez l’appareil de base associé à l’écran (gauche/droite) qui affichera le dernier contenu en miroir en plein écran comme « Secondaire » et sélectionnez le paramètre de mode « Primaire 4 / Secondaire 1 ».

Pourboire:
La fonction Screen Link est particulièrement avantageuse pour les applications qui bénéficient de la sortie de divers contenus d’images, par exemple :

Des présentations qui comparent souvent différents contenus
Conférence Web en entreprise, avec visualisation des participants distants et du contenu local
Dans l’éducation, si le contenu d’un professeur doit toujours rester visible en plein écran et que le contenu changeant simultanément des étudiants est affiché

Indice:
Lorsque la fonction Screen Link est activée, l’appareil principal est utilisé pour recevoir tout le contenu de l’utilisateur sans fil. Tous les émetteurs existants sont couplés à l’appareil principal et ne peuvent plus être utilisés sur l’appareil secondaire.
L’appareil secondaire reçoit le contenu destiné à l’affichage sur l’écran secondaire de l’appareil principal et ne prend en charge que le décodage du contenu et de la sortie HDMI. Pour que les périphériques primaire et secondaire puissent communiquer via la connexion Ethernet, lorsque Screen Link est activé, le protocole DHCP est automatiquement désactivé sur le port Ethernet 1 respectif et une adresse IP statique pour le LAN 1 est attribuée aux deux périphériques à la place. Le périphérique principal est défini sur l’adresse IP 192.168.10.1, le périphérique secondaire sur 192.168.10.2. Ces adresses ne doivent pas être modifiées, sinon Screen Link ne fonctionnera plus.

Retour à la table des matières

11.10 À propos de l’appareil

11.10.1 À propos de l’appareil

Sur la page À propos de l’appareil WebUI, vous trouverez des informations sur Klick&Show Nom du modèle, version du firmware et numéro de série de la base.

Retour à la table des matières

12. Partages de port pour utilisation sur le réseau LAN/WLAN

Les ports suivants doivent être activés pour le bon fonctionnement de Klick&Show être partagé sur le réseau :

From From	To	Protocole	Usage	Description
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Le port est de 20000	TCP	Command	Transfert de commande de contrôle entre l’émetteur/le logiciel PC et l’unité de base
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Le port est 20002	TCP	Vidéo	Transfert de vidéo de l’émetteur/logiciel PC vers l’unité de base
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Le port est 20003	TCP	Audio	Transfert de vidéo de l’émetteur/logiciel PC vers l’unité de base
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Le port est 20005	UDP	Preview window Presque curseur Command	Transférer la vidéo d’aperçu de l’émetteur/PC vers l’unité de base Transfert du curseur de l’émetteur/PC vers l’unité de base Transfert de commande entre l’émetteur/le logiciel PC et l’unité de base
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Le port est 20006	TCP	Command	Transfert de commande de contrôle entre l’émetteur/le logiciel PC et l’unité de base
	Unité de base, Port IS 20007
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Le port est le 8887	Multi cast	Discovery	Utilisé par l’émetteur / logiciel PC pour envoyer un message multicast au réseau pour rechercher l’unité de base. L’adresse IP du groupe est « 239.1.1.1 »
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Port IS 8889	Broad cast	Discovery	Utilisé par l’émetteur/le logiciel PC pour envoyer un message de diffusion au réseau pour rechercher l’unité de base
PC : Le port est attribué par windows/MAC Émetteur : le port est attribué par le système	Unité de base, Port IS 6667	UDP	Discovery	Après la recherche, le message d’authentification est transféré via ce port
ManageTool	Unité de base, Le port est 2006	TCP	ManageTool	transfert cmd/données entre l’unité de base et ManageTool
Unité de base, Le port est 80/8080	serveur OTA distant web, Port IS 8080/80	HTTP	OTA (Mise à jour en direct)	la communication entre l’unité de base et le serveur OTA distant, par exemple pour interroger les informations du micrologiciel ou télécharger un nouveau micrologiciel
Any telnet client	Unité de base, Le port est de 23	Telnet	Telnet Command	Envoi de la commande du client telnet à l’unité de base, réponse renvoyée au client telnet
Any client	Unité de base, Port : IS 5656	TCP	Telnet Command	Identique à Telnet
Apple device	Unité de base, Port IS 5353	Multi cast	Airplay	Pour l’appareil Apple à rechercher l’unité de base
From apple device	Unité de base, Port IS 51010	TCP	Airplay	Envoyer l’URL de l’appareil Apple à l’unité de base
From apple device	Unité de base, Port IS 51020	TCP	Airplay	Port d’événement du protocole Airplay
From apple device	Unité de base, Le port est 7100/7011/7012	TCP	Airplay
From apple device	Unité de base, port aléatoire	UDP	Airplay	Le protocole Airplay attribue de manière aléatoire un port UDP à l’appareil Apple connecté pour transférer l’audio
À partir d’un appareil Apple/d’une application mobile (ios/Android)	Unité de base, Port IS 51030	TCP	Airplay /Mobile APP	Transfert de données vidéo, pour la mise en miroir de l’écran
Depuis l’application mobile (ios/Android)	Unité de base, Port IS 51040	TCP	Mobile app (ios/ Android)	protocole de contrôle RTSP, commande de contrôle de transfert
Depuis l’application mobile (ios/Android)	Unité de base, Le port est 52020	TCP	Mobile app (ios/ Android)	Remote control
Depuis l’application mobile (ios/Android)	Unité de base, Port IS 52030	TCP	Mobile app (ios/ Android)	Lors du partage, synchronisez l’état entre l’application mobile et l’unité de base
Depuis l’application mobile (ios/Android)	Unité de base, Port IS 8121	TCP	Mobile app (ios/ Android)	Application mobile pour transférer des photos, de l’audio et de la vidéo vers l’unité de base
Depuis l’application mobile (ios/Android)	Unité de base, Le port est 48689	Multi cast	Mobile app (ios/ Android)	Pour l’application mobile pour rechercher l’unité de base
navigateur	Unité de base, Port IS 8000	HTTP	web page	Télécharger l’application/le manuel d’utilisation à partir de la page Web
usb over wifi	20008	UDP	transfer audio/video data	Transfert de flux audio/vidéo de périphérique USB de l’unité de base vers le PC pour BYOM
usb over wifi	20009	TCP	transfer audio/video data	Transfert de flux audio/vidéo de périphérique USB de l’unité de base vers le PC pour BYOM
miracast	15550/ 15560	RTP		Transfert audio/vidéo Miracast
miracast	15551/ 15561	RTCP		Contrôle Miracast
chrome cast	16660-16663	UDP	transfer audio/video data
chrome cast	8008	TCP	transfer audio/video data
chrome cast	8009	UDP	mDns
chrome cast	1900	UDP multi cast	Découverte de l’appareil Chrome

Aperçu de l' Klick&Show Ports utilisés

Retour à la table des matières

13. Commandes Telnet/RS232

Klick&Show peut être contrôlé par les commandes ci-dessous via RS232 ou Telnet.
Les ports :23 et :5656 sont utilisés pour le contrôle Telnet.

Indice:
La possibilité de contrôle via Telnet dépend du niveau de sécurité défini. Il convient également de noter que dans le cas de la Klick&Show appareils de base K-WM, K-40 et K-FX, le contrôle Telnet ne peut avoir lieu qu’au sein d’un réseau de classe C (masque de sous-réseau 255.255.255.0). Sur les nouveaux modèles Klick&Show Les appareils K-FX Plus ne répondent pas à cette restriction.

Tableau des commandes:

Command Tag	Paramètres de commande	Command Response	Effect	Command Example
help			list all command	help
help	xxx		show xxx command détails	help hdmi
home		OK		home
home	?	#home sur D’ACCORD	force go to home screen	home ?
wifi	on	OK	turn on wifi hotspot
wifi	off	OK	turn off wifi hotspot
wifi	channel	OK	set wifi hotspot channel	wifi channel 40
wifi	ssid	OK	set wifi hotspot ssid	wifi ssid room506
wifi	pass	OK	set wifi hotspot password	wifi ssid romt34 pass 12345678
wifi	liste	#wifi 08 :d4 :0c :d1 :1e :92 192.168.43.180 #wifi 08 :EA :40 :5D :24 :66 192.168.43.152 D’ACCORD	Répertorier tous les clients qui sont connectés au point d’accès Wi-Fi Param1 : Mac param2 : IP	wifi list
wifi	amount	#wifi 2 D’ACCORD	return how many wifi device which are connected to wifi hotspot	wifi wifi amount
wifi	?	#wifi ap-on 10 ty56rytt 234324rtyuu D’ACCORD	Interroger le paramètre Paramètres du point d’accès Wi-Fi param1 : AP-On signifie que le point d’accès Wi-Fi est activé Désactivé signifie que le point d’accès Wi-Fi est désactivé Param2 : Canal de point d’accès WiFi Param3 : SSID du point d’accès WiFi Param4 : Mot de passe du point d’accès WiFi	wifi ?
mute	on	OK	mute volume	2000
mute	off	OK	volume inconsémable	mute off
mute	?	#mute sur D’ACCORD	query mute status	- Tu as dit ça ?
standby	set	OK	set auto standby timeout time, as menu general setting->auto standby	Déclenchement en veille Réglage en veille 1min Réglage en veille 5min Réglage en veille 10min Veille 15min Veille réglée 30min
standby	wakeup	OK	force system wake up from standby	standby wakeup
standby	?	,	PARAM1 : Réglage du délai d’attente de mise en veille automatique Param2 : état de veille, le réveil signifie que le système fonctionne maintenant, le sommeil signifie que le système rêve	Standby ?
button	listconnected	#button 1513849033 c0a82b98,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,ter	list connected button info
button	l quater	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,LYCAN	the same as listconnected
button	listdisconnected	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,0,LYCAN	énumérer les boutons qui ont déjà été connectés à l’unité de base. Ces informations ne seront pas enregistrées dans le stockage interne, de sorte que lorsque l’unité de base est déconnectée de l’alimentation, les informations sont perdues.
button	ldc	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,0,LYCAN	the same as listdisconnected
button	listesharing	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,LYCAN	list button info which is sharing his screen
button	ls	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,LYCAN	the same as listsharing
button	listall	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,LYCAN	list all buttons connected/disconnected
button	la	#button 1513849033 c0a82b98,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,ter #button 1513849033 c0a82b85, ec3dfd3a9c2c, V2.0.5C.A1009,1,1,0,1, LYCAN	the same as listall
button	?	#button 1513849033 c0a82b85,ec3dfd3a9c2c,V2.0.5C.A1009,1,1,0,1,LYCAN	the same as listall
button	share	c0a82b85	Demandez un bouton pour commencer le partage, le paramètre peut être IP ou Nom	bouton partager LYCN Bouton Partager C0A82B85
button	stop	c0a82b85	Demander un bouton pour arrêter le partage, le paramètre peut être IP ou Nom	bouton d’arrêt LYCN Bouton d’arrêt C0A82B85
statut	hide	OK	hide home screen statusbar	statusbar hide
statut	Show	OK	show home screen statusbar	statusbar show
pass	refresh	OK	refresh password	pass refresh
pass	?	#pass : 12345678	query password	Pass ?
volume	volume xxx	Tome 30 D’ACCORD	set audio volume level	volume 30
volume	volume ?	Volume? #volume réactiver le son 90 D’ACCORD	read audio volume level
login	login xxx	Connectez-vous 12345678 D’ACCORD	login to telnet system
refresh	refresh pass	Passer d’actualisation D’ACCORD	refresh password
sécurité	security x	Sécurité 2 D’ACCORD	set security level
sécurité	Sécurité ?	Sécurité? #security 2 D’ACCORD	read security level
pair	pair ?	Paire? #pair 1 à EC3DFD3A9CF0 D’ACCORD	read paired Dongle info
pair	pair remove xxx	paire supprimer ec3dfd3a9cf0 D’ACCORD	remove paired Dongle
forceshare	forceshare 3	Partage de la force 3 D’ACCORD	Forcer le partage xxx, xxx peut être une adresse IP, un nom ou 1,2,3,4 Faire un partage plein écran

Retour à la table des matières

14. Caractéristiques techniques et dimensions

Spécifications:

Des informations détaillées sur les produits, des brochures et des fiches techniques pour tous les Klick&Show Les systèmes peuvent être trouvés en différentes langues sur les pages de produits respectives des www.klickandshow.com.

Taille:

Retour à la table des matières

15. Réglementation

15.1 Mise à disposition de logiciels open source

Ce produit comprend également les composants logiciels qui ont été publiés sous une licence open source. Pour une liste des composants de tiers utilisés en open source, cliquez ici.

15.2 Déclaration CE

Le texte complet de la déclaration de conformité UE ou de la déclaration de conformité UKCA se trouve sur la page produit correspondante de la Klick&Show produit dans le Kindermann Boutique en ligne chargeable :
Klick&Show Produits dans le Kindermann Boutique en ligne.

Par la présente, le Kindermann GmbH que le type d’équipement radio Klick&Show Directive 2014/53/UE.

Klick&Show n’est autorisé pour une utilisation en intérieur que lorsqu’il fonctionne dans la bande 5 GHz.

Bande 2,4 GHz: Canaux 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11;
Bande 5 GHz: Canaux: 36, 40, 44, 48;
Bande passante : 20 MHz
Puissance d’émission : max. 20 dBm (100mW), contrôlé dynamiquement

15.3 Données de diagnostic

Lors de l’utilisation Klick&Show Les informations de diagnostic sont envoyées à Kindermann Transmis. Kindermann utilise les données de diagnostic pour : Klick&Show Restez sécurisé et à jour, résolvez les problèmes et apportez des améliorations aux produits.

Les données de diagnostic collectées sont limitées à un minimum de données nécessaires et comprennent des informations sur votre appareil, ses paramètres et fonctions, ainsi que son bon fonctionnement. Aucune donnée personnelle n’est collectée.

Retour à la table des matières

16. Résolution des problèmes

Voici quelques problèmes de base et causes possibles qui se produisent lors de l’utilisation de Klick&Show peut se produire. Utilisez les conseils de solution fournis.

Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez votre revendeur ou votre administrateur informatique.

Problème	Cause	Solution
Lorsque vous branchez l’émetteur sur l’ordinateur , la LED clignote en vert fixe. Le Klick&Show L’application ne démarre pas et aucune connexion n’est établie.	Le Klick&Show L’application pour Windows ou macOS ne s’exécute pas encore sur votre ordinateur, a disparu ou est corrompue.	Le chapitre 6 décrit comment télécharger le logiciel.
	Vous avez décidé d’utiliser „Klick&Show pour Windows Portable".	La version « Portable » de l’application doit être démarrée manuellement avant chaque utilisation.
	En raison des contraintes administratives sur votre ordinateur, aucune entrée ne peut être faite dans le menu de démarrage de l’auto.	Veuillez contacter votre administrateur pour supprimer ces restrictions. Alternative à la version standard de Klick&Show pour Windows, vous pouvez Klick&Show pour Windows Portable sans installation. Cependant, l’application doit être utilisée avant chaque utilisation de Klick&Show Peut être démarré manuellement.
	Windows : L’exécution de .exe fichiers est bloquée par l’administrateur. En raison d’un programme antivirus actif , il peut arriver que le Klick&Show L’application est bloquée.	Veuillez contacter votre administrateur pour supprimer ces restrictions ou utiliser un émetteur HDMI ou USB-C. Ceux-ci se comportent comme un moniteur externe et ne nécessitent donc aucun logiciel sur l’ordinateur. Nous examinons le Klick&Show Les applications vérifient régulièrement la présence d’attaques de virus. Configurez les filtres de votre programme antivirus en conséquence afin qu’ils soient autorisés à s’exécuter. Avec une protection antivirus gérée de manière centralisée, vous avez besoin de l’aide de l’administrateur.
	L’utilisation de ports USB est bloquée en raison d’une politique d’entreprise.	Veuillez contacter votre administrateur pour supprimer ces restrictions ou utiliser un transmetteur HDMI ou USB-C. Ceux-ci se comportent comme un moniteur externe et n’ont donc pas besoin de logiciels sur l’ordinateur.
	Le transmetteur est défectueux.	Testez un autre transmetteur pour confirmer cette présomption. Veuillez contacter le support.
	Les paramètres réseau de la Klick&Show La base a été modifiée ou la base a été réinitialisée. L’émetteur ne connaît donc pas encore les nouveaux paramètres de connexion.	Associez à nouveau l’émetteur, voir Chapitre 5.9.
Lorsque l’émetteur est branché sur l’ordinateur, le Klick&Show , mais le message s’affiche : « Échec de la connexion ».	Les paramètres réseau de la Klick&Show La base a été modifiée ou la base a été réinitialisée. L’émetteur ne connaît donc pas encore les nouveaux paramètres de connexion.	Associez à nouveau l’émetteur, voir Chapitre 5.9.
	Le port USB n’a pas correctement reconnu le transmetteur.	Rebranchez le transmetteur ou utilisez un autre port USB sur l’ordinateur. Peut-être un redémarrage de l’ordinateur peut aider.
Message d’erreur : « La version de la Klick&Show (du client WirelessMedia) ne correspond pas au micrologiciel de Klick&Show.	Il s’agit d’une version plus récente de la Klick&Show application disponible ou le firmware de Klick&Show n’a pas encore été mis à jour.	Vous pouvez ignorer ce message. La fonction de base (transfert d’image) est toujours donnée, mais les nouvelles fonctionnalités peuvent ne pas être utilisables. Téléchargez et exécutez le nouveau logiciel ou demandez à l’administrateur de mettre à jour le micrologiciel.
L’application « WirelessMedia pour Android » ne fonctionne pas.	Vérifiez si votre appareil Android se trouve sur le même réseau Wi-Fi que le Klick&Show .	Choisissez le bon réseau Wi-Fi, actualisez la liste des appareils et sélectionnez celui que vous voulez Klick&Show De.
La connexion Wi-Fi entre l’émetteur ou l’ordinateur et leKlick&Show La base n’est pas stable et ne cesse de se casser. Les émetteurs peuvent clignoter en vert dans de tels cas.	Le Klick&Show La connexion Wi-Fi utilisée est interrompue, par exemple en raison d’un conflit avec d’autres réseaux Wi-Fi qui utilisent le même canal.	Utilisez une application de scanner Wi-Fi (par exemple Wifi Analyzer) pour trouver un canal Wi-Fi approprié et modifier la configuration Wi-Fi de Klick&Show Manuelle. Répétez le processus régulièrement si les réseaux Wi-Fi de la région sont fréquemment modifiés.
	Le signal est trop faible. Les murs en carton de plâtre ou en béton armé peuvent atténuer le signal et provoquer des reflets qui perturbent le signal wi-fi.	Réduire la distance entre l’ordinateur et le point d’accès, ou Klick&Show ou le point d’accès dans une position plus appropriée dans la pièce. Modifiez l’orientation de l’antenne. Si possible, éliminez les obstructions dans la ligne de mire entre les deux appareils. Évitez-le Klick&Show dans des armoires (métalliques), des plafonds suspendus, sous des tables ou dans des pièces voisines. Veuillez tenir compte des informations du chapitre 5.1.1 Installation et alignement des antennes WLAN
Mauvaise qualité vidéo (netteté de l’image, pertes d’image et de son, saccades du flux vidéo,....) lors de l’utilisation du Klick&Show Appli.	La qualité vidéo dépend de la puissance de calcul et de la charge du processeur d’autres applications logicielles en cours d’exécution lorsqu’elles sont transmises via l’application. Un ordinateur portable peut être configuré avec une puissance de calcul réduite lorsqu’il fonctionne sur batterie.	Réduire l’utilisation du processeur par d’autres applications. Réduisez la résolution de lecture sur l’ordinateur. Quittez le mode d’économie d’énergie. Utilisez un émetteur HDMI ou USB-C, ceux-ci fonctionnent indépendamment des performances de l’ordinateur grâce à une accélération matérielle interne via puce.
	Mauvaise connexion wifi	Voir ci-dessus
Une vidéo ne s’affiche pas sur l’écran principal.	Le contenu est protégé par HDCP.	Klick&Show ne prend pas en charge les signaux source codés HDCP.
La transmission s’arrête et la LED de l’émetteur clignote.	La connexion Wifi a été coupée.	Klick&Show tente de se reconnecter automatiquement. Si cela ne fonctionne pas, la LED de l’émetteur clignotera en vert. Débranchez l’émetteur et rebranchez-le. Si la connexion ne peut pas être rétablie, vérifiez l’environnement Wi-Fi.
Rien n’est affiché sur l’écran principal ou la qualité de l’écran d’accueil est mauvaise.	L’écran est éteint ou une mauvaise entrée a été sélectionnée.	Allumez l’écran ou sélectionnez l’entrée correcte.
	Le câble HDMI n’est pas correctement branché, endommagé ou la qualité du câble est trop mauvaise.	Assurez-vous de créer une connexion fonctionnelle entre la sortie HDMI et l’écran.
	L’écran détecte la résolution de la Klick&Show pas, ou ne peut pas le représenter.	Modifiez la résolution dans le menu Web « Affichage et audio ». Il est préférable de le régler sur Auto ou manuellement sur la résolution native de l’écran, que vous pouvez trouver dans la fiche technique.
	Le Klick&Show La base est en mode veille (LED annulaire sur le dessus de la Klick&Show la base clignote lentement en vert) ou il n’y a pas d’alimentation.	Branchez l’alimentation. Appuyez sur le bouton d’alimentation du Klick&Show ou connectez-vous via l’émetteur ou Klick&Show Application avec la base. La veille se termine automatiquement.
La fonction tactile de l’écran ne fonctionne pas en conjonction avec Klick&Show	La fonction touchback nécessite un câble USB séparé entre l’écran et le Klick&Show Unité de base.	Connectez l’écran tactile au câble USB Klick&Show.
Pas de connexion lan à la base.	Le câble réseau n’est pas branché. Cela Klick&Show L’appareil de base n’a pas reçu d’adresse IP via DHCP. Votre ordinateur portable se trouve dans un autre segment de réseau.	Branchez le câble réseau. Contactez votre administrateur réseau pour vérifier l’intégration de réseau correcte.
Vous n’entendez pas de son à l’écran.	Il n’y a pas de haut-parleurs ou le réglage du volume a été réglé à zéro.	Branchez les haut-parleurs ou augmentez le volume.
	Le niveau de volume dans le Klick&Show a été limité.	Ajustez la sortie audio dans le menu Web de Klick&Show à.
	Le niveau de volume est défini dans les options de la Klick&Show L’application est trop basse.	Réglez le volume dans les options du Klick&Show appli.
	La sortie audio sur l’ordinateur a été désactivée. (Mute)	Activez la sortie audio.
Le son est émis sur l’ordinateur et non par le Klick&Show à l’écran.	Votre ordinateur a choisi le mauvais périphérique de sortie audio.	Sélectionnez le périphérique de sortie audio approprié (Klick&Show) dans les paramètres audio de votre ordinateur.
Vous n’écoutez pas de son vidéo avec le MacBook.	Le Klick&Show L’application « Soundflower » intégrée à l’application n’est pas installée.	Vous devez utiliser le mot de passe admin pour MacOS: ouvrez les paramètres système \Sécurité Run/install the soundflower « Matt Ingels » => », WirelessMedia.app redéplier le pilote.
Lorsque vous insérez l’émetteur USB-A dans un MacBook, vous êtes invité à entrer un mot de passe.	L’application « Soundflower » du client WirelessMedia nécessite une installation locale.	Vous devez utiliser le mot de passe admin pour MacOS: ouvrez les paramètres système \Sécurité Run/install the soundflower « Matt Ingels » => », WirelessMedia.app redéplier le pilote.
Vous ne pouvez pas connecter le firmware au Klick&Show Mise à jour de la base.	La clé USB est formatée avec le système de fichiers NTFS.	Utilisez une clé USB au format FAT/FAT32 pour la mise à jour.
AirPlay ne fonctionne pas.	L’utilisation d’AirPlay a été améliorée dans les paramètres de sécurité de Klick&Show Désactivé. Klick&Show est exploité en mode infrastructure. Pour utiliser AirPlay, certains ports réseau doivent être activés.	Contactez votre administrateur pour activer cette fonctionnalité ou pour effectuer les configurations réseau nécessaires.
La qualité de l’image lors de la lecture de vidéo sur AirPlay est mauvaise.	Il y a 2 états pour AirPlay: Mirroring: 1:1 Copie de l’écran Streaming: vidéos (Internet, youtube; l’image ne s’affiche pas sur le périphérique iOS. = > image ruckelt	Réduisez la « qualité » dans la vidéo, e.B. de « automatique » à 720p.
« WirelessMedia2 » pour Android ne transmet pas de son.	Android ne permet pas aux applications d’accéder au signal audio.	La plupart des appareils Android supportent Miracast, qui permet également le transfert audio.
Intégration dans un réseau d’entreprises
Les appareils mobiles ne trouvent pas le dispositif de base.	Certains ports réseau doivent être partagés pour le transfert de données.
	Klick&Show et les appareils mobiles ne se trouvent pas sur le même sous-réseau.	Pour effectuer les configurations de réseau nécessaires, contactez l’administrateur.
Mauvaise qualité de transmission	Mauvaise connexion wifi	Pour améliorer la connexion Wi-Fi ou pour optimiser la configuration réseau, contactez l’administrateur.
	La bande passante disponible est occupée par d’autres participants du réseau. Klick&Show nécessite un débit de données d’environ 4 Mbit/s par flux actif.

Retour à la table des matières

Erreurs de contenu et modifications réservées, à partir du 11/2024

Manuel d’installation et d’utilisation

Table des matières:

1. Préface

2. Instructions de sécurité

3. Description du produit

3.1 Caractéristiques clés

BYOD

BYOM

Klick&Show Émetteur

Klick&Show Appli

Protocoles génériques

3.2 Configuration système requise

Klick&Show Émetteur

Klick&Show Composants logiciels

Protocoles natifs (Airplay, Miracast, Google Cast)

3.3 Compatibilité avec les périphériques USB tiers

Configuration requise pour les périphériques USB :

3.4 Configuration réseau requise

Débits de données en amont :

Débits de données en amont :

3.5 Contenu de la livraison

Klick&Show K-FX Plus (7488000360)

Klick&Show K-FX (7488000340, 7488000342, 7488000343)

Klick&Show Série K-40 (1er 74880003107488000312, 7488000315 7488000330)

Klick&Show K-WM (7488000350)

4. Description de l’appareil

4.1 Description des appareils de base

4.2 Description des émetteurs (série K-FX, K-40)

LED d’état dans l’émetteur

5. Installation

5.1 Montage de l’appareil de base

5.1.1 Installation et alignement des antennes WLAN

5.2 Alimentation électrique

5.3 Puissance sur Ethernet (PoE) :

5.4 Connexion HDMI

5.5 Connexions audio

5.6 Connexion LAN

5.7 Utilisation d’écrans tactiles (touchback)

5.8 Utilisation de caméras USB et de systèmes d’audioconférence (série K-FX)

5.9 Couplage des émetteurs (série K-FX, K-40)

6. Mise en service et utilisation

6.1 Écran d’accueil

6.1.1 Écran d’accueil 1 :Utilisation via l’émetteur (série K-FX, K-40)

6.1.2 Écran d’accueil 2 :Utilisation via un logiciel

6.1.3 Écran d’accueil 3 :Utilisation via des appareils mobiles

6.1.4 Barre d’état de l’écran d’accueil (informations réseau/connexion)

6.2 Partage d’écran

6.2.1 Partage d’écran via HDMI et émetteur USB-C (série K-FX, K-40)

6.2.2 Partage d’écran via l’émetteur USB-A* (K-40)

6.2.3 Partage d’écran via Klick&Show Application pour Windows et macOS

Fonctionnalités avancées de la Klick&Show Application pour Windows et MacOS

Options:

6.2.4 Instructions d’utilisation supplémentaires pour le Klick&Show Appli

6.3 Conférence USB (série K-FX)

6.3.1 Mise en service de la conférence USB via des émetteurs HDMI ou USB-C (série K-FX)

1a) Installation de Windows Plug&Play(aucun droit d’administrateur requis)

1b) Installation manuelle de macOS / Windows(Droits d’administrateur requis)

6.3.2 Mise en service de la conférence USB via Klick&Show Application pour Windows et macOS (série K-FX)

6.3.3 Remarques spéciales sur l’installation du Klick&Show Application pour macOS

6.3.4 Utilisation de base de la conférence USB (série K-FX)

6.3.5 Fonctions de conférence USB avancées (K-FX Plus)

6.4 Application WirelessMedia2 pour Android

Comment obtenir l’application Android WMedia2 ?

Utilisation de l’application Android WMedia2

6.5 Utilisation d’AirPlay

6.5.1 AirPlay sur iPad ou iPhone

6.5.2 Options AirPlay sur macOS

6.6 Utilisation de Miracast

6.6.1 Utilisation de Miracast sous Windows

6.6.2 Miracast sur les appareils Android

6.7 Utilisation de Google Cast (ChromeCast)

7. Écran de fragmentation, modération et outils

7.1 Splitscreen

7.2 Modération

7.3 Application tableau blanc

7.4 Annotation (notes)

Enregistrer des fichiers de tableau blanc/annotation

8. Fonctions de service

8.1 Suppression de l' Klick&Show Application pour Windows et macOS

Suppression de l’élément Klick&Show Application pour Windows

Klick&Show Série K-40 (1er 7488000310^7488000312, 7488000315 7488000330)

6.1.1 Écran d’accueil 1 :
Utilisation via l’émetteur (série K-FX, K-40)

6.1.2 Écran d’accueil 2 :
Utilisation via un logiciel

6.1.3 Écran d’accueil 3 :
Utilisation via des appareils mobiles

1a) Installation de Windows Plug&Play
(aucun droit d’administrateur requis)

1b) Installation manuelle de macOS / Windows
(Droits d’administrateur requis)